NUK e-Motion, Operating Instructions Manual

Page: 117 / 128

113
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Die elektrische Brustpumpe NUK e-MOTION ist für den Betrieb in der unten angegebenen Umgebung
bestimmt. Der Kunde oder der Anwender der elektrischen Brustpumpe NUK e-MOTION sollte sicherstellen,
dass es in einer derartigen Umgebung benutzt wird.
Störfestigkeits-
prüfung
IEC 60601-1-
Prüfpegel
Übereinstimmungs-
pegel
Elektromagnetische
Umgebung -Leitlinien
Entladung statischer
Elektrizität (ESD)
nach IEC 61000-4-2 +- 6kV Kontaktentladung
+- 8 kV Luftentladung
+- 6kV Kontaktentladung
+- 8 kV Luftentladung
Fußböden sollten aus Holz oder
Beton bestehen oder mit Kera-
mikfliesen versehen sein. Wenn
der Fußboden mit syntheti-
schem Material versehen ist,
muss die relative Luftfeuchte
mindestens 30% betragen.
schnelle transiente
elektrische Störgrö-
ßen/Bursts nach
IEC 61000-4-4 +- 2 kV für Netzleitungen
+- 1 kV für EA-Leitungen
+- 2 kV für Netzleitungen
+- 1 kV für EA-Leitungen
Die Qualität der Versorgungs-
spannung sollte der einer typi-
schen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung ent-
sprechen.
Stoßspannungen
(Surges) nach
IEC 61000-4-5 +- 1 kV für Gegentakt-
spannungen
+- 2 kV für Gleichtakt-
spannungen
+- 1 kV für Gegentakt-
spannungen
+- 2 kV für Gleichtakt-
spannungen
Die Qualität der Versorgungs-
spannung sollte der einer typi-
schen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung ent-
sprechen.
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunter-
brechungen und
Schwankungen der
Versorgungs-span-
nung nach
IEC 61000-4-11 <5% für 5s
<5% für 0,5 Perioden
40% für 5 Perioden
70% für 25 Perioden
<5% für 5s
<5% für 0,5 Perioden
40% für 5 Perioden
70% für 25 Perioden
Die Qualität der Versorgungs-
spannung sollte der einer typi-
schen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung ent-
sprechen. Wenn der Anwender
der elektrischen Brustpumpe
NUK e-MOTION die fortge-
setzte Funktion auch beim Auf-
treten von Unterbrechungen
der Energieversorgung fordert,
wird empfohlen, die elektri-
sche Brustpumpe NUK
e-MOTION aus einer unterbre-
chungsfreien Stromversorgung
oder einer Batterie zu speisen.
Magnetfeld bei der
Versorgungsfrequenz
(50/60Hz) nach IEC
61000-4-8 3 A/m 3 A/m Magnetfelder bei der Netzfre-
quenz sollten den typischen
Werten, wie sie in der
Geschäfts- oder Krankenhaus-
umgebung vorzufinden sind,
entsprechen.
eMotion 1.0 0910 Cluster 1 Seite 113 Montag, 6. September 2010 6:31 18