background image

Constant calculation

Constante

Cálculo constante

2 [x]

5 [=]

7 [=]

2 x 5 = ?

2 x 7 = ?

Subtotal

Sous-total

Subtotal

(3.41 + 4.16) - 1.14 = ?

Percentage of constant

Pourcentage de constante

Porcentaje de la constante

25 [%]

33 [%]

120 = 100 ?

? = 25%

? = 33%

5/4

2

FL

3

+ 0

5/4

2

FL

3

+ 0

5/4

5/4

2

2

FL

FL

3

3

+

+

0

0

2 x 5 = ?

2 x 7 = ?

(3.41 + 4.18) - 1.14 = ?

Percentuale di una costante

Percentage of constant

Pourcentage de constante

Porcentaje de la constante

Prozentwert einer Konstanten

Percentual de uma constante

Berekening met percentage

100 [x]

100 = 100 ?

? = 25%

? = 33%

5/4

2

FL

3

+ 0

2

FL

3

+ 0

2

2

3

3

0

0

3.41 [+]

4.16 [+]

[ ]

1.14 [-]

[ ]

3.41 [+]

4.18 [+]

]

1.14 [-]

*

P

NP

NP P

NP

5/4

2

FL

3

+ 0 2 3

0

P

NP

Totale parziale

Subtotal

Sous-total

Subtotal

Zwischensumme

Total parcial

Subtotaal

Calcolo del costante

Constant calculation

Constante

Cálculo constante

Konstantenrechnung

Cálculo do constante

Berekening van de constante

3.2 [+]

2.1 [+]

[*]

Arrotondamento per addizione/sottrazione

Roundingfor addition/subtraction

Arrondi pour addition/soustraction

Redondeo para adiciòn/sustraciòn

Runden bei addition/subtraktion

Arredondamento para adiçào/subtracçao

Afronden bij optelling/aftrekking

2

FL

3

+ 0

Stampa della data sulla ricevuta

Printing the date on the receipt

Impression de la date de la receipt

Impresión de la fecha en el recibo

Datum auf Quittung drucken

Impressão da data no recibo

Printen van datum op bon

14.01.01 [#/D]

14.01.01

5/4

2 3

0

P

NP

Impostazione di un tasso di cambio alternativo (GBP) con Euro

Fixation d'un autre taux de change (GBP) par rapport à l'Euro

Programación de un curso de cambio alternativo (GBP) con Euro

Einstellen eines weiteren Wechselkurses (GBP) zum Euro

Preestabelecimento de uma taxa de intercâmbio alternativa

(GBP) com Euro

Instelling van alternatieve wisselkoers (GBP) t.o.v. Euro

Setting an alternative EURO exchange rate (eg. GBP)

1 EURO = 0.64GBP

3.2 + 2.1

[C/CE]

[C/CE]

P

P

NP

0.64 [SET]

[

]

[LOCAL]

[C/CE]

[C/CE]

[C/CE]

Summary of Contents for Gioconda

Page 1: ...exikon S p A Via Jervis 77 10015 IVREA Italy Copyright 2001 Olivetti All rights reserved Printed in Mexico 504851Z 00 Istruzioni per l uso Instructions Instructions d emploi Instrucciones de uso Bedie...

Page 2: ......

Page 3: ...de constante 3 2 2 1 Arrotondamento per addizione sottrazione Roundingfor addition subtraction Arrondi pour addition soustraction Redondeo para adici n sustraci n Runden bei addition subtraktion Arred...

Page 4: ......

Page 5: ...Preestabelecimento de uma taxa de interc mbio EURO pr definida ex ITL Instelling van vastgestelde EURO wisselkoers b v ITL Setting a pre defined EURO exchange rate eg ITL 1 EURO 1936 27 ITL 5 4 5 4 2...

Page 6: ...FL Posizione Modalit addizione La macchina imposta automaticamente il punto decimale davanti alle due ultime cifre introdotte durante un calcolo Tutti i totali sono forniti con cifre decimali Posizion...

Page 7: ...uring a calculation All totals are given with decimal digits 0 2 3 position The result of the calculation will be displayed printed with the slide switch in the P position with the decimal point in th...

Page 8: ...sition Modalit addition La machine place automatiquement le point d cimal devant les deux derniers chiffres introduits au cours d un calcul Tous les totaux sont donn s avec trois d cimales Position 0...

Page 9: ...dus Die Maschine setzt den Dezimalpunkt automatisch vor die beiden letzten bei der Berechnung eingegebenen Ziffern Alle Ergebnisse werden mit Dezimalstellen ausgegeben Position 0 2 3 Die Ergebnisse we...

Page 10: ...i n Modo Suma La m quina programa autom ticamente el punto decimal delante de las dos ltimas cifras introducidas durante un c lculo Todos los totales se dar n con cifras decimales Posici n 0 2 3 Los r...

Page 11: ...osi o Modalidade adi o A m quina preestabelece automaticamente o ponto decimal antes dos dois ltimos algarismos introduzidos durante um c lculo Todos os totais s o fornecidos com algarismos decimais P...

Page 12: ...ekenmachine stelt het decimaalpunt automatisch in v r de laatste twee tijdens de berekening ingevoerde cijfers Elk totaal is voorzien van decimale cijfers Stand 0 2 3 De resultaten worden afgebeeld ge...

Reviews: