41
- UA -
Переклад
оригінального
посібника
з
експлуатації
Вказівки
до
цієї
інструкції
з
експлуатації
Раді
вітати
вас
у
компанії
«OASE Living Water».
Придбавши
дану
продукцію
IceFree 20
,
Ви
зробили
гарний
вибір
.
Перед
першим
використанням
пристрою
ретельно
прочитайте
інструкцію
з
експлуатації
і
ознайомтеся
з
пристроєм
.
Усі
роботи
з
цим
пристроєм
повинні
проводитися
лише
у
відповідності
з
цією
інструкцією
.
Обов
’
язково
дотримуйтеся
правил
техніки
безпеки
для
правильного
та
безпечного
використання
пристрою
.
Ретельно
зберігайте
цю
інструкцію
з
експлуатації
.
У
випадку
зміни
власника
передайте
йому
інструкцію
з
експлуатації
.
Умовні
позначення
Умовні
позначення
,
які
використано
в
цьому
посібнику
,
мають
наступне
значення
:
Небезпека
травмування
небезпечним
електричним
струмом
Умовне
позначення
вказує
на
безпосередню
небезпеку
,
яка
може
призвести
до
смерті
або
важких
ушкоджень
,
якщо
не
вжити
відповідних
заходів
.
Небезпека
травмування
людей
від
загальних
джерел
небезпеки
Умовне
позначення
вказує
на
загрожуючу
безпосередню
небезпеку
,
яка
може
призвести
до
смерті
або
важких
ушкоджень
,
якщо
не
вжити
відповідних
заходів
.
Важлива
вказівка
для
безперебійної
роботи
.
Використання
пристрою
за
призначенням
Серія
розтоплювачів
льоду
IceFree 20,
далі
в
тексті
“
Пристрій
”,
утримує
поверхню
Вашого
садового
ставка
взимку
в
певному
місці
без
льоду
шляхом
безпосереднього
перекачування
теплішої
води
з
глибших
областей
на
поверхню
води
.
−
Для
експлуатації
з
чистою
водою
.
−
Експлуатація
з
дотриманням
технічних
характеристик
.
На
прилад
поширюються
наступні
обмеження
:
−
Забороняється
перекачувати
за
допомогою
пристрою
інші
рідини
,
крім
води
.
−
Ніколи
не
експлуатувати
без
подачі
води
.
−
Не
для
комерційного
або
промислового
використання
.
−
Не
допускати
контакту
з
хімікатами
,
харчовими
продуктами
,
легкозаймистими
та
вибуховими
матеріалами
Увага
!
Небезпека
пошкодження
пристрою
!
Не
допускайте
,
щоб
прилад
засмоктував
повітря
або
працював
всуху
.
Не
підключати
прилад
до
будинкового
водопроводу
.
Монтаж
Обережно
!
Небезпечна
електрична
напруга
.
Можливі
наслідки
:
смерть
або
серйозні
травми
.
Профілактичні
заходи
:
−
Перед
тим
,
як
занурити
руки
у
воду
,
обов
’
язково
витягніть
мережні
штекери
всіх
пристроїв
,
що
знаходяться
у
воді
.
−
Перед
проведенням
робіт
з
пристроєм
витягнути
мережні
штекери
пристрою
.
Встановіть
стержень
(A 7)
гострою
стороною
у
вільний
кінець
шлангу
(A 6).
Закрутіть
поплавок
(A 8)
призначеним
для
цього
отвором
на
різьбу
стержня
(A 7).
- UA
-
Summary of Contents for IceFree 20
Page 1: ...29749 07 F IceFree 20 29749 GAW_IceFree_20_A6_end 15 07 10 09 38 Seite 2...
Page 2: ...2...
Page 39: ...39 BG OASE Living Water IceFree 20 IceFree 20 A 7 A 6 A 8 A 7 BG...
Page 40: ...40 BG 60 10 15 A 8 A 4 A 1 1 B C A 1 A 5 A 4 A 1 A 6 A 2 A 3...
Page 41: ...41 UA OASE Living Water IceFree 20 IceFree 20 A 7 A 6 A 8 A 7 UA...
Page 42: ...42 UA 60 10 15 A 8 A 4 A 1 1 B C A 1 A 5 A 4 A 1 A 6 A 2 A 3...
Page 43: ...43 RU OASE Living Water IceFree 20 IceFree 20 A 7 A 6 A 8 A 7 RU...
Page 44: ...44 RU 60 10 15 A 8 A 4 A 1 1 B C A 1 A 5 A 4 A 1 A 6 A 2 A 3...
Page 45: ...45 CN OASE Living Water IceFree 20 IceFree 20 A 7 A 6 A 8 A 7 CN...
Page 46: ...46 CN 60 10 15 A 8 A 1 A 4 1 B C A 1 A 5 A 4 A 1 A 6 A 2 A 3...
Page 49: ...49 Pos 1 36957 2 34910 3 34905 4 25734 5 34901 6 25735...
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ...29749 07F...