P13
4
ﻲﻄﺋﺎﺤﻟا
حﻮﻠﻟا
ﺖﺒﺛ
AR
P
ř
ipevn
ě
te nást
ě
nnou desku
CZ
Szerelje fel a fali lemezt.
HU
Τοποθετήστε την πλάκα τοίχου
GK
Placa de montagem na parede
PT
Montér vægpladen
DA
Seinäasennuslevy
FI
Montera väggplatta
SV
Monta
ţ
i placa pentru perete
RO
Окачете стенната плоскост
BL
Paigaldage seinaplaat
ET
Mont
ē
t sienas pl
ā
ksni
LV
Pritvirtinkite sienin
ę
plokšt
ę
LT
Ploš
č
ica za pritrditev na steno
SL
Pripevnite nástennú dosku
SK
Установите стеновую пластину
RU
Duvar plakas
ı
n
ı
monte edin
TR
Fest veggplaten
NO
Zamontuj p
ł
yt
ę ś
cienn
ą
PL
Montieren Sie die Wandplatte
DE
Monteer de wandplaat
NL
Montare la piastra a muro
IT
Mount wall plate
EN
Coloque la placa de pared
ES
Montez la plaque murale
FR
ウォールプレートを取り付けます
。
JP
安装
墙板
CN
W-A
3
ﻂﻘﻓ
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
تاودﻷا
AR
Používejte pouze ru
č
ní nástroje
CZ
Csak kéziszerszámot használjon.
HU
Μόνο εργαλεία χειρός
(
όχι ηλεκτρικά
)
GK
Apenas ferramentas manuais
PT
Brug kun håndværktøj
DA
Vain käsikäyttöisiä työkaluja
FI
Endast handverktyg
SV
Numai instrumente de mân
ă
RO
Използвайте само ръчни уреди
BL
Vaid käsitööriistad
ET
Tikai rokas darbar
ī
ki
LV
Tik rankiniai
į
rankiai
LT
Uporabljajte le ro
č
no orodje
SL
Používajte iba ru
č
né náradie
SK
Используйте только ручной инструмент
RU
Sadece el aletleri
TR
Bruk bare håndverktøy
NO
Wy
łą
cznie narz
ę
dzia r
ę
czne
PL
Nur Handwerkzeuge
DE
Gebruik alleen handgereedschap
NL
Serrare esclusivamente a mano
IT
Hand tools only
EN
Herramientas de mano solamente
ES
Outils manuels uniquement
FR
ハンドツールのみ
JP
仅使用手动工具
CN
X 2
W-C
