Olimpia splendid Unico Twin, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 64 / 124

64
FRANÇAIS
2
3RXUSUpYHQLUWRXWULVTXHG¶pOHFWURFXWLRQLOHVWLQGLVSHQVDEOHGHGpVDFWLYHUO¶LQWHUUXSWHXUJpQpUDODYDQWG¶HIIHFWXHUGHVEUDQFKHPHQWV
pOHFWULTXHVRXGHVRSpUDWLRQVG¶HQWUHWLHQVXUOHVDSSDUHLOV
3RXUHIIHFWXHUOHEUDQFKHPHQWpOHFWULTXHDXPR\HQGXFkEOHHQFDVWUpGDQVOHPXUSURFpGHUFRPPHVXL
G¶HQOHYHUODFRXYHUWXUHLQIpULHXUHHQFDVWUpH¿JUpI$
G¶HQOHYHUODFRXYHUWXUHVXSpULHXUHHQFDVWUpH¿JUpI%
GHGpYLVVHUOHVYLVTXLEORTXHQWODFRXYHUWXUHDYDQW¿JUpI$
G¶HQOHYHUODFRXYHUWXUHDYDQW¿J
HQOHYHUOHFRXYHUFOHGXERvWLHUpOHFWULTXH¿JUpI$
GpYLVVHUODERUQHVHUUH¿O¿JUpI%
GpYLVVHUOHVYLVGHEORFDJHGX¿OGXERUQLHU¿JUpI&
UHWLUHUOHFkEOHSUpVHQW
- passer le nouveau câble en suivant le même chemin
HQOHYHUODFDOHHQERLVjO¶DUULqUHGHODPDFKLQH¿J
EORTXHUOHVWURLVS{OHVGX¿OGDQVOHERUQLHUHWVHUUHUOHVYLV¿JUpI&
EORTXHUOHFkEOHDYHFODERUQH¿JUpI%
IHUPHUODSURWHFWLRQGHODFDUWH¿JUpI$
- remonter le couvercle avant de la machine avec les six vis
UHPRQWHUOHVGHX[FRXYHUWXUHVVXSpULHXUHHWLQIpULHXUHHQFDVWUDEOHV
AVERTISSEMENT: ces opérations doivent être faites avec la machine déjà positionnée sur la bride, donc lisez attentivement
les instructions suivantes avant de compléter le branchement électrique.
2.1.11 CONFIGURATION INSTALLATION HAUTE/BASSE
/¶DSSDUHLOSHXWrWUHLQVWDOOpDXVVLELHQGDQVODSDUWLHEDVVHGXPXUSUqVGXVROTXHGDQVODSDUWLHKDXWHGXPXUSUqVGXSODIRQG
3RXURSWLPLVHUODGLVWULEXWLRQGHO¶DLUHWGXFRQIRUWDPELDQWOHODQFHPHQWGHO¶DLUSHXWrWUHPRGL¿pHQFKDQJHDQWODSRVLWLRQGXYROHW
de sortie de l’air.
/D¿JXUHVHUDSSRUWHjODPDFKLQHSUpSDUpHSRXUO¶LQVWDOODWLRQPXUDOHEDVVHDYHFVRUWLHGHO¶DLUGXEDVYHUVOHKDXWODPrPH
FRQ¿JXUDWLRQSHXWrWUHXWLOLVpHpJDOHPHQWSRXUO¶LQVWDOODWLRQGHO¶DSSDUHLOGDQVODSDUWLHKDXWHGXPXUDYHFIRQFWLRQGHUHIURLGLVVHPHQW
FHTXLSHUPHWG¶DXJPHQWHUOHÀX[G¶DLUGDQVODSLqFHHIIHW&RDQGD
/D¿JXUHVHUDSSRUWHjODPDFKLQHSUpSDUpHSRXUO¶LQVWDOODWLRQPXUDOHKDXWHDYHFÀX[GHO¶DLUGXKDXWYHUVOHEDV
OPÉRATION À EFFECTUER LORSQUE LA MACHINE EST ÉTEINTE ET QUE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EST
DÉBRANCHÉE.
MODIFICATION DE LA CONFIGURATION DU VOLET DE SORTIE D’AIR DE MUR BAS A MUR HAUT
- ouvrir doucement le volet de sortie d’air
GpWDFKHUOHYROHWGHVHV¿[DWLRQVODWpUDOHVHWFHQWUDOHVVXUOHVGpÀHFWHXUV¿J
HQOHYHUO¶D[H¿JUpI$
WRXUQHUGHƒOHYROHW¿J
PHWWUHHQSODFHO¶D[H¿JUpI$VXUOHF{WpGURLWGXYROHW
PHWWUH HQ SODFH OH YROHW GDQV OD PDFKLQH HQ LQVpUDQW O¶D[H ¿J UpI % GDQV O¶RUL¿FH VXSpULHXU SUpVHQW j GURLWH GDQV
O¶RXYHUWXUH¿JUpI&HWO¶RUL¿FHGHJDXFKHGXYROHWVXUO¶D[HVXSpULHXUSUpVHQWjJDXFKHGDQVO¶RXYHUWXUH¿JUpI'
MODIFICATION DE LA CONFIGURATION DU VOLET DE SORTIE D’AIR DE MUR HAUT A MUR BAS
-
ouvrir doucement le volet de sortie d’air
GpWDFKHUOHYROHWGHVHV¿[DWLRQVODWpUDOHVHWFHQWUDOHVVXUOHVGpÀHFWHXUV¿J
HQOHYHUO¶D[H¿JUpI$
WRXUQHUGHƒOHYROHW¿J
PHWWUHHQSODFHO¶D[H¿JUpI$VXUOHF{WpGURLWGXYROHW
PHWWUHHQSODFHOHYROHWGDQVODPDFKLQHHQLQVpUDQWO¶D[H¿JUpI%GDQVO¶RUL¿FHLQIpULHXUSUpVHQWjGURLWHGDQVO¶RXYHUWXUH
¿JUpI&HWO¶RUL¿FHGHJDXFKHGXYROHWVXUO¶D[HLQIpULHXUSUpVHQWjJDXFKHGDQVO¶RXYHUWXUH¿JUpI'
$SUqVDYRLUHIIHFWXpOHVRSpUDWLRQVPpFDQLTXHVGHFKDQJHPHQWGHSRVLWLRQGXYROHWGHVRUWLHG¶DLULOHVWQpFHVVDLUHGHFRQ¿JXUHU
O¶pOHFWURQLTXHGHFRQWU{OHGHODPDFKLQHVXLYDQWOHVLQGLFDWLRQVGXSDUDJUDSKH7HVWVGHIRQFWLRQQHPHQWHWGLDJQRVWLFGHVDQRPDOLHV
pYHQWXHOOHV
IMPORTANT : POUR LE BON FONCTIONNEMENT, A CHAQUE MODIFICATION DE LA CONFIGURATION DU VOLET DE
SORTIE D’AIR DOIT CORRESPONDRE LA MODIFICATION CORRESPONDANTE DE LA CONFIGURATION ELECTRONIQUE.
2.1.12 Tests de fonctionnement et diagnostic d’anomalies éventuelles UNICO MASTER
/HFOLPDWLVHXUHVWHQPHVXUHG¶HIIHFWXHUXQFRXUWF\FOHG¶DXWRGLDJQRVWLFSRXUFRQWU{OHUOHERQIRQFWLRQQHPHQWGHVFRPSRVDQWV
LQWHUQHVHWSHQGDQWOHTXHOLOHVWSRVVLEOHG¶HIIHFWXHUODFRQ¿JXUDWLRQGXFRQWU{OHpOHFWURQLTXHVHORQTXHO¶LQVWDOODWLRQGHO¶DSSDUHLO
DpWpUpDOLVpHGDQVODSDUWLHVXSpULHXUHDXSODIRQGRXLQIpULHXUHDXVROGXPXU