ARYAL S1 E
ESP
AÑOL
ES - 1
ÍNDICE GENERAL
0 -
ADVERTENCIAS ............................................................................................................. 3
0.1 -
InformacIones generales ...................................................................................................3
0.2 -
sImBologÍa ..................................................................................................................................3
0.2.1 - Pictogramas informativos ................................................................................................................3
0.3 -
aDVerTencIas generales .....................................................................................................5
0.4 -
noTas soBre los gases flUoraDos ..................................................................................8
0.5 -
Uso PreVIsTo .............................................................................................................................8
0.6 -
Zonas De rIesgo .......................................................................................................................8
1 - DESCRIPCIÓN DEL APARATO ................................................................................................. 9
1.1 -
lIsTa De comPonenTes sUmInIsTraDos De serIe ...........................................................9
1.2 -
maTerIal no sUmInIsTraDo De serIe ..................................................................................9
1.3 -
almacenamIenTo .....................................................................................................................10
1.4 -
recePcIÓn Y DesemBalaJe ..................................................................................................10
INFORMACIÓN RESERVADA AL “TÉCNICO INSTALADOR”
2 - INSTALACIÓN ......................................................................................................................... 10
2.1 -
moDalIDaD De la InsTalacIÓn .............................................................................................10
2.1.1 - Área de la habitación mínima en caso de carga de gas refrigerante
según se indica en la etiqueta de los datos técnicos (sin carga adicional) ................................... 11
2.2 -
conTroles QUe se DeBen efecTUar anTes De la InsTalacIÓn ............................... 11
2.3 -
TaBla De DaTos ........................................................................................................................13
2.4 -
eleccIÓn De la PosIcIÓn De la UnIDaD InTerna............................................................14
2.5 -
monTaJe De la UnIDaD InTerna ...........................................................................................15
2.5.1 - montaje de la placa de sujeción ....................................................................................................15
2.5.2 - Realización de los orificios para el paso de los tubos
...................................................................15
2.5.3 - conexión de los tubos ...................................................................................................................16
2.5.4 - conexión del tubo de drenaje .......................................................................................................16
2.5.5 - conexión de los tubos y encintado de protección .........................................................................16
2.6 -
eleccIÓn De la PosIcIÓn De la UnIDaD exTerna ..........................................................17
2.6.1 - aparatos con bomba de calor........................................................................................................18
2.6.2 - montaje de la unidad exterior ........................................................................................................18
2.6.3 - Ejecución, tendido y conexiones de las líneas frigoríficas
............................................................19
2.6.4 - Pruebas y verificaciones
...............................................................................................................20
2.6.5 - Puesta en vacío de la instalación ..................................................................................................21
2.6.6 - llenado de la instalación ...............................................................................................................21
2.6.7 - conexión de la línea de descarga de la condensación .................................................................22
2.7 -
conexIones elécTrIcas .......................................................................................................23
2.7.1 - conexión eléctrica entre las unidades interiores y la unidad exterior ...........................................23
2.7.2 - conexión eléctrica de las unidades interiores ...............................................................................23
2.7.3 - conexión eléctrica de la unidad exterior .......................................................................................23
2.7.4 - conexión eléctrica .........................................................................................................................24
2.7.5 - entrega de la instalación ...............................................................................................................24
SECCIÓN PARA EL TÉCNICO Y PARA EL USUARIO
3 - USO Y MANTENIMIENTO ...................................................................................................... 25
3.1 -
Uso Del manDo a DIsTancIa .................................................................................................25
3.1.1 - Inserción de las pilas ....................................................................................................................25
3.1.2 - substitución de las pilas ................................................................................................................25
3.1.3 - Posición del control remoto ...........................................................................................................26
3.2 -
comPonenTes Del sIsTema ..................................................................................................26
4 - manTenImIenTo Y lImPIeZa ...............................................................................................................33
5 - DaTos TécnIcos ..................................................................................................................................38
6 - reglamenTo (Ue) 2016/2281 ..............................................................................................................38
TaBla 11 - reQUIsITos De InformacIÓn Para los aconDIcIonaDores De aIre-aIre (Véase
PÁgIna x-13) ...............................................................................................................................38
Summary of Contents for ARYAL S1 E
Page 2: ......
Page 8: ...10 12 11 13 90 14 16 15 D E F C B A 6 5 5 A A B 2 2 1 1 3 17...
Page 9: ...A B C D E min 1500mm 21 23 22 24 26 25 20 OK b a 18 20 19 20 27...
Page 10: ...30 31 8m A B E G C D F 32 33 W 2 N 1 L S 25 24 22 21 23 29a 26 27 28 29 30 28 29b...
Page 11: ...38 39 37 4 2 1 5 10 6 4 11 3 8 7 9 34 36 35 click 40 41...
Page 12: ...44 46 45 47 a b 42 43...
Page 13: ...INVERTER 10 C INVERTER 12 C N L A N A S A L L B N B S B POWER TO A W 1 L 2 N S 48...
Page 283: ...ARYAL S1 E GR 3 0 0 1 0 2 0 2 1 Service SERVICE GR 1...
Page 284: ...GR 4...
Page 285: ...ARYAL S1 E GR 5 0 3 1 OL PIA SPLENDID 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 286: ...GR 6 10 11 12 13 OLIMPIA SPLENDID 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
Page 288: ...GR 8 0 4 12 0 5 X OLIMPIA SPLENDID 0 6...
Page 290: ...GR 10 1 3 1 4 a b c 3 d e OLIMPIA SPLENDID 3 2 2 1 A2L X m2 X m2 OLIMPIA SPLENDID...
Page 291: ...ARYAL S1 E GR 11 2 1 1 0 55 1 8 2 0 55 0 6 4 kg m m2 2 2 a b c...
Page 292: ...GR 12 d e CO2 f g h...
Page 293: ...ARYAL S1 E GR 13 i l 2 3 15...
Page 294: ...X1 A GR 14 2 4 a b 120 mm 150 mm 1 c 2 3 d e 2000 mm f g 3 h 2 i 4 17 max 25 m A max 10 m...
Page 297: ...ARYAL S1 E GR 17 2 6 a 11 b 11 c 12 d 12 e f g h i l m 13 n 13 10 15cm o 14...
Page 299: ...ARYAL S1 E GR 19 e 2 6 3 5 7 17 17 1 2 3 max 17 A max 17 a b 3 4 18 g m 3 8 9 53 1 4 6 35 12...
Page 302: ...GR 22 2 6 7 25 1500 mm 25 26 1 2 27...
Page 304: ...GR 24 2 7 4 a b c 0 OFF d 32 28 e 31 28 2 7 5 3 1 5 mm2 20 A...
Page 305: ...ARYAL S1 E GR 25 3 3 1 TV 3 1 1 31 a b c 3 1 2 1 5V AAA LR03 LR03X2...
Page 306: ...GR 26 3 1 3 8 32 3 2 K1 2 1 4 5 6 9 10 8 3 7 11 12 K1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 314: ...GR 34 4 1 4 1 1 4 1 2 41 43 44 e 45 a 41 b 43a 43b c d e 44 10 f g h 45 i 46 4 2 a b c a b c...
Page 315: ...ARYAL S1 E GR 35 4 2 1 4 3 1 a 3 b 4 10 2 COOL...
Page 316: ...GR 36 3 4 5 6 FAN 7 80 8 9 3 10...
Page 317: ...ARYAL S1 E GR 37 4 4 1 led E x P x F x EH xx EL xx EC xx PH xx PL xx PC xx 10 2 4 4 1 3...
Page 319: ......
Page 320: ...262243A...