CALEO GLASS
EN
FR
DE
ES
PT
EL
PL
RO
NL
IT
SV
FI
NO
HU
CS
UK
DA
INSTRUCTIONS POUR L
’INSTALLATION, L
’UTILISATION E
T L’ENTRETIEN
INSTRUCTIONS FOR INST
ALLATION, USE AND M
AINTENANCE
INSTRUCCIOES P
ARA LA INSTALACIÓN, USO
Y MANTENIMIENT
O
ΟΔΗΓΙΕΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤ
ΑΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Κ
ΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS AND
WARTUNGSANWEISUNGEN
INSTRUÇÕES PARA A INST
ALAÇÃO, USO E M
ANUTENÇÃO
INSTRUCȚIUNI DE INST
ALARE, FOLOSIRE ȘI ÎNTRE
ȚINERE
INSTRUKCJA INST
ALACJI, OBSŁUGI I K
ONSERWACJI
GEBRUIKS-, INST
ALLATIE- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
ISTRUZIONI PER INST
ALLAZIONE, USO E M
ANUTENZIONE
INSTRUKTIONER FÖR INST
ALLATION, ANV
ÄNDNING OCH UNDERHÅLL
ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOL
TO-OHJEET
INSTALLASJONS
-, BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSINSTR
UKSJONER
TELEPÍTÉSI, KEZELÉSI ÉS K
ARBANTARTÁSI ÚT
MUTATÓ
NÁVOD K INST
ALACI, POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
ІНСТРУКЦІЯ З У
СТАНОВКИ, ВИК
ОРИСТАННЯ Т
А ОБСЛУГОВУВАННЯ
BRUGS- , INSTALLATIONS OG
VEDLIGEHOLDELSESANVISNING
2
8
3
9
7
4
5
6
2
1
6
DEUTSCH
DE - 8
58. Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn der Raum zuvor mit
einem gasförmigen Insektizid besprüht wurde oder wenn brennende
Räucherstäbchen, chemische Dämpfe oder ölige Rückstände vorhan-
den sind.
59. Das Gerät nicht in kleinen Räumen verwenden, die von Personen be-
wohnt werden, die nicht in der Lage sind, den Raum selbständig zu
verlassen, es sei denn, es wird ständig beaufsichtigt.
60.
ACHTUNG - Um Überhitzung zu vermeiden, das Gerät
nicht abdecken (Abb. 3).
1.
Gerätekörper
2.
Luftein- bzw.
-auslassgitter
3.
Wandmontagebügel
4.
Gebrauchsanweisung
5.
Netzkabel
6.
Standfüße
7.
Satz Schrauben
8.
Led-Display
9.
Fernbedienung
1 - BESCHREIBUNG DES GERÄTS UND BEDIENUNG
Das Gerät darf ausschließlich gemäß den Anweisungen in
diesem Handbuch gebraucht werden. Jeder anderweitige Ge-
brauch kann zu schweren Unfällen führen.
DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR PERSONEN-
ODER SACHSCHÄDEN, DIE DURCH NICHTBEACHTUNG DER IN DIE-
SER ANLEITUNG ENTHALTENEN VORSCHRIFTEN ENTSTEHEN.
