background image

NVR-7716P16-

H2 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0

 

AAT Holding S.A. wszystkie prawa zastrzeżone

 

 

Dyrektywy EMC (2014/30/EU) i LVD (2014/35/EU). Oznakowanie CE 

Nasze  produkty  spełniają  wymagania  zawarte  w  dyrektywach  oraz  przepisach  krajowych  wprowadzających  dyrektywy: 

Kompatybilność elektromagnetyczna EMC 2014/30/EU. Niskonapięciowa LVD 2014/35/EU. Dyrektywa ma zastosowanie do sprzętu 

elektrycznego przeznaczonego do użytkowania przy napięciu nominalnym od 50VAC do 1000VAC oraz od 75VDC do 1500VDC.

 

Dyrektywa WEEE 2002/96/EC. 

Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych

 

Niniejszy produkt został oznakowany zgodnie z Dyrektywą WEEE (2002/96/EC) oraz późniejszymi zmianami, dotyczącą zużytego 

sprzętu  elektrycznego  i  elektronicznego.  Zapewniając  prawidłowe  złomowanie  przyczyniają  się  Państwo  do  ograniczenia  ryzyka 

wystąpienia  negatywnego  wpływu  produktu  na  środowisko  i  zdrowie  ludzi,  które  mogłoby  zaistnieć  w  przypadku  niewłaściwej 

utylizacji urządzenia.

 

Symbol  umieszczony  na  produkcie  lub  dołączonych  do  niego  dokumentach  oznacza,  że  nasz  produkt  nie  jest  klasyfikowany  jako  odp

ad  z 

gospodarstwa domowego. Urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu utylizacji odpadów w celu recyklingu. Aby uzyskać doda

tkowe 

informacje dotyczące recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych, dostawcą usł

ug utylizacji 

odpadów lub sklepem, gdzie nabyto produkt.

 

Dyrektywa RoHS 2002/95/EC. 

Informacja dla użytkowników dotycząca ograniczenia użycia substancji niebezpiecznych w sprzęcie 

elektrycznym i elektronicznym. 

W  trosce  o  ochronę  zdrowia  ludzi  oraz  przyjazne  środowisko  zapewniamy,  że  nasze  produkty  podlegające  przepisom  dyrektywy  

RoHS,  dotyczącej  użycia  substancji  niebezpiecznych  w  sprzęcie  elektrycznym  i  elektronicznym,  zostały  zaprojektowane  i 

wyprodukowane zgodnie z wymaganiami tej dyrektywy. Jednocześnie zapewniamy, że nasze produkty zostały przetestowane i nie 

zawierają substancji niebezpiecznych w ilościach mogących niekorzystnie wpływać na zdrowie człowieka lub środowisko naturalne

.

 

 

Urządzenie,  jako  element  profesjonalnego  systemu  telewizji  dozorowej  służącego  do  nadzoru  i  kontroli,  nie  jest  przeznaczone  d

samodzielnego montażu w gospodarstwach domowych przez osoby nie posiadające specjalistycznej wiedzy. Producent urządzenia nie

 ponosi 

odpowiedzialności za wady i uszkodzenia wynikające z niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcją obsługi instalacji urządzenia w

 systemie.  

UWAGA! 

ZNAJOMOŚĆ  NINIEJSZEJ  INSTRUKCJI  JAK  I  PEŁNEJ  WERSJI  INSTRUKCJI  JEST  NIEZBĘDNYM  WARUNKIEM  PRAWIDŁOWEJ  EKSPLOATACJI 

URZĄDZENIA.  PROSIMY  O  ZAPOZNANIE  SIĘ  Z  NIMI  PRZED  PRZYSTĄPIENIEM  DO  INSTALACJI  I  OBSŁUGI  REJESTRATORA. 

N I E   W O L N O  

D O K O N Y W A Ć   Ż A D N Y C H   S AM O D Z I E L N Y C H   N A PR AW .   W S Z YS T K I E  N A PR A W Y  M OG Ą   B Y Ć  R E AL I Z O W A N E  J ED Y N I E 

P R Z EZ   W Y K W A L IF I K O W A N YC H   P R A C OW N I K Ó W   S ER W I S U .

 

1. 

Przed  zainstalowaniem  i  rozpoczęciem  eksploatacji  należy  dokładnie  zapoznać  się  z  niniejszą  instrukcją  obsługi  i  zawartymi  w 

niej 

wymogami bezpieczeństwa;

 

2. 

Uprasza się o zachowanie instrukcji na czas eksploatacji rejestratora na wypadek konieczności odniesienia się do zawartych w 

nie

j treści;

 

3. 

Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają one bezpośredni wpływ na bezpieczeń

stwo 

użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia;

 

4. 

Wszystkie czynności wykonywane przez instalatorów i użytkowników muszą być realizowane zgodnie z opisem zawartym w instrukcji

5. 

W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania;

 

6. 

Nie wolno stosować żadnych dodatkowych urządzeń lub podzespołów nie przewidzianych i

 nie zalecanych przez producenta; 

7. 

Nie wolno używać rejestratora w środowisku o dużej wilgotności (np. w pobliżu basenów, wanien, w wilgotnych piwnicach);

 

8. 

Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu, gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji (np. zamknięte szafki, itp.), 

co powoduje 

zatrzymanie się ciepła i w konsekwencji może doprowadzić do uszkodzenia;

 

9. 

Nie wolno umieszczać rejestratora na niestabilnych powierzchniach. Rejestrator musi być instalowany przez wykwalifikowany per

sonel o 

odpowiednich uprawnieniach według zaleceń podanych w

 niniejszej instrukcji; 

10. 

Urządzenie może być zasilane jedynie ze źródeł o parametrach zgodnych ze wskazanymi przez producenta w danych technicznych ka

mery. 

Dlatego  też,  zabrania  się  zasilania  rejestratora  ze  źródeł  o  nieznanych,  niestabilnych  lub  niezgodnych  z  wymaganiami  określon

ymi  przez 

producenta parametrach; 

11. 

Nie wolno dopuścić aby jakiekolwiek metalowe elementy dostały się do wnętrza urządzenia, może to spowodować uszkodzenie urząd

zenia. 

W przypadku dostania się takich elementów do środka należy niezwłocznie skontaktować się z producentem urządzenia.

 

12.  Wyłączenie  odpowiedzialności  w  przypadku  uszkodzenia  danych  zawartych  na  dysku  lub  innych  urządzeniach:  Producent  nie  pon

osi 

odpowiedzialności w razie uszkodzenia lub utraty w trakcie eksploatacji Produktu danych zawartych na dyskach lub innych urząd

zeniach. 

Przed  wykonaniem  czynności,  która  nie  jest  przewidziana  dla  danego  Produktu  w  instrukcji  obsługi,  innych  dokumentach  dołączon

ych  do 

Produktu  lub  nie  wynika  ze  zwykłego  przeznaczenia  Produktu,  należy,  pod  rygorem  wyłączenia  odpowiedzialności  Producenta 

 

za następstwa takiej czynności, skontaktować się z Producentem.

 

Ponieważ produkt jest stale ulepszany i optymalizowany niektóre parametry i funkcje opisane w załączonej instrukcji mogły ule

c zmianie.  Prosimy o 

zapoznanie  się  z  najnowszą  instrukcją  obsługi  znajdującą  się  na  stronie  www.novuscctv.com  Instrukcja  obsługi  znajdującą  się  n

a  stronie 

www.novuscctv.com jest zawsze najbardziej aktualną wersją.

 

UWAGA ! Producent zastrzega sobie możliwość wystąpienia błędów w druku oraz zmian parametrów technicznych bez uprzedniego pow

iadomienia.

 

UWAGI, OSTRZEŻENIA I WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

 

Summary of Contents for NVR-7716P16-H2

Page 1: ...User s manual short NVR 7716P16 H2...

Page 2: ...E GIVEN PRODUCT IN ITS USER S MANUAL AND OTHER DOCUMENTS DELIVERED WITH THE PRODUCT OR THAT ARISES FROM THE NORMAL APPLICATION OF THE PRODUCT ITS MANUFACTURER MUST BE CONTACTED OR THE RESPONSIBILITY O...

Page 3: ...h memory network Backup File Format AVI DAT STORAGE Internal storage for recording available mount 2 x HDD 3 5 8 TB SATA Total Capacity 16 TB ALARM Internal Alarm Input Output 4 1 relay type Motion De...

Page 4: ...ONVIF protocol by different manufacturers may vary by some functions which can make them work improperly or not in accordance with expectation AAT HOLDING Company is not responsible for incompatibili...

Page 5: ...onnect monitor 4 AUDIO IN Audio mono inputs to connect microphones 5 POWER SOCKET To plug in the power cord 6 POWER SW NVR power switch 7 GROUND CONNECTOR To connect ground cable 8 TERMINAL Alarm inpu...

Page 6: ...s However due to the fact that reliability of the recording process and data safety are paramount factors of any CCTV system we strongly advise to use HDDs designed for continuous 24 7 operation You n...

Page 7: ...o not place the power cord under the carpet or rug The power cord is usually earth grounded However even if it s not earth grounded never modify it on your own for earth grounding Make sure that power...

Page 8: ...oE switch you don not have to set up any parameters of camera After connecting camera to RJ45 port it would be automatically powered discovered in network and connected to NVR In case of connecting ca...

Page 9: ...torage memory it is recommended to use port USB 3 0 Connecting alarms ports NVR 7000 series has local alarm input and output To connect alarm input please refer to diagram below To activate alarm inpu...

Page 10: ...isplay mode switches the display to full screen mode Subsequent double click returns to previous display mode Move cursor to the top or click the right key of mouse to bring up MAIN MENU and select ST...

Page 11: ...and select START icon Next click the SYSTEM MAINTAINANCE and SYSTEM SHUTDOWN You could also use button at front or rear panel turn bring shutdown menu In pop up window choose LOGOUT SHUTDOWN or RESTAR...

Page 12: ...not search the IP camera the stream cannot be connected the image is not fluent the image quality is bad and so on In case of first NVR start QUICK SETTING menu window appears if function wasn t disab...

Page 13: ...dress lease and its linking with NVR MAC address to avoid changing or losing IP address during device operation or network DHCP server breakdown This solution is not recommended for security systems N...

Page 14: ...r cameras it would be automatically used for them Note NVR has included automating camera IP assign If IP conflict will be detected IP addresses of conflicted cameras would be changed automatically Ca...

Page 15: ...ton It is also possible to set streams size automatically by using SMART CONFIG button After pressing button streams would be set according to current image resolution and frame rate At the bottom of...

Page 16: ...the default mode On the bottom of screen STATUS BAR is displayed At the right top right corner of video channel shows its channel number is shown In the bottom right corner of each channel image show...

Page 17: ...ld be stored on free space On click open HDD manage window QR codes Click to open QR codes window one to get mobile software and second is serial number of NVR to easy connect NVR Lock menu bar Click...

Page 18: ...ds on disks Backup Backup window allows set up direct backup and scheduled backup Record Menu allows to set up recording parameters and schedule Alarm Menu allows to configure alarm events motion sens...

Page 19: ...alendar and press INQUIRY BUTTON to find records for selected date You can identify the type of the recording data by the color in the bar Green Manual data saved by manual recording Blue Schedule con...

Page 20: ...1 2 Fast backward Accelerate backward there are 2 4 8 16 times Pause Play Pause the current playback image Fast forward Accelerate playback there are 2 4 8 16 times Slow forward Slow down the playback...

Page 21: ...t than expected to change it please follow the steps below Move mouse cursor to the bottom of the screen and click icon to display main menu Next select A and B New window appear from selection C choo...

Page 22: ...2017 02 15 MB TL AAT Holding S A 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com...

Page 23: ...instrukcja obs ugi skr cona NVR 7716P16 H2...

Page 24: ...EZ WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIK W SERWISU 1 Przed zainstalowaniem i rozpocz ciem eksploatacji nale y dok adnie zapozna si z niniejsz instrukcj obs ugi i zawartymi w niej wymogami bezpiecze stwa 2 Upras...

Page 25: ...ie komputerowa Format plik w kopii AVI DAT DYSKI Wewn trzne do rejestracji mo liwo monta u 2 x HDD 3 5 8 TB SATA Maksymalana czna pojemno 16 TB ALARMY Wej cia wyj cia alarmowe lokalne 4 1 typu przeka...

Page 26: ...ent w kamer mo e si r ni a co za tym idzie poszczeg lne funkcje mog dzia a niepoprawnie lub niezgodnie z oczekiwaniem Firma AAT HOLDING nie ponosi odpowiedzialno ci za problemy wynik e z niekompatybil...

Page 27: ...nia mikrofonu 5 Z ACZE ZA Gniazdo do pod czenia przewodu zasilaj cego 6 W CZNIK W cznik zasilania 7 Z CZE OCHR Z cze do pod czenia przewodu ochronnego 8 TERMINAL Z cze rubowe wej wyj alarmowych portu...

Page 28: ...h CCTV priorytetem jest niezawodno procesu rejestracji i zarz dzania danymi zaleca si stosowanie dysk w przeznaczonych do pracy ci g ej tzw 24x7 Je eli u yty dysk by stosowany w innym urz dzeniu konie...

Page 29: ...ewodu zasilaj cego 230V w cznik zasilania powinien by wy czony Nie nale y modyfikowa pod czenia zasilaczy i ich uziemienia W celu zapewnienia nieprzerwanej pracy urz dzenia nale y upewni si ze wszystk...

Page 30: ...o wbudowanych port w POE nie ma potrzeby przeprowadza jakiejkolwiek konfiguracji kamery Po pod czeniu kamera zostanie automatycznie zasilona wyszukana w sieci i pod czona do NVRa W przypadku pod czani...

Page 31: ...atory sieciowe serii NVR 7000 posiadaj wej cia i wyj cia alarmowe Pod czenie wej cia alarmowego nale y wykona zgodnie z schematem przedstawionym poni ej Aby aktywowa wej cie alarmowe nale y po czy wej...

Page 32: ...podw jne klikni cie wska nikiem myszy powoduje powr t do poprzedniego formatu wy wietlania W czasie konfiguracji wyboru poszczeg lnych pozycji dokonuje si przy u yciu lewego przycisku myszy W wybranyc...

Page 33: ...ZAMYKANIE SYSTEMU Do wywo ania menu zamykania mo na r wnie u y przycisku znajduj cego si na panelu przednim rejestratora Po wy wietleniu okna zale nie od potrzeb nale y wybra WYLOGUJ ZAMKNIJ lub REST...

Page 34: ...ez zniekszta ce Po pierwszym uruchomieniu NVR a wy wietlane jest okno kreatora ustawie je li funkcja nie zosta a wcze niej wy czona W celu w a ciwego skonfigurowania rejestratora nale y post powa zgod...

Page 35: ...DHCP Zmiany parametr w nale y potwierdzi przyciskiem ZAPISZ Informacja W przypadku korzystania z DHCP nale y zapewni powi zanie adresu IP z adresem MAC rejestratora w celu unikni cia zmiany lub utraty...

Page 36: ...je do innych kamer zostanie ono zastosowane dla ka dego kana u Informacja Rejestrator posiada funkcj automatycznej zmiany adres w IP kamer W przypadku wykrycia konfliktu adresy kamer zostan zmienione...

Page 37: ...zi przyciskiem ZAPISZ U ywaj c przycisku SZYBKA KONFIGURACJA mo na uruchomi automatyczn konfiguracj strumieni kt ra ustawi ich optymalne warto ci zale nie od rozdzielczo ci i ilo ci klatek danego stru...

Page 38: ...y wietlane s obrazy z kamer na ywo Domy lnym trybem wy wietlania jest najwi kszy mo liwy podzia U do u ekrany wy wietlany jest pasek stanu urz dzenia W prawym dolnym rogu ka dego okna wideo wy wietlon...

Page 39: ...ilo wolnej przestrzeni klikni cie urucha mia okno zarz dzania dyskami Zdalny dost p Klikni cie uruchamia okno z kodami QR pierwszy do pobrania aplika cji drugi do pobrania numer ID NVR Zablokuj Zablo...

Page 40: ...onie internetowej www novuscctv com MENU REJESTRATORA Nazwa Ikona Opis Odtwarzanie Menu umo liwia wyszukiwanie i odtwarzanie zarejestrowanych nagra Archiwizacja Menu to pozwala na kopiowanie nagra wid...

Page 41: ...ycisk WYSZUKAJ Na grafie wy wietlone zostan nagrania dost pne dla wybranego dnia zaznaczonych kana w wideo Kolory pask w z nagraniami okre laj typ nagra zgonie z opisem Zielony zapis wywo any nagrywan...

Page 42: ...zania mo liwe krotno ci to 2 4 8 16 Pauza wstrzymuje odtwarzanie Odtw rz uruchamia odtwarzanie Szybko w prz d zwi ksza pr dko odtwarzania mo liwe krotno ci to 2 4 8 16 Wolno w prz d zmniejsza pr dko o...

Page 43: ...zmiany nale y post powa zgodnie z poni sz procedur Nale y przesun kursor do do u ekranu i wybra ikon Nast pnie nale y wybra pozycj A i dalej B W nowym oknie nale y wybra w a ciwy j zyk w polu C i potw...

Page 44: ...AAT Holding S A 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com 2017 02 15 MB MK...

Reviews: