Olympus C-2000 - Zoom 2.1MP Digital Camera, Instruction

Page: 133 / 248

F S
133
◆
Le mode Panorama n’est disponible que
lorsqu’une carte mémoire Standard de marque
Olympus est utilisée et que la molette de mode
est réglée sur “P”.
◆
Le flash principal ne peut pas être utilisé pour la
prise de vues panoramiques.
◆
Etant donné que la mise au point, l’exposition et
la balance des blancs sont déterminées par
rapport à la première photo prise, ne pas prendre
sur la première image des sujets trop clairs ou
trop sombres, comme le soleil.
◆
Ne pas déplacer le levier de zoom après avoir
pris la première vue pour éviter des problèmes
dans l’assemblage de l’image.
◆
Il est conseiller d’utiliser la résolution standard
(SQ) pour économiser la mémoire.
◆
Les vues panoramiques doivent être assemblées
sur un ordinateur. Suivre correctement les
instructions pour l’application panorama fournie.
◆
Lorsqu’une image est prise en mode
d’enregistrement TIFF (sans compression), elle
sera enregistrée dans le mode SHQ (JPEG).
(p. 175)
Remarque:
◆
El modo panorámico está disponible solamente
cuando se utiliza una tarjeta de memoria
estándar de marca Olympus y cuando el disco de
modo está ajustado en “P”.
◆
El flash principal no puede ser empleado en el
modo panorámico.
◆
Como el enfoque, la exposición y el balance del
blanco están determinados por la primera
fotografía, no fotografíe en el primer fotograma
sujetos demasiado brillantes/oscuros tales como
el sol.
◆
No mueva el mando de zoom después de
disparar la primera fotografía para evitar
problemas con el armado de la fotografía.
◆
Se recomienda el uso del modo de calidad
estándar (SQ) para ahorrar memoria.
◆
Las imágenes panorámicas deben ser armadas
en una computadora. Siga las indicaciones
cuidadosamente para la aplicación panorámica
suministrada para armar imágenes panorámicas
bien logradas.
◆
Cuando una fotografía es tomada en el modo de
grabación TIFF (no compresión), ésta será
grabada en el modo SHQ (JPEG) (p. 175).
Nota: