EN
0RGHO
0RGHOQR
Rated
voltage
3RZHU
consumption
89&ODPS
Dimensions
Operating
pressure
)ORZYROXPH
W
ater temperature
3RZHUFRUG
length
W
eight
FR
0RGqOH
1XPpURGH
PRGqOH
Tension
nominale
Consommation
pOHFWULTXH
/DPSH89&
Dimension
La pression de
fonctionnement
'pELW
/DWHPSpUDWXUH
de l’eau
Longueur du
cordon
Poids
SP
0RGHOR
No. de
modelo
7HQVLyQ
nominal
Consumo
HOpFWULFR
/iPSDUD
89&
Dimensiones
3UHVLyQGH
funcionamiento
Caudal
La temperatura del
agua
Longitud de
FDEOH
Peso
55
56936
9
/ 60 Hz
55 W
55 W
24 x 7 x 7 in.
607 × 178 × 178 mm
7.25 psi / 17 ft.
of head
EDU
2000...8000 GPH
7571...30283 LPH
39 … 95 °F
+4 … +35 °C
15 ft.
5 m
9.9 lbs
4.5 kg
110
57101
110 W
2 × 55 W
7&/
89
&
29 x 9 x 8
737 × 229 × 203 mm
14.5 psi / 34 ft.
of head
EDU
3000...1
1000 GPH
11356...41640 LPH
14.3 lbs
6.5 kg
Bitron C
EN
Protection to prevent
touching dangerous
components. Splashing
ZDWHUSURWHFWHG
$WWHQWLRQ
0DJQHWLF
¿HOG
Dangerous
89&UDGLDWLRQ
3RVVLEOHKD]DUGIRU
SHUVRQVZHDULQJ
SDFHPDNHUV
Remove the unit
at temperatures
EHORZ]HUR
(centigrade)
Protect from
direct sun
radiation
7KHODPSLVVXLWDEOH
for fastening on normal
ÀDPPDEOHPRXQWLQJVXUIDFHV
$WWHQWLRQ
Read the operating
instructions
FR
Protection contre le
FRQWDFWGHSLqFHV
GDQJHUHXVHV3URWpJp
FRQWUHOHVSURMHFWLRQV
d’eau
Attention
champ
PDJQpWLTXH
Rayonnement
89&
GDQJHUHX[
'DQJHUVSRVVLEOHV
pour des
personnes ayant
des stimulateurs
FDUGLDTXHV
Retirer l’appareil
en cas de gel.
3URWpJHUFRQWUH
les rayons directs
du soleil
/DODPSHHVWSUpYXHSRXU
XQH¿[DWLRQGLUHFWHVXUGHV
VXUIDFHVGH¿[DWLRQG¶XQH
LQÀDPPDELOLWpQRUPDOH
$WWHQWLRQ
Lire la notice d’emploi
ES
3URWHFFLyQFRQWUD
contacto con las partes
SHOLJURVDV
$
SUXHEDGH
salpicaduras
$WHQFLyQ
Campo
PDJQpWLFR
5DGLDFLyQ
89&SHOLJURVD
3RVLEOHVSHOLJURV
para las personas
con marcapasos.
Desinstale el
equipo en caso
de heladas.
3URWpMDVHFRQWUD
ODUDGLDFLyQ
directa del sol
/DOiPSDUDVHDSURSLD
SDUDOD¿MDFLyQGLUHFWD
HQVXSHU¿FLHVGH¿MDFLyQ
QRUPDOHVLQÀDPDEOHV
£$WHQFLyQ
Lea las instrucciones
de uso
Summary of Contents for Bitron C
Page 1: ...Bitron C UVC Operating instructions Notice d emploi Instrucciones de uso ...
Page 33: ...BTN0033 ...
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ...2 6 1RUWK PHULFD 1 ā ZZZ RDVH OLYLQJZDWHU FRP ...