background image

10 

-    Français 

 

Mise en circuit, mise hors circuit (figure E) 

 

 

 

Attention ! Tension électrique dangereuse. 

Conséquences éventuelles :

 mort ou de blessures graves. 

Mesures de protection :

 toujours retirer la fiche de secteur avant tout contact avec l'eau et avant de 

procéder à des travaux sur l'appareil. 

 

 

L'appareil se met automatiquement en marche dès que la connexion avec le réseau est établie. 

Mise en circuit :

 brancher la fiche de secteur (16) dans la prise de courant. 

Mise hors circuit :

 retirer la fiche de secteur (16). 

 

Nettoyage 

Avant tous travaux de nettoyage, retirer la fiche de secteur (16) ! 

Nettoyer le carter du filtre au besoin à l’eau courante et avec une brosse douce. 

Stockage/Entreposage pour l'hiver (F-H) 

Il est nécessaire de mettre l'appareil hors service en cas de risque de gel. Sortir l'appareil de l'eau, dévisser l'injecteur 
(3) de la sortie (4) et retirer la vis moletée (7). 

Retirer les deux vis moletées (17) et enlever le tambour (5) du corps flottant (1). Nettoyer le corps flottant (1) et le 
tambour (5) à l’eau courante. 

Stocker le tambour (5) immergé dans un récipient rempli d'eau, à l'abri du gel. Ne pas immerger la prise de secteur ! 
Le lieu de stockage doit être hors de portée des enfants. 

Stocker le corps flottant (1) au sec et à l'abri du gel. 

 

Dérangement 

Dérangement Cause 

Remède 

La pompe ne démarre pas 

Aucune tension de secteur 
 

Vérifier la tension de secteur 
Nettoyer, contrôler les lignes d'amenée 

La pompe ne refoule pas, débit de la pompe 
insuffisant 

Tambour bouché 

Nettoyer le tambour bouché 

La pollution de l'eau est trop importante 

Nettoyer la pompe 

La pompe s'arrête après une courte période 

La température de l'eau est trop élevée 

Température maximale de l'eau admissible :  
95°F / +35°C 

 

Pos: 18 /Pumpen/Schlammsauger/AquaAir 250 LM USA/Garantie AquaAir 250 LM französich USA @ 6\mod_1182171606071_15631.doc @ 35733 

 

Garantie limitée OASE 

Ce clarificateur AquaAir 250 LM est couvert par une garantie limitée de 3 années d'OASE. La période de garantie 
limitée commence à partir de la date d'achat et couvre le matériel et tout défaut de fabrication ainsi que toute défail-
lance du produit en regard des spécifications d'OASE durant la période de garantie limitée.

 

Cette garantie limitée ne couvre pas les défaillances ou les problèmes découlant de ce qui suit :

 

  Mauvaise installation - reportez-vous à ce manuel pour les procédures d'installation appropriées.

 

  Modification quelconque apportée au produit - y compris toute tentative de réparation du produit par une personne 

autre qu'un technicien de réparation autorisé et formé par OASE.

 

  Le non-respect des directives de sécurité, d'entretien et de maintenance du produit - selon les indications contenues 

dans ce manuel.

 

Elle ne couvre pas non plus les pièces soumises à une usure normale en cours d'utilisation du produit telles que :

 

  Turbines des pompes

 

  Tampons filtreurs et matériau filtrant des filtres

 

  Ampoules des lampes et clarificateurs UV

 

La seule responsabilité d'OASE se limite au remplacement ou à la réparation du produit couvert par cette garantie 
limitée. OASE décline toute responsabilité relative aux dommages consécutifs à toute pièce du jardin aquatique, de 
l'étang, des décorations aquatiques, de l'aménagement paysager, de la structure ou du contenu de toute structure où 
se trouve le produit et où il est utilisé - y compris toute responsabilité relative aux dommages ou problèmes des pois-
sons, des animaux ou des plantes dans ou autour du jardin aquatique, de l'étang ou des décorations aquatiques. 

LES GARANTIES EXPRESSES ÉNONCÉES AUX PRÉSENTES CONSTITUENT LES SEULES GARANTIES AYANT 
TRAIT AUX PRODUITS, ET LES RECOURS ÉNONCÉS AUX PRÉSENTES CONSTITUENT LES RECOURS EXCLU-
SIFS EN CAS D'UNE VIOLATION DE CES GARANTIES. OASE DÉSAVOUE EXPLICITEMENT TOUTE GARANTIE 
IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER. OASE NE SERA, EN 
AUCUNE CIRCONSTANCE, RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE QUELQUE 
NATURE QUE CE SOIT, AU TITRE DE LA VIOLATION DE CES GARANTIES OU AUTREMENT. Certains 
états/provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ; il se peut donc 
que la limitation susvisée ne s'applique pas à vous. 

Si votre produit OASE s'avère défectueux ou cesse de fonctionner selon les modalités de cette garantie limitée, 
veuillez le retourner à votre concessionnaire OASE, accompagné de votre reçu original d'achat et de tout autre docu-
ment de garantie limitée en votre possession, pour le faire réparer ou remplacer. 

Pour toute question au sujet de cette garantie limitée, veuillez contacter OASE à [email protected] 

 

Pos: 19 /Alle Produkte/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 

 

Downloaded from www.watergardeningdirect.com

Summary of Contents for AquaAir 250 LM

Page 1: ...ions Garantie mode d emploi et consignes de s curit Garantia Instructivo de Seguridad y de Operaciones AquaAir 250 LM 10311 05D Pos 1 Alle Produkte Seitenwechsel 0 mod_1125648978015_0 doc 1630 Downloa...

Page 2: ...2 2 in 725 x 555 x 310 mm 62 lbs 28 kg AC 120 V 60 Hz 6 A 7000 g h 27000 l h 28 ft 8 50 m 2 75 ft 22 5 m Pos 4 Pumpen Schlammsauger AquaAir 250 LM USA Symboltabelle AquaAir 250 LM USA 6 mod_1182171962...

Page 3: ...n Schlammsauger AquaAir 250 LM USA Grafik 1 Montage AquaAir LM 250 USA 6 mod_1182172813469_0 doc 35866 Pos 7 Alle Produkte Seitenwechsel 0 mod_1125648978015_0 doc 1630 Downloaded from www watergardeni...

Page 4: ...n Schlammsauger AquaAir 250 LM USA Grafik 2 Montage AquaAir LM 250 USA 6 mod_1182172897282_0 doc 35892 Pos 9 Alle Produkte Seitenwechsel 0 mod_1125648978015_0 doc 1630 Downloaded from www watergardeni...

Page 5: ...operate the pump while people are in the water Make sure that garden ponds meet the local and national installation regulations Contact a qualified electrician Remove the power cable from the electric...

Page 6: ...er flow Unit installation C D The unit floats on the water To keep it in position the enclosed wire cables are fastened to the unit and either to the bank or to the pond bottom Anchoring the unit at t...

Page 7: ...rized repair technician Failure to follow proper safety care and maintenance guidelines as outlined in this manual It also does not cover those parts of the product that are subject to normal wear and...

Page 8: ...interdit d utiliser toute installation suppl mentaire rallonge c ble de raccordement ou adaptateur ne b n ficiant pas d une mise la terre Ne pas faire fonctionner la pompe lorsque des personnes se tr...

Page 9: ...u tambour 5 Tourner le tambour 5 jusqu ce que l injecteur 3 se trouve dans la position souhait e Serrer fond la vis molet e 7 Conseils de r glage 8 tenir compte des distances minimales par rapport au...

Page 10: ...d coulant de ce qui suit Mauvaise installation reportez vous ce manuel pour les proc dures d installation appropri es Modification quelconque apport e au produit y compris toute tentative de r paratio...

Page 11: ...extensi n o de conexi n cables o adaptadores que no est n puestos a tierra No haga funcionar nunca la bomba mientras haya personas en el agua Cerci rese de que los estanques de jard n cumplan las norm...

Page 12: ...ar un funcionamiento sin fallo mantenga las distancias m nimas indicadas entre el equipo y el fondo del estanque Un inyector dirigido hacia abajo al fondo del estanque provoca una aireaci n en la prof...

Page 13: ...os de reparar el producto por parte de cualquier persona que no sea un t cnico de reparaciones capacitado y autorizado por OASE El incumplimiento de las pautas de seguridad uso y mantenimiento adecuad...

Page 14: ...14 Pos 25 Alle Produkte 00 LEER 0 mod_1126786111024_0 doc 5631 Pos 26 Alle Produkte Seitenwechsel 0 mod_1125648978015_0 doc 1630 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 15: ...15 Pos 27 Pumpen Schlammsauger AquaAir 250 LM USA Grafik Explosion AquaAir LM 250 USA 6 mod_1182172956283_0 doc 35918 Ende der St ckliste Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 16: ...16 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Reviews: