EN -
2
Rif. 8_0245 - 07/20
IT
EN
INSTRUCTION MANUAL
ON-OFF ELECTRIC ACTUATOR
“AE” TYPE
RU
OMAL S.p.A.
Headquarters
: Via Ponte Nuovo, 11 - 25050 Rodengo Saiano (BS) Italy •
Production Site:
Via Brognolo, 12 - 25050 Passirano (BS) Italy
Ph.
+39 030 8900145 •
Fax
+39 030 8900423 • [email protected] •
www.omal.com
Note
Please keep this manual in a safe and accessible place.
Always use Individual Protection Devices in compliance with current regulations.
Let only expert and specifically trained staff install and service your system.
Before connecting, please make sure the ground wiring system works properly.
The electric system has to be made in such a way to allow every actuator to have a suitable protection and a discon-
necting switch with a key.
Use original spare parts ONLY.
If necessary, spare labels can be provided.
All data and features in this manual may be changed at any time and with no notice for the implementation of technical
improvements. Therefore they can not be considered as binding for the delivery.
FOREWARD
The present User’s Installation and Maintenance Manual has been edited in conformity with:
Directive 2014/30/EU (EMC)
Directive 2011/65/UE (RoHS)
Below you will find the safety instructions, the minimum information for storage / warehousing, the installation, the com-
missioning, the maintenance and the instructions for disposal of products at the end of their life cycle
The actuators have CE marking, according to the applicable European Directives
OMAL S.p.A. disclaims any liability for damage caused by improper use, even if partial, respect to the information con-
tained in this manual.
INDEX:
Pag.
1.
WARNING
3
2.
FEATURES
4
3.
DIAGRAMS AND ADJUSTMENTS
6
4.
DIAGRAMS AND ADJUSTMENTS FOR OPTIONAL
9
5.
ACCESSORIES AND CONFIGURATION
12
6.
DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF THEIR LIFE CYCLE
13
7.
STATEMENT OF CONFORMITY
13
Environmental friendly:
under the green leaf icon you can find the instructions for a correct
and environmentally friendly handling of the product.
