13
ITALIANO
ITA
9. TABELLA RICERCA GUASTI
Inconveniente
Causa
Soluzione
L’apparecchio non alza la portata
dichiarata.
Dispositivo di discesa aperto o sporco.
Smontare il dispositivo di discesa 3 (Tav.
6) pulirlo e, se danneggiato, sostituirlo.
Maneggiarlo con cura.
Guarnizioni cilindro rovinate.
Inviare l’apparecchio al centro di
manutenzione del rivenditore autorizzato.
Valvola di max. pressione sporca o
danneggiata.
Inviare l’apparecchio al centro di
manutenzione del rivenditore autorizzato.
Con l’azione di pompaggio lo stelo del
cilindro sale ma riscende subito alla
posizione precedente.
Valvola di ritegno sporca.
Inviare l’apparecchio al centro di
manutenzione del rivenditore autorizzato.
Il cilindro sale di poco ad ogni pompata.
Trafilamento nelle guarnizioni del
pompante.
Togliere il corpo del pompante 2 (Tav. 6)
contenente le guarnizioni e sostituirle.
Il cilindro non rimane in posizione.
Trafilamento nelle guarnizioni del cilindro. Spedire l’apparecchio al rivenditore
autorizzato.
Dispositivo di discesa sporco o rovinato. Togliere il dispositivo di discesa 3 (Tav. 6),
pulirlo con aria compressa, rimontarlo,
maneggiarlo con cura.
La valvola di max. pressione viene sigillata
dalla ditta costruttrice; per eventuali disfunzioni
imputabili ad essa, inviare l’apparecchio
al centro di manutenzione del rivenditore
autorizzato dell’OMCN S.p.A.
Se anche dopo aver messo in atto i possibili
rimedi sopra indicati non si ottengono risultati
apprezzabili, interpellare il servizio di assistenza
tecnica della OMCN S.p.A., evitare interventi non
mirati.
In caso di acquisto di pezzi di ricambio
richiedere esclusivamente ricambi originali. La
lista dei ricambi è allegata al presente manuale
istruzioni.
Per le operazioni di manutenzione utilizzare
esclusivamente ricambi originali OMCN; il
costruttore declina qualsiasi responsabilità per
i danni causati dall'utilizzo di accessori non
originali.
L'uso di ricambi non originali comporta
l'automatica perdita della garanzia.
!
AVVERTENZA:
Gli interventi devono essere
effettuati da personale tecnico specializzato nei
settori specifici di meccanica e oleodinamica.
OMCN S
.p.A.
DOCUMENT
GENERIQUE DE DIVULGA
TION: DEMANDEZ LE LIVRET
CORRESPONDANT
SPECIFIQUEMENT
A
L
’AR
TICLE EN VOTRE POSSESSION. DAS IST
EIN
DEMONSTRA
TIVGESAMTDOKUMENT
. BITTE FRAGEN SIE FÜR DIE ENTSPRECHENDE BEDIENUNGSANLEITUNG DES
AR
TIKELS IN IHREM BESITZ.
OMCN S
.p.A.
OMCN S
.p.A.
DOCUMENT
O DIMOSTRA
TIVO GENERALE: RICHIEDERE IL
MANUALE CORRISPONDENTE
ALL
’AR
TICOLO IN VOSTRO POSSESSO. GENERAL
DOCUMENT
AS
A
DEMONSTRA
TION : REQUEST
THE MANUAL
SPECIFICALL
Y ISSUED WITH
THE
AR
TICLE IN
YOUR OWNERSHIP
.
DOCUMENT
O DIMOSTRA
TIVO GENERALE: RICHIEDERE IL
MANUALE CORRISPONDENTE
ALL
’AR
TICOLO IN VOSTRO POSSESSO. GENERAL
DOCUMENT
AS
A
DEMONSTRA
TION : REQUEST
THE MANUAL
SPECIFICALL
Y ISSUED WITH
THE
AR
TICLE IN
YOUR OWNERSHIP
.