13
P
OR
TU
G
U
Ê
S
E
SP
AÑOL
F
RANÇ
AIS
E
NGLIS
H
Install ferrite (2 loops) as shown. Connect to
the Network.
Install ferrite (1 loop) as shown. Connect to
the LINE socket.
Installez la perle de ferrite (2 boucles). Faites
la connexion réseau.
Installez la perle de ferrite (1 boucle).
Branchez le fil à la prise de LINE.
Ajusste la ferrita (2 bucles). Conecte a la red.
Ajuste la ferrita (1 bucle). Conecte al enchufe.
Ajuste la ferrita (2 presilhis). Conexão a uma
rede.
Ajuste la ferrite (1 presilhi). Conexão à porta
LINE.
21
c5550_23.jpg
22
c5550_24.jpg