Olimpia Sitali DF100 Pure, Instruction Manual, Page: 43 / 60

6
PFLEGE UND REINIGUNG
TÄGLICHE WARTUNG
ACHTUNG
Schalten Sie den Generalschalter der elektrischen Anlage
jedes Mal aus, wenn Sie Reinigungs- oder
Wartungsarbeiten durchführen, oder Filter wechseln.
•
Verwenden Sie zur Reinigung der Abdeckung ein
feuchtes, weiches Tuch.
•
Nehmen Sie kein zu warmes Wasser, Lösungsmittel,
Benzin oder andere aggressive chemische
Zusammensetzungen, Talkumpuder und Bürsten: sie
könnten die Oberfläche oder die Farbe der Abdeckung
beschädigen.
•
Nehmen Sie zum Entfernen eventueller Flecken lauwarmes
Wasser mit wenig Neutralreiniger.
•
Gießen Sie das Wasser zur Reinigung niemals direkt auf die
VMC-Anlage und auf die Abdeckung, dies könnte die
internen Komponenten schädigen oder einen Kurzschluss
verursachen.
FILTERAUSTAUSCH
ACHTUNG
Tauschen Sie rechtzeitig die Filtergruppe aus, um
Funktionsstörungen vorzubeugen. Verwenden Sie nur
Originalfilter.
1. Schrauben Sie die Sicherheitsschraube auf der Oberseite der
Abdeckung (A) ab und ziehen Sie sie vorsichtig zu sich heran,
haken sie den Slot
(C)
der Bedientafel
(B)
aus.
2. Legen Sie die Abdeckung (A) auf eine feste sichere Fläche.
3. Ziehen Sie die im unteren Bereich der VMC-Anlage
(E)
befindliche Filtergruppe (D) vorsichtig heraus und
vergewissern Sie sich, dass die neue Filtergruppe auf die
gleiche Art positioniert und bis zum Anschlag geschoben
wird.
4. Nehmen Sie die Abdeckung (A) und schließen Sie die
VMC-Anlage (E) und die Bedientafel (B) wieder mit dem
Slot-Kabel (C) an.
5. Positionieren Sie die Abdeckung (A) und vergewissern Sie
sich, dass die Zapfen gut in ihren Sitzen (F) stecken und
haken Sie sie ein. Schrauben Sie die Sicherheitsschraube
am Oberteil der Abdeckung wieder fest
Setzen Sie das VMC-System wieder unter Spannung und
führen Sie an der synoptischen Bedientafel das auf Seite
5 beschriebene Verfahren zum Rücksetzen der Alarme
durch.
HINWEIS
Entsorgen Sie die verbrauchten Filtergruppen mit den nicht
recycelbaren Abfällen.
ENTSORGUNG
Gemäß der Richtlinien 2011/65/EU und 2012/19/EU zur
Reduzierung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro-
und Elektronikgeräten und zur Entsorgung von Altgeräten.
Das auf dem Apparat befindliche Symbol der
durchgestrichenen Abfalltonne zeigt an, dass das VMC-
System nach Ablauf der Nutzungsdauer getrennt von
anderen Abfällen zu sammeln ist.
Der Nutzer muss daher das VMC-System am Ende der
Nutzungsdauer den entsprechenden Mülltrenn- und -
sammelstellen für Elektronik- und Elektroschrott
übergeben, oder bei Kauf eines neuen, gleichwertigen
Gerätes eins zu eins dem Händler zurückgeben.
Eine angemessene Mülltrennung zur
anschließenden Zuführung des
ausgemusterten VMC-Systems zur
Verwertung, Bearbeitung und
umweltgerechten Entsorgung, hilft
mögliche negative Auswirkungen auf
Umwelt und Gesundheit zu vermeiden
und fördert die Wiederverwendung
und/oder das Recycling der
Materialien, aus denen das VMC-
System besteht.
Die gesetzeswidrige Entsorgung von
Seiten des Nutzers wird durch
Verwaltungssanktionen nach geltenden
Vorschriften bestraft.
B
7
www.olimpiasplendid.it
PFLEGE UND REINIGUNG
TÄGLICHE WARTUNG
ACHTUNG
Schalten Sie den Generalschalter der elektrischen Anlage
jedes Mal aus, wenn Sie Reinigungs- oder
Wartungsarbeiten durchführen, oder Filter wechseln.
•
Verwenden Sie zur Reinigung der Abdeckung ein
feuchtes, weiches Tuch.
•
Nehmen Sie kein zu warmes Wasser, Lösungsmittel,
Benzin oder andere aggressive chemische
Zusammensetzungen, Talkumpuder und Bürsten: sie
könnten die Oberfläche oder die Farbe der Abdeckung
beschädigen.
•
Nehmen Sie zum Entfernen eventueller Flecken lauwarmes
Wasser mit wenig Neutralreiniger.
•
Gießen Sie das Wasser zur Reinigung niemals direkt auf die
VMC-Anlage und auf die Abdeckung, dies könnte die
internen Komponenten schädigen oder einen Kurzschluss
verursachen.
FILTERAUSTAUSCH
ACHTUNG
Tauschen Sie rechtzeitig die Filtergruppe aus, um
Funktionsstörungen vorzubeugen. Verwenden Sie nur
Originalfilter.
1. Schrauben Sie die Sicherheitsschraube auf der Oberseite der
Abdeckung (A) ab und ziehen Sie sie vorsichtig zu sich heran,
haken sie den Slot
(C)
der Bedientafel
(B)
aus.
2. Legen Sie die Abdeckung (A) auf eine feste sichere Fläche.
3. Ziehen Sie die im unteren Bereich der VMC-Anlage
(E)
befindliche Filtergruppe (D) vorsichtig heraus und
vergewissern Sie sich, dass die neue Filtergruppe auf die
gleiche Art positioniert und bis zum Anschlag geschoben
wird.
4. Nehmen Sie die Abdeckung (A) und schließen Sie die
VMC-Anlage (E) und die Bedientafel (B) wieder mit dem
Slot-Kabel (C) an.
5. Positionieren Sie die Abdeckung (A) und vergewissern Sie
sich, dass die Zapfen gut in ihren Sitzen (F) stecken und
haken Sie sie ein. Schrauben Sie die Sicherheitsschraube
am Oberteil der Abdeckung wieder fest
Setzen Sie das VMC-System wieder unter Spannung und
führen Sie an der synoptischen Bedientafel das auf Seite
5 beschriebene Verfahren zum Rücksetzen der Alarme
durch.
HINWEIS
Entsorgen Sie die verbrauchten Filtergruppen mit den nicht
recycelbaren Abfällen.
ENTSORGUNG
Gemäß der Richtlinien 2011/65/EU und 2012/19/EU zur
Reduzierung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro-
und Elektronikgeräten und zur Entsorgung von Altgeräten.
Das auf dem Apparat befindliche Symbol der
durchgestrichenen Abfalltonne zeigt an, dass das VMC-
System nach Ablauf der Nutzungsdauer getrennt von
anderen Abfällen zu sammeln ist.
Der Nutzer muss daher das VMC-System am Ende der
Nutzungsdauer den entsprechenden Mülltrenn- und -
sammelstellen für Elektronik- und Elektroschrott
übergeben, oder bei Kauf eines neuen, gleichwertigen
Gerätes eins zu eins dem Händler zurückgeben.
Eine angemessene Mülltrennung zur
anschließenden Zuführung des
ausgemusterten VMC-Systems zur
Verwertung, Bearbeitung und
umweltgerechten Entsorgung, hilft
mögliche negative Auswirkungen auf
Umwelt und Gesundheit zu vermeiden
und fördert die Wiederverwendung
und/oder das Recycling der
Materialien, aus denen das VMC-
System besteht.
Die gesetzeswidrige Entsorgung von
Seiten des Nutzers wird durch
Verwaltungssanktionen nach geltenden
Vorschriften bestraft.
B
EINTREFFEN DER WARE
Jedes VMC-System wird vor dem Versand genauestens
geprüft. Bei Erhalt ist zu kontrollieren, dass das Produkt
während des Transports keinen Schaden genommen hat, in
diesem Fall wäre eine Reklamation an die Spedition zu
richten. Die Spedition haftet für eventuelle
Transportschäden.
Die VMC-Systeme werden in selbsttragenden Kartons
verpackt und mit Schutzfolie umwickelt und ggf. auf
Paletten gepackt, an denen diese durch Bandstreifen und
Schutzfolie befestigt werden.
Kontrollieren Sie nachdem Sie das Produkt aus seiner
Verpackung genommen haben, dass es unbeschädigt ist.
Lassen Sie keine Verpackungsteile in Reichweite von Kindern
oder Personen mit Behinderungen.
TRANSPORT
Bevor Sie die Systeme bewegen, stellen Sie sicher, dass
das verwendete Transportmittel ausreichende Tragkraft
besitzt.
Nutzen Sie zum Heben der Paletten einen Gabelstapler.
Im Fall manuellen Hebens ist das zulässige Maximalgewicht in
der Norm 89/391/EWG ff festgelegt. Im Allgemeinen ist ein
Gewicht von 20 Kg unterhalb der Schulter aber oberhalb des
Bodens zulässig, d.h. jeweils ein einzelnes VMC-System
nacheinander.
LAGERUNG
ACHTUNG
Lagern Sie sie, um der Bildung von Kondensflüssigkeit im
Inneren der Einheit vorzubeugen, an einem geschützten,
trockenen Ort, ohne starke Temperaturschwankungen.
ORT DER ANBRINGUNG
ACHTUNG
Das VMC-System wurde entworfen und hergestellt, um in
geschlossenen Räumen, geschützt vor Witterungseinflüssen
installiert und betrieben zu werden.
Installieren Sie das VMC-System in Gebäuden mit
Raumtemperaturen zwischen 0° und +45°C.
Prüfen Sie, dass in der Nähe des Lufteintritts bzw. -
austritts keine Hindernisse vorhanden sind.
Um die VMC-Systeme in folgenden Umgebungen zu
installieren, kontaktieren Sie den Kundendienst:
•
Orte mit öliger Atmosphäre, oder in denen Dampf oder Ruß
vorhanden ist,
•
Salzhaltige Umgebungen, zum Beispiel an der Küste,
•
Orte mit der Präsenz von Schwefelgas, zum Beispiel in der
Nähe von Thermalquellen.
•
Orte, an denen Schnee die Außenmündungen verstopfen
könnte,
•
Orte, an denen die Einheit sich in weniger als 1 Mt.
Abstand von Fernseh- oder Rundfunkgeräten befindet
(die Einheit könnte Bild- oder Tonstörungen
verursachen)
•
sonstige Orte mit besonderen Bedingungen.
INSTALLATIONSANLEITUNGEN
INSTALLATION UND
STROMANSCHLUSS
ACHTUNG
Die elektrischen Anschlüsse dürfen nur von Personen durchgeführt
werden, die im Besitz der technisch-beruflichen Zulassung zur
Installation, Transformation, Erweiterung und Wartung der Anlagen
sind und in der Lage sind, dieselben hinsichtlich Sicherheit und
Funktionstüchtigkeit zu kontrollieren.
Vergewissern Sie sich vor Anschluss des Apparats, dass:
•
Die Versorgungsleitung des Stromnetzes über eine geeignete
omnipolare Abschalt-Vorrichtung mit einer Öffnungsdistanz der
Kontakte von mindestens 3 mm verfügt (in das Stromnetz
integrierte Leitungstrennschalter)
•
die elektrische Anlage an die das Produkt angeschlossen ist den
geltenden Vorschriften entspricht.
•
das Kunststoffriffelrohr (entlang der Wand) zur Führung der
Versorgungselektrokabel bis zum, anhand der Lochschablone
gekennzeichneten, Punkt bereits vorbereitet wurde. Verwenden Sie
von der Leitung Draht des Typs H03VV-F/H05VV-F isoliert mit Kabel
von mindestens 2x0,75 mm
2
•
die Daten auf dem Schild der VMC-Anlage (Spannung und
Frequenz) mit denen des elektrischen Versorgungsnetzes
übereinstimmen. Bei Nutzung eines Netzteiles 220Vac-24V -
50Hz - IP67, nehmen Sie Bezug auf die auf dem Schild
angegebenen Daten
•
die Stromversorgung ausgeschaltet ist.
1. Schrauben Sie die Sicherheitsschraube auf dem oberen Teil der Abdeckung
(A) ab und haken sie diese vorsichtig von der VMC-Anlage mit Platte (E) aus,
indem Sie auf der Höhe der Zapfen
(F)
einen Schraubenzieher in den Schlitz
zwischen Abdeckung und Platte stecken. Achten Sie darauf, die
Hebelwirkung nicht auf die Abdeckung selbst auszuüben.
2. Lösen Sie das Slot-Kabel (C) der Bedientafel (B) und legen Sie die
Abdeckung (A) auf eine feste und sichere Fläche.
3. Schneiden Sie die Lochschablone
(G)
aus, wo angegeben, und
positionieren Sie sie wie gewünscht auf der Wand, unter Einhaltung der
angegebenen Mindestabstände (von allen sonstigen
Gegenständen/Hindernissen/Wänden seitlich 100cm, oben und unten
30 cm, für alle Modelle) und richten Sie sie sorgfältig mit Hilfe einer
Wasserwaage aus (Abb. 1) . Zeichnen Sie mit einem Bleistift die
Bohrlöcher, die Mitte der Plattenbefestigungslöcher und den
Eintrittspunkt der Stromversorgung (Abb. 2) auf.
4. Bohren Sie die durch die Wand gehenden Bohrlöcher Ø100 mit einer
negativen Außenneigung von 3% (Abb. 3) .
5. Mauern Sie die Leitungen
(H)
in den Bohrlöchern ein, nachdem Sie
sie maßgerecht zugeschnitten haben, achten Sie dabei darauf, dass
sie auf beiden Seiten nicht aus der Mauer ragen und beendigen Sie
die Maurerarbeiten wenn vorgesehen (Abb. 4) .
6. Setzen Sie die mitgelieferten biegsamen Gitter
(I)
von innen in die
Rohrleitungen ein, so dass sie an der Außenseite heraustreten und
hängen Sie sie dann ein, indem Sie den Draht zu sich ziehen (Abb. 5) .
7. Bohren Sie die Löcher für die mitgelieferten Befestigungsdübel (L) von
6 mm (Abb. 6) .
8. Führen Sie die Phasen/Neutral-Kabel (Braun/Blau) (N) durch das Loch
der Platte
(E)
und lassen Sie sie um zirka 10 cm Länge heraushängen.
9. Befestigen Sie mit den mitgelieferten Schrauben die VMC-Anlage
mit der Platte
(E)
an der Wand, achten Sie dabei darauf die
Versorgungskabel nicht einzuklemmen und vergewissern Sie sich,
dass die Platte die hintere Dichtung zusammendrückt. Die
Schraubenbuchsen (M) der Platte müssen an dem Mauerwerk
anliegen.
10. Entfernen Sie den Deckel des Verteilerkastens
(O)
durch Abschrauben
der Schrauben (P) , lösen Sie die Kabelschelle (Q) und führen Sie den
Draht
(N)
durch ihr Inneres (durch die Kabelschelle so wie in Abb.6b )
und schließen Sie ihn an der internen Klemme an. Schrauben Sie die
Kabelschelle fest und schließen Sie den Deckel durch Einschrauben
der Schrauben.
11. Nehmen Sie die Abdeckung
(A)
und schließen Sie die Bedientafel
(B)
mit
dem Slotkabel (C) an der Abdeckung an.
12. Positionieren Sie die Abdeckung
(A)
und vergewissern Sie sich, dass die
Zapfen gut in ihren Sitzen (F) stecken und haken Sie sie ein. Schrauben
Sie die Sicherheitsschraube am Oberteil der Abdeckung wieder fest.
DE