FR 71
FR
Retirer tout grain de sable, poussière, etc.
Après avoir contrôlé visuellement que la poussière a été retirée du joint,
le contrôle pour du sable et d’autres matières étrangères collés, aussi
bien que pour des dommages ou crevasses peut être fait en serrant
légèrement toute la circonférence du joint avec le bout des doigts.
Retirer toute matière étrangère collée dans la rainure du joint avec un
chiffon propre ou un Coton-Tige avec peu de débris. Retirer également
le sable et la poussière collés aux surfaces du caisson qui viennent en
contact avec le joint.
• Lorsqu’un objet pointu est utilisé pour retirer le joint ou pour nettoyer l’intérieur de la
gorge du joint, le caisson et le joint risquent d’être endommagés et une fuite d’eau
risque de se produire.
• Lorsque le joint est contrôlé avec le bout des doigts, faire attention de ne pas
déformer le joint.
• Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant, de benzène ou des solvants similaires ni des
détergents chimiques pour nettoyer le joint. Si de tels produits chimiques sont utilisés,
il est probable que le joint sera endommagé ou que sa dégradation sera accélérée.
Comment appliquer la graisse sur le joint
1
Appliquer la graisse
spéci
fi
que au joint
Après s’être assuré qu’il n’y a pas de saleté
sur vos doigts ni sur le joint, mettre la
quantité appropriée de graisse spéci
fi
que
sur le bout de votre doigt pour l’étaler le long
du joint (la quantité appropriée est d’environ
15 mm).
2
Étaler la graisse sur
le joint.
Étaler la graisse sur le joint à l’aide de 3
doigts. Faire attention de ne pas tirer sur le
joint pour ne pas le déformer.
3
Véri
fi
er qu’il n’y
a ni dommage ni
irrégularité sur le
joint.
Lorsque la graisse s’in
fi
ltre le long du joint,
véri
fi
er qu’il n’y a ni dommage ni irrégularité
dessus en le touchant et le regardant. Si
un défaut est constaté, ne pas hésiter à
remplacer le joint.
• Toujours procéder à la maintenance de la fonction d’étanchéité même lorsque l’étui a été
ouvert après chaque prise de vue. Négliger cet entretien peut causer une fuite d’eau.
• Lorsque le caisson n’est pas utilisé pendant une longue durée, retirer le joint de la rainure
pour éviter une déformation du joint, appliquer une
fi
ne couche de graisse silicone, et le
ranger dans un sac en plastique propre ou dans quelque chose de similaire.
Summary of Contents for PT-058
Page 1: ...PT 058 2 30 58 86 114 170 142 JP EN FR DE ES CHT KR...
Page 2: ...JP 2 JP 45m...
Page 3: ...JP 3 JP 1 O 2 3 4...
Page 4: ...JP 4 JP 1 2 45m 3 4 5 O O...
Page 5: ...JP 5 JP 6 7 8 O 9 0 O a...
Page 7: ...JP 7 JP 6 26 26 26 27 27 7 28 O 28 28 O 28 O 28 28 8 29 29...
Page 8: ...JP 8 JP 1 PFCA 03 PSOLG 2 1g 5 SILCA 5S PFUD 08 PRLC 14 O POSR 053 O POL 058 P 28 2...
Page 9: ...JP 9 JP 1 2 3 4 ON OFF 5 6 LOG 7 8 9 0 a b c d O e...
Page 10: ...JP 10 JP f INFO g h R i j q k F l D m OK AFL 1 n jY S o MENU p F q r 1 HDR OK AFL AF P 25...
Page 11: ...JP 11 JP...
Page 12: ...JP 12 JP...
Page 13: ...JP 13 JP 1 2 3 PTWC 01 OK PTWC 01 OK...
Page 14: ...JP 14 JP 2 O O O 1 O O O 2 O O O 3 O...
Page 15: ...JP 15 JP O O O O O O O O O O O 1 O O 15 2 3 O 3 O O O...
Page 16: ...JP 16 JP O O O O O...
Page 17: ...JP 17 JP 3 1 1 2 2 3 3 4...
Page 18: ...JP 18 JP 1 OFF 2 LOG OFF 3 4 1g 2 3 4...
Page 19: ...JP 19 JP O O O O...
Page 20: ...JP 20 JP 1 LOG OFF 2 3 4 LOCK ON OFF ON OFF LOG...
Page 21: ...JP 21 JP 5 3 30 3 O P 15...
Page 22: ...JP 22 JP 4 PTCB E02 1 2 2 1...
Page 23: ...JP 23 JP RC RC UFL 1 RC OFF...
Page 24: ...JP 24 JP 5 GPS E w _ HDR...
Page 25: ...JP 25 JP 1 H 2 OK AFL OK AFL AF HDR OK AFL AF AF AF OK AFL OK AFL...
Page 26: ...JP 26 JP 6 1 30 1 2 3...
Page 27: ...JP 27 JP O...
Page 28: ...JP 28 JP 7 O O P 14 P 15 O P 15 O P 16 O 1 O 1 O O...
Page 142: ...CHT 142 CHT OLYMPUS CORPORATION 45 OLYMPUS CORPORATION OLYMPUS CORPORATION...
Page 143: ...CHT 143 CHT 1 O ring 2 3 4...
Page 144: ...CHT 144 CHT 1 OLYMPUS CORPORATION 2 45 3 4 5 O ring O ring...
Page 145: ...CHT 145 CHT 6 7 8 O ring 9 0 O ring a...
Page 147: ...CHT 147 CHT 6 166 166 166 167 167 7 168 O ring 168 168 O ring 168 O ring 168 168 8 169 169...
Page 149: ...CHT 149 CHT 1 2 3 4 5 6 LOG 7 8 9 0 a b c d O ring e...
Page 151: ...CHT 151 CHT...
Page 152: ...CHT 152 CHT...
Page 153: ...CHT 153 CHT 1 2 3 PTWC 01 OK PTWC 01 OK...
Page 154: ...CHT 154 CHT 2 O ring O ring 1 O ring O ring O ring 2 O ring O ring O ring O ring 3 O ring...
Page 156: ...CHT 156 CHT O ring O ring O ring O ring O ring...
Page 157: ...CHT 157 CHT 3 1 1 2 2 3 3 4...
Page 158: ...CHT 158 CHT 1 2 LOG OFF 3 4 1 g 3 4...
Page 159: ...CHT 159 CHT O ring O ring O ring O ring...
Page 160: ...CHT 160 CHT 1 LOG OFF 2 3 4 LOCK LCD ON OFF LOG...
Page 161: ...CHT 161 CHT 5 3 30 3 O ring P 155...
Page 162: ...CHT 162 CHT 4 PTCB E02 1 2...
Page 163: ...CHT 163 CHT RC RC UFL 1 RC OFF...
Page 164: ...CHT 164 CHT 5 GPS E w _ HDR LCD...
Page 165: ...CHT 165 CHT 1 H 2 OK AFL OK AFL AF HDR OK AFL AF AF AF OK AFL OK AFL...
Page 166: ...CHT 166 CHT 6 1 30 2 3...
Page 167: ...CHT 167 CHT O ring...
Page 170: ...KR 170 KR OLYMPUS CORPORATION 45m OLYMPUS CORPORATION OLYMPUS CORPORATION...
Page 171: ...KR 171 KR 1 O 2 3 4...
Page 172: ...KR 172 KR 1 OLYMPUS CORPORATION 2 45m 3 4 5 O O OLYMPUS CORPORATION...
Page 173: ...KR 173 KR 6 7 8 O 9 0 O a...
Page 175: ...KR 175 KR 6 194 194 194 195 195 7 196 O 196 196 O 196 O 196 196 8 197 197...
Page 176: ...KR 176 KR 1 PFCA 03 PSOLG 2 1g 5 SILCA 5S PFUD 08 PRLC 14 O POSR 053 O POL 058 P 196 2...
Page 177: ...KR 177 KR 1 2 3 4 ON OFF 5 6 LOG 7 8 9 0 a b c d O e...
Page 179: ...KR 179 KR...
Page 180: ...KR 180 KR...
Page 181: ...KR 181 KR 1 2 3 PTWC 01 OK PTWC 01 OK...
Page 182: ...KR 182 KR 2 O O 1 O O O 2 O O O O 3 O...
Page 183: ...KR 183 KR O O O O O O O O O O O O 1 O O 15mm O 2 O O O 3 O O O...
Page 184: ...KR 184 KR O O O O O...
Page 185: ...KR 185 KR 3 1 1 2 2 3 3 4...
Page 186: ...KR 186 KR 1 OFF 2 LOG OFF 3 4 1g 3 4...
Page 187: ...KR 187 KR O O O O...
Page 188: ...KR 188 KR 1 LOG OFF 2 3 4 LCD ON OFF ON OFF LOG...
Page 189: ...KR 189 KR 5 3 30 3 O P 183...
Page 190: ...KR 190 KR 4 PTCB E02 1 2...
Page 191: ...KR 191 KR RC RC UFL 1 RC OFF...
Page 192: ...KR 192 KR 5 GPS E w _ HDR LCD...
Page 193: ...KR 193 KR 1 H 2 OK AFL OK AFL AF HDR OK AFL AF AF AF OK AFL OK AFL...
Page 194: ...KR 194 KR 6 1 30 1 2 3...
Page 195: ...KR 195 KR O...
Page 196: ...KR 196 KR 7 O O O P 182 P 183 O P 183 O P 184 O O 1 O O 1 O O...
Page 198: ...MEMO...
Page 199: ...MEMO...
Page 200: ...MEMO...
Page 201: ...MEMO...
Page 202: ...MEMO...
Page 203: ...MEMO...
Page 204: ...2017 Printed in China WD263601 date of issue 2017 03...