ARYAL S1 E
ARYAL S1 E
INVERTER 10 C
INVERTER 12 C
NL
GR
PT
FR
EN
IT
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE, HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
MANUAL DE INSTALAÇÃÕ INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃÕ
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE
ES
DE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
HINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE
Attenzione
:
rischio di incendio
Caution:
Attention
: risque d'incendie
Achtung
: Brandrisiko
Atención
: riesgo de incendio
Atenção
: risco de incêndio
Let op
: brandgevaar
Προσοχή
: κίνδυνος πυρκαγιάς
A
1
7
2
6
5
8
3
4
10
9
FRANÇAIS
FR - 9
1 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL
1.1 - LISTE DES COMPOSANTS FOURNIS
les unités composant le système de climatisation sont conditionnées individuellement dans un emballage en
carton.
Il est possible de transporter les emballages, pour des unités simples, à la main par deux personnes préposées,
ou chargés sur un chariot transporteur même empilés pour un maximum de trois emballages, étant donné
qu’il s’agit d’une unité intérieure, ou individuellement pour l’unité extérieure.
Les pièces indiquées ci-dessous sont incluses dans la livraison tandis qu’il est nécessaire d’acheter les
autres pièces nécessaires à l’installation.
1.
Unité externe
quantité 1
2.
Unité intérieure
quantité de 1 à 5 (selon le modèle)
3.
Vis de fixation de la plaque
4.
Chevilles
5.
raccord de vidange de condensat
quantité 1
6.
Joint
quantité 1
7.
Plaque de fixation de l’unité intérieure
quantité 1 pour chaque unité intérieure
8.
télécommande
quantité 1
9.
Piles pour la télécommande
quantité 2 - type AAA de 1,5 V
10.
notice d’instruction
quantité 1
1.2 - MATÉRIEL NÉCESSAIRE EXCLU DE LA LIVRAISON
Pour installer l’équipement correctement, il est nécessaire d’utiliser des composants exclus de la livraison.
a.
groupe de tubes de raccordement (côté eau)
b.
groupe de tubes de raccordement (côté gaz)
c.
raccord adaptateur (un pour chaque unité intérieure)
Summary of Contents for ARYAL S1 E
Page 2: ......
Page 8: ...10 12 11 13 90 14 16 15 D E F C B A 6 5 5 A A B 2 2 1 1 3 17...
Page 9: ...A B C D E min 1500mm 21 23 22 24 26 25 20 OK b a 18 20 19 20 27...
Page 10: ...30 31 8m A B E G C D F 32 33 W 2 N 1 L S 25 24 22 21 23 29a 26 27 28 29 30 28 29b...
Page 11: ...38 39 37 4 2 1 5 10 6 4 11 3 8 7 9 34 36 35 click 40 41...
Page 12: ...44 46 45 47 a b 42 43...
Page 13: ...INVERTER 10 C INVERTER 12 C N L A N A S A L L B N B S B POWER TO A W 1 L 2 N S 48...
Page 283: ...ARYAL S1 E GR 3 0 0 1 0 2 0 2 1 Service SERVICE GR 1...
Page 284: ...GR 4...
Page 285: ...ARYAL S1 E GR 5 0 3 1 OL PIA SPLENDID 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 286: ...GR 6 10 11 12 13 OLIMPIA SPLENDID 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
Page 288: ...GR 8 0 4 12 0 5 X OLIMPIA SPLENDID 0 6...
Page 290: ...GR 10 1 3 1 4 a b c 3 d e OLIMPIA SPLENDID 3 2 2 1 A2L X m2 X m2 OLIMPIA SPLENDID...
Page 291: ...ARYAL S1 E GR 11 2 1 1 0 55 1 8 2 0 55 0 6 4 kg m m2 2 2 a b c...
Page 292: ...GR 12 d e CO2 f g h...
Page 293: ...ARYAL S1 E GR 13 i l 2 3 15...
Page 294: ...X1 A GR 14 2 4 a b 120 mm 150 mm 1 c 2 3 d e 2000 mm f g 3 h 2 i 4 17 max 25 m A max 10 m...
Page 297: ...ARYAL S1 E GR 17 2 6 a 11 b 11 c 12 d 12 e f g h i l m 13 n 13 10 15cm o 14...
Page 299: ...ARYAL S1 E GR 19 e 2 6 3 5 7 17 17 1 2 3 max 17 A max 17 a b 3 4 18 g m 3 8 9 53 1 4 6 35 12...
Page 302: ...GR 22 2 6 7 25 1500 mm 25 26 1 2 27...
Page 304: ...GR 24 2 7 4 a b c 0 OFF d 32 28 e 31 28 2 7 5 3 1 5 mm2 20 A...
Page 305: ...ARYAL S1 E GR 25 3 3 1 TV 3 1 1 31 a b c 3 1 2 1 5V AAA LR03 LR03X2...
Page 306: ...GR 26 3 1 3 8 32 3 2 K1 2 1 4 5 6 9 10 8 3 7 11 12 K1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 314: ...GR 34 4 1 4 1 1 4 1 2 41 43 44 e 45 a 41 b 43a 43b c d e 44 10 f g h 45 i 46 4 2 a b c a b c...
Page 315: ...ARYAL S1 E GR 35 4 2 1 4 3 1 a 3 b 4 10 2 COOL...
Page 316: ...GR 36 3 4 5 6 FAN 7 80 8 9 3 10...
Page 317: ...ARYAL S1 E GR 37 4 4 1 led E x P x F x EH xx EL xx EC xx PH xx PL xx PC xx 10 2 4 4 1 3...
Page 319: ......
Page 320: ...262243A...