![background image](http://html2.mh-extra.com/html/olympus/hld-5/hld-5_instructions-manual_3972244088.webp)
88
PR
PR
ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
.
ﻢﻳﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
ﺪﻳﺍ
ﻩﺩﺮﮐ
یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ
ﺍﺭ
Olympus
ﻝﻮﺼﺤﻣ
ﻦﻳﺍ
ﻪﮑﻨﻳﺍ
ﺯﺍ
ﻦﻳﺍ
،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
ﺯﺍ
ﻞﺒﻗ
،ﺩﻮﺧ
ﺖﻣﻼﺳ
ﻭ
ﺖﻴﻨﻣﺍ
ﺯﺍ
ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ
یﺍﺮﺑ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ
ﺎﺗ
ﺪﻳﺭﺍﺩ
ﻪﮕﻧ
ﺱﺮﺘﺳﺩ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﻭ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ
ﺍﺭ
ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﻥﺁ
ﻪﺑ
ﻩﺪﻨﻳﺁ
ﺭﺩ
(
ﺮﻳﻮﺼﺗ
)
ﺕﺎﻌﻄﻗ
ﻢﺳﺍ
،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﻪﻳﺎﭘ
ﻪﻤﮑﺗ
،ﻪﻳﺎﭘ
ﭻﻴﭘ
،
HLD-5
یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﺵﻮﭘﺭﺩ
،یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﺵﻮﭘﺭﺩ
ﻞﻔﻗ
ﻪﻤﮐﺩ
،ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
یﺎﻬﻟﺎﺼﺗﺍ
،
–/+
ﻕﺮﺑ
ﻊﺒﻨﻣ
یﺎﻫ
ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ
،یﺮﺗﺎﺑ
ﻞﻔﻗ
ﻪﻤﮐﺩ
،ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻥﺍﺩﺮﮔ
ﻪﻤﮐﺩ
،یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
،یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﺵﻮﭘﺭﺩ
ﻩﺮﻴﺧﺫ
ﺶﺨﺑ
،ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﺵﻮﭘﺮﺳ
،
(
ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
)
یﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﺵﻮﭘﺭﺩ
یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺩ
)
یﺩﻮﻤﻋ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻞﻔﻗ
ﻪﻤﮐﺩ
،ﺮﺗﺎﺷ
ﻪﻤﮐﺩ
،
(
یﺩﻮﻤﻋ
ﺕﺭﻮﺻ
ﻪﺑ
یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ
ﺎﻳ
ﻪﻳﺎﭘ
ﻪﺳ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻞﺤﻣ
ﯽﻠﺻﺍ
ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
:
ﻩﺪﺷ
ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ
یﺎﻬﻨﻴﺑﻭﺭﺩ
(
ﺪﻌﺑ
ﻪﺑ
٢٠٠٩
ﺱﺭﺎﻣ
ﺯﺍ
) E-620
ﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻉﻮﻧ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺎﻬﻳﺮﺗﺎﺑ
ﺩﺍﺪﻌﺗ
PS-BLS1
یﺮﺗﺎﺑ
(BLS-1)
Lithium ion
٢
ﺎﻳ
١
127.5 (W) x 68.5 (D) x 102 (H)
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
:
ﺩﺎﻌﺑﺍ
ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ
(
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﺵﻮﭘﺮﺳ
ﻭ
یﺮﺗﺎﺑ
ﻥﻭﺪﺑ
)
ﻡﺮﮔ
٢٠٠
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
:
ﻥﺯﻭ
ﻡﻼﻋﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
ﻪﮐ
ﺩﺭﺍﺩ
ﯽﻣ
ﻅﻮﻔﺤﻣ
ﺩﻮﺧ
یﺍﺮﺑ
ﺍﺭ
ﻖﺣ
ﻦﻳﺍ
ﻩﺪﻨﻨﮐﺪﻴﻟﻮﺗ
.
ﺪﻫﺩ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺍﺭ
ﻝﻮﺼﺤﻣ
ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
یﺪﻬﻌﺗ
ﭻﻴﻫ
ﻥﻭﺪﺑ
ﻭ
ﯽﻠﺒﻗ
.
ﯽﻳﺎﭘﻭﺭﺍ
ﻥﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
یﺍﺮﺑ
ﻦﻳﺍ
ﻪﮐ
ﺪﻫﺩ
ﯽﻣ
ﻥﺎﺸﻧ
“CE”
ﺖﻣﻼﻋ
،ﯽﺘﻴﻨﻣﺍ
ﻂﻳﺍﺮﺷ
ﺎﺑ
ﻖﺑﺎﻄﻣ
ﻝﻮﺼﺤﻣ
ﺭﻮﻄﻨﻴﻤﻫ
ﻭ
ﯽﻄﻴﺤﻣ
ﺖﺴﻳﺯ
،ﯽﺘﺷﺍﺪﻬﺑ
ﻪﺘﺧﺎﺳ
ﺎﭘﻭﺭﺍ
یﺮﺘﺸﻣ
ﺯﺍ
ﺖﻳﺎﻤﺣ
ﻂﻳﺍﺮﺷ
ﻥﺎﺸﻧ
یﺍﺭﺍﺩ
ﻪﮐ
ﯽﺗﻻﻮﺼﺤﻣ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﺎﭘﻭﺭﺍ
ﺭﺩ
ﺵﻭﺮﻓ
یﺍﺮﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻫ
CE
.
ﺪﻧﺍ
ﻩﺪﺷ
ﺪﻴﻟﻮﺗ
•
HLD-5_PR.indd 88
HLD-5_PR.indd 88
1/28/2009 11:37:44 AM
1/28/2009 11:37:44 AM
Summary of Contents for HLD-5
Page 6: ...8 BG indd 8 indd 8 2009 01 23 2009 01 23...
Page 30: ...32 GR H H indd 32 indd 32 2009 01 23 2009 01 23...
Page 63: ...RU 65 indd 65 indd 65 2009 01 23 2009 01 23...
Page 81: ...UA 83 indd 83 indd 83 2009 01 2 2009 01 2...
Page 84: ...86 AR indd 86 indd 86 1 28 2009 11 1 28 2009 11...
Page 85: ...AR 85 AR Olympus HLD 5 E 620 PS BLS1 BLS 1 CE CE indd 85 indd 85 1 28 2009 11 1 28 2009 11...
Page 87: ...PR 89 indd 89 indd 89 1 28 2009 11 1 28 2009 11...