Nuova Simonelli APPIA life 2-3 Groups, User Handbook Manual

Page: 51 / 96

FR
7.5
PROGRAMMATION
DOSES STANDARDS
Il est possible de paramétrer
des valeurs prédéfinies pour les
4 doses du groupe, pour l’eau
(vapeur).
Pour ce faire, il convient d’ap-
puyer sur la touche (
P7 ) et de
maintenir la pression pendant
au moins 10 secondes jusqu’à
ce que les touches clignotantes
restent fixes.
Les doses sont:
40 cc 60 cc 50 cc 85 cc
Eau
9 secondes
Un délai de 0 secondes pour
l’eau et la vapeur indique un
fonctionnement continu.
EN
7.5
PROGRAMMING
STANDARD DOSES
It is possible to enter pre-set
values for the 4 group doses
and water (steam).
To do this, it is necessary to
press the key (
P7 ) and hold it
down for at least 10 seconds
until the flashing keys remain
fixed.
The doses are:
40 cc 60 cc 50 cc 85 cc
Water
9 seconds
A time setting of 0 seconds for
steam and water means this
function will work continually.
51
IT
7.5
PROGRAMMAZIONE
DOSI STANDARD
È possibile impostare dei valori
predeterminati per le 4 dosi del
gruppo, per l’acqua (vapore).
Per fare ciò occorre premere il
tasto (
P7 ) e mantenerlo premu-
to per almeno 10 secondi fino
a quando i tasti lampeggianti
rimangono fissi.
Le dosi sono:
40 cc 60 cc 50 cc 85 cc
Acqua
9 secondi
Un tempo di 0 secondi per l’ac-
qua e per il vapore ne determina
il funzionamento in continuo.