Oakley GMT, User Manual

Page: 18 / 55

UTILISATION DE L'ALARME (Suite)
GMT - MANUEL D'INSTRUCTIONS 33
le bouton enfoncé pour faire progresser les aiguilles
plus rapidement.
3. Si vous ne souhaitez pas utiliser l’alarme dans les 12
heures suivantes, repoussez le remontoir de l’alarme
dans sa position initiale.
Les aiguilles de l’alarme affichent l’heure en cours
mais le réglage effectué est mémorisé en vue d’une
utilisation ultérieure.
POUR ACTIVER L’ALARME STANDARD:
• Tirez le remontoir de l’alarme jusqu’au
premier clic.
Une sonnerie retentit et les aiguilles de l’alarme
indiquent l’heure programmée. Laissez le remontoir
de l’alarme dans cette position pour que l’alarme
soit active.
POUR DESACTIVER L’ALARME STANDARD:
• L’alarme retentira à l’heure programmée durant 20
secondes. Pour l’arrêter, appuyez sur le bouton de
votre choix.
• Pour désactiver l’alarme, repoussez le remontoir de
l’alarme contre le boîtier. Les aiguilles de l’alarme
indiqueront à nouveau l’heure en cours.
Lors de l’utilisation de l’alarme, merci de prendre en
compte les points suivant:
• Si le remontoir de l’alarme est tiré jusqu’au second
clic, un son d’alerte retentira. Si le remontoir de
l’alarme n’est pas repoussé avant la fin du son d’alerte,
l’heure programmée est effacée et les aiguilles de
l’alarme doivent être à nouveau synchronisées. Suivez
les instructions figurant sous le paragraphe “POUR
SYNCHRONISER LES AIGUILLES DE L’ALARME” avant
de programmer à nouveau l’alarme.
Le second mode d’alarme permet d’activer l’alarme
ponctuellement. Celle-ci peut être programmée afin de
retentir à une heure choisie dans les 12 heures suivantes.
Lorsque l’alarme ponctuelle retentit, la programmation est
automatiquement effacée de la mémoire et les aiguilles de
l’alarme indiquent à nouveau l’heure en cours.
POUR PROGRAMMER L’ALARME PONCTUELLE:
1. Assurez-vous que le remontoir de l’alarme est bien
repoussé contre le boîtier.
2. Appuyez sur le bouton de l’alarme (en bas à gauche)
pour régler l’heure de l’alarme.
Chaque pression sur le bouton de l’alarme fera
avancer l’heure de l’alarme d’une minute. Maintenez
le bouton enfoncé pour faire progresser les aiguilles
plus rapidement.
POUR ACTIVER L’ALARME PONCTUELLE:
• L’alarme ponctuelle est automatiquement activée lorsque
vous appuyez sur le bouton de l’alarme pour programmer
l’heure. Aucune autre manipulation est nécessaire.
POUR DESACTIVER L’ALARME PONCTUELLE:
• L’alarme retentira à l’heure programmée durant 20
secondes. Pour l’arrêter, appuyez sur le bouton de
votre choix.
• Pour désactiver l’alarme ponctuelle avant qu’elle
retentisse, tirez le remontoir de l’alarme jusqu’au
premier clic puis repoussez-le contre le boîtier. (Ou
appuyez sur le bouton de l’alarme pour ajuster les
aiguilles de l’alarme sur l’heure en cours).
Lors de l’utilisation de l’alarme ponctuelle, merci de
prendre en compte les points suivant:
• L’heure programmée n’est pas définitivement
mémorisée. Pour utiliser à nouveau l’alarme ponctuelle,
vous devez reprogrammer l’heure désirée.
• L’alarme ne peut être programmée pour une heure
située plus de 12 heures après l’heure en cours.
32 GMT - MANUEL D'INSTRUCTIONS
UTILISATION DE L’ALARME
La montre GMT possède deux modes d’alarme : alarme standard et alarme ponctuelle.
Avant d’utiliser cette fonction, les aiguilles de l’alarme (situées dans le petit cadran inférieur) doivent être
synchronisées avec les aiguilles de l’heure en cours (cadran principal).
POUR SYNCHRONISER LES AIGUILLES DE L’ALARME:
1. Tirez le remontoir de l’alarme (remontoir inférieur)
jusqu’au second clic. Un bip retentit.
2. Tournez le remontoir de l’alarme pour ajuster les
aiguilles de l’alarme (petit cadran inférieur) sur l’heure
en cours indiquée par les aiguilles du cadran principal.
3. Repoussez le remontoir de l’alarme dans sa position initiale.
Pour un réglage de précision, attendez que l’aiguille
des secondes (située dans le petit cadran à gauche)
soit dirigée vers le haut avant de repousser le
remontoir. Ceci vous permet de régler les aiguilles de
l’alarme à la seconde près.
Une fois les aiguilles de l’alarme synchronisées sur les
aiguilles de l’heure en cours, l’alarme peut être
programmée. Le premier mode d’alarme (standard) peut
être programmé afin que la sonnerie retentisse à une
heure définie située dans les 12 heures suivantes. L’heure
choisie sera mémorisée pour une utilisation ultérieure.
POUR PROGRAMMER L’ALARME STANDARD:
1. Tirez le remontoir de l’alarme jusqu’au
premier clic.
(Si vous effectuez cette manipulation moins d’une
minute après la synchronisation des aiguilles de
l’alarme avec les aiguilles de l’heure en cours,
l’alarme retentira. Appuyez sur le bouton de votre
choix pour l’arrêter.)
2. Appuyez sur le bouton de l’alarme (en bas à gauche)
pour régler l’heure de l’alarme.
Chaque pression sur le bouton de l’alarme fera
avancer l’heure de l’alarme d’une minute. Maintenez
[UTILISATION DE L'ALARME CONTINUE PAGE SUIVANTE]
BOUTON
D'ALARME
04-00774-GMT Manual 2/2/05 4:11 PM Page 32