background image

Instrukcja obsługi kamery szybkoobrotowej NVIP-2DN7120SD-2P wersja 1.0 (skrócona) 

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding sp. z o.o.  

 

OSTRZE

Ż

ENIA 

UWAGI I OSTRZE

Ż

ENIA 

WARUNKI BEZPIECZE

Ń

STWA 

1.  Przed  zainstalowaniem  i  rozpocz

ę

ciem  eksploatacji  nale

ż

y  dokładnie  zapozna

ć

  si

ę

  z  niniejsz

ą

  instrukcj

ą

  obsługi 

i zawartymi w niej wymogami bezpiecze

ń

stwa; 

2.  Uprasza si

ę

 o zachowanie instrukcji na czas eksploatacji kamery na wypadek konieczno

ś

ci odniesienia si

ę

 do zawartych 

w niej tre

ś

ci; 

3.  Nale

ż

y skrupulatnie przestrzega

ć

 wymogów bezpiecze

ń

stwa opisanych w instrukcji, gdy

ż

 maj

ą

 one bezpo

ś

redni wpływ 

na bezpiecze

ń

stwo u

ż

ytkowników i trwało

ść

 oraz niezawodno

ść

 urz

ą

dzenia; 

4.  Wszystkie  czynno

ś

ci  wykonywane  przez  instalatorów  i  u

ż

ytkowników  musz

ą

  by

ć

  realizowane  zgodnie  z  opisem 

zawartym w instrukcji; 

5.  W czasie czynno

ś

ci konserwatorskich urz

ą

dzenie musi by

ć

 odł

ą

czone od zasilania; 

6.  Nie  wolno  stosowa

ć

 

ż

adnych  dodatkowych  urz

ą

dze

ń

  lub  podzespołów  nie  przewidzianych  i  nie  zalecanych  przez 

producenta; 

7.  Nie  wolno  u

ż

ywa

ć

  kamery  w 

ś

rodowisku  o  du

ż

ej  wilgotno

ś

ci  (np.  w  pobli

ż

u  basenów,  wanien,  

w wilgotnych piwnicach) w przypadku nie zastosowania monta

ż

u gwarantuj

ą

cego deklarowany stopie

ń

 ochrony; 

8.  Nie  nale

ż

y  instalowa

ć

  tego  urz

ą

dzenia  w  miejscu,  gdzie  nie  mo

ż

na  zapewni

ć

  wła

ś

ciwej  wentylacji  (np.  zamkni

ę

te 

szafki, itp.), co powoduje zatrzymanie si

ę

 ciepła i w konsekwencji mo

ż

e doprowadzi

ć

 do uszkodzenia; 

9.  Nie  wolno  umieszcza

ć

  kamery  na  niestabilnych  powierzchniach  lub  nie  zalecanych  przez  producenta  uchwytach. 

Ź

le  zamocowana  kamera  mo

ż

e  by

ć

  przyczyn

ą

  gro

ź

nego  dla  ludzi  wypadku  lub  sama  ulec  powa

ż

nemu  uszkodzeniu. 

Kamera  musi  by

ć

  instalowana  przez  wykwalifikowany  personel  o  odpowiednich  uprawnieniach  według  zalece

ń

 

podanych w niniejszej instrukcji; 

10. Urz

ą

dzenie  mo

ż

e  by

ć

  zasilane  jedynie  ze 

ź

ródeł  o  parametrach  zgodnych  ze  wskazanymi  przez  producenta  w  danych 

technicznych kamery. Dlatego te

ż

, zabrania si

ę

 zasilania kamery ze 

ź

ródeł o nieznanych, niestabilnych lub niezgodnych 

z wymaganiami okre

ś

lonymi przez producenta parametrach; 

11.  Przewody  sygnałowe  i  zasilaj

ą

ce  powinny  by

ć

  prowadzone  w  sposób  wykluczaj

ą

cy  mo

ż

liwo

ść

  ich  przypadkowego 

uszkodzenia.  Szczególn

ą

  uwag

ę

  nale

ż

y  zwróci

ć

  na  miejsce  wyprowadzenia  przewodów  z  kamery  oraz  na  miejsce 

przył

ą

czenia do 

ź

ródła zasilania. 

12.  W  celu  ochrony  kamery  przed  uszkodzeniem  zalecane  jest  zastosowanie  zabezpiecze

ń

  przepi

ę

ciowych.  Awarie 

powstałe w wyniku przepi

ęć

 nie podlegaj

ą

 naprawie gwarancyjnej.  

13.  Instalacja  elektryczna  zasilaj

ą

ca  kamer

ę

  powinna  by

ć

  zaprojektowana  z  uwzgl

ę

dnieniem  wymaga

ń

  podanych  przez 

producenta tak, aby nie doprowadzi

ć

 do jej przeci

ąż

enia; 

14.  Kamer

ę

 nale

ż

y chroni

ć

 przed dostaniem si

ę

 do jej wn

ę

trza ciał obcych, cieczy oraz nadmiernej wilgoci 

15.  U

ż

ytkownik  nie  mo

ż

e  dokonywa

ć

 

ż

adnych  napraw  lub  modernizacji  urz

ą

dzenia.  Wszystkie  naprawy  mog

ą

  by

ć

 

wykonywane jedynie przez wykwalifikowanych pracowników serwisu; 

16.  Nale

ż

y  niezwłocznie  odł

ą

czy

ć

  kamer

ę

  od 

ź

ródła  zasilania  i  przewodów  sygnałowych  oraz  skontaktowa

ć

  si

ę

 

z wła

ś

ciwym serwisem w nast

ę

puj

ą

cych przypadkach: 

♦ 

Uszkodzenia przewodu zasilaj

ą

cego lub wtyczki tego przewodu; 

♦ 

Przedostania si

ę

 cieczy do 

ś

rodka urz

ą

dzenia lub gdy zostało ono nara

ż

one na silny uraz mechaniczny; 

♦ 

Urz

ą

dzenie nara

ż

one było na bezpo

ś

redni kontakt z deszczem; 

♦ 

Urz

ą

dzenie działa w sposób odbiegaj

ą

cy od opisanego w instrukcji, a regulacje dopuszczone przez producenta 

i mo

ż

liwe do samodzielnego przeprowadzenia przez u

ż

ytkownika nie przynosz

ą

 spodziewanych rezultatów; 

♦ 

Kamera została zrzucona lub obudowa została uszkodzona; 

♦ 

Mo

ż

na zaobserwowa

ć

 nietypowe zachowanie kamery. 

17.  W przypadku konieczno

ś

ci naprawy urz

ą

dzenia nale

ż

y upewni

ć

 si

ę

, czy pracownicy serwisu u

ż

yli oryginalnych cz

ęś

ci 

zamiennych  o  charakterystykach  elektrycznych  zgodnych  z  wymaganiami  producenta.  Nieautoryzowany  serwis 
i nieoryginalne cz

ęś

ci mog

ą

 by

ć

 przyczyn

ą

 powstania po

ż

aru lub pora

ż

enia pr

ą

dem elektrycznym; 

18.  Po  wykonaniu  czynno

ś

ci  serwisowych  nale

ż

y  przeprowadzi

ć

  testy  urz

ą

dzenia  i  upewni

ć

  si

ę

  co  do  poprawno

ś

ci 

działania wszystkich podzespołów funkcjonalnych kamery. 

 

Poniewa

ż

 produkt jest stale ulepszany i optymalizowany niektóre parametry i funkcje opisane w zał

ą

czonej instrukcji mogły ulec 

zmianie. Prosimy o zapoznanie si

ę

 z najnowsz

ą

 instrukcj

ą

 obsługi znajduj

ą

c

ą

 si

ę

 na stronie www.novuscctv.com. 

Producent,  firma  AAT  Holding  Sp  z  o.o.  zastrzega  sobie  mo

ż

liwo

ść

  wyst

ą

pienia  bł

ę

dów  w  druku  oraz  zmian  parametrów 

technicznych bez uprzedniego powiadomienia. 

Summary of Contents for NVIP-2DN7120SD-2P

Page 1: ...User s manual short NVIP 2DN7120SD 2P...

Page 2: ...eated as household waste It shall be handed over to the applicable collection point for the waste electrical and electronic equipment for recycling purpose For more information about recycling of this...

Page 3: ...n a way excluding the possibility of damaging them by accident Special attention must be paid to cables going out of the camera and connecting power supply 12 In order to provide protection against vo...

Page 4: ...ort for video audio transmission Quadruple stream mode compression resolution speed and quality defined individually for each video stream Hardware motion detection Network connection control function...

Page 5: ...0x Resolution 1920 x 1080 1280 x 1024 1280 x 720 1024 x 768 800 x 600 720 x 576 640 x 480 352 x 288 Frame Rate Up to 30 fps for 1920 x 1080 and lower resolution Video streaming 4 streams Video Compres...

Page 6: ...5 400 s Other Functions Auto Flip function Home function Audio Input 1 Audio Output 1 Alarm Input 4 NO NC Alarm Output 2 relay output NO NC max 2 A 30 VDC or 0 5 A 125 VAC External Ports 1 x Ethernet...

Page 7: ...pack all the elements back into the original box and contact your supplier for further assistance CAUTION If the device was brought from a location with lower temperature please wait until it reaches...

Page 8: ...INITIAL IP CAMERA CONFIGURATION 2 1 Description of connectors and control tools START UPAND INITIAL CAMERA CONFIGURATION A Port Ethernet 100 Mb s RJ 45 connector B Alarm input output connector C 24 VA...

Page 9: ...en installation location 3 In the marked locations drill each hole slightly smaller than the supplied Screw Anchors and put supplied Anchors into these drilled holes 4 Fasten the Hard Ceiling Mount wi...

Page 10: ...Mount 8 Remove the bubble by pulling down the side on which the locking pin is not placed 9 Remove the camera module protective elements in the form of tapes sponge and lens cap 10 Mount the camera bu...

Page 11: ...mmended way to start an IP camera and perform its configuration is a connection to the PC via the network switch which is not connected to other devices To obtain further information about network con...

Page 12: ...s IP address you need to appropriately set PC IP address so the two devices can operate in one network subnet e g for IP 192 168 1 1 appropriate address for the camera ranges from 192 168 1 2 to 192...

Page 13: ...ion with IP camera via the Internet Explorer You have to enter camera IP address in the Internet Explorer address bar If IP address is correct user login window will be displayed Default user is root...

Page 14: ...signed ActiveX controls select either Enable or Prompt Under Initialize and script ActiveX controls not marked as safe select Enable or Prompt You can also add the camera s IP address to trusted zone...

Page 15: ...irst run of the IP camera in browser is very similar to the IE version After you type the correct IP address you have to write correct username and password The default user is root and password is pa...

Page 16: ...tings IP recording sending alarm messages motion detection Streaming streaming settings for audio and video audio PTZ picture and PTZ functions settings Logout 2 Language selection 3 Live view video f...

Page 17: ...ton additional PTZ control panel After selecting the following menu appears a calling Preset in the range of 1 to 10 b calling Pattern cruise in the range of 1 to 8 c calling Tour sequence in the rang...

Page 18: ...n on the image in order to control the camera Pan Tilt The second Pan Tilt control mode is set center mode In this mode camera sets automatically the center of the image in the place where you click t...

Page 19: ...der to provide protection against voltage surges lightning strikes usage of appropriate surge protectors is advised Any damages resulting from surges are not eligible for service repairs 5 2 Connectin...

Page 20: ...llation Camera supports SD and SDHC cards with their capacity up to 32GB In order to install the card properly please follow the instructions below Format the card in FAT32 file system using a PC comp...

Page 21: ...default settings of the IP camera except network settings optional The camera re starts then taking about one minute to complete Option to restore the factory default is described in SETUP FACTORY DEF...

Page 22: ...2014 04 09 T MM AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Page 23: ...instrukcja obs ugi wersja skr cona NVIP 2DN7120SD 2P...

Page 24: ...Dyrektywa RoHS 2002 95 EC Informacja dla u ytkownik w dotycz ca ograniczenia u ycia substancji niebezpiecznych w sprz cie elektrycznym i elektronicznym W trosce o ochron zdrowia ludzi oraz przyjazne r...

Page 25: ...iwo ich przypadkowego uszkodzenia Szczeg ln uwag nale y zwr ci na miejsce wyprowadzenia przewod w z kamery oraz na miejsce przy czenia do r d a zasilania 12 W celu ochrony kamery przed uszkodzeniem za...

Page 26: ...0 Przesy anie wideo i audio w standardzie RTP RTSP Praca w trybie czterostrumieniowym Sprz towa detekcja ruchu Kontrola po czenia sieciowego Wbudowany web serwer mo liwo konfiguracji ustawie kamery pr...

Page 27: ...omy k t widzenia obiektywu 52 3 4 1 Zoom 20 x optyczny Rozdzielczo 1920 x 1080 1280 x 1024 1280 x 720 1024 x 768 800 x 600 720 x 576 640 x 480 352 x 288 Pr dko przetwarzania do 30 obr s dla rozdzielcz...

Page 28: ...ie poziomie 0 5 90 s tryb manualny do 400 s tryb automatyczny Pr dko uj programowalnych 5 400 s Dodatkowe funkcje Auto flip automatyczny obr t obrazu o 180 funkcja parkowania Wej cia audio 1 Wyj cia a...

Page 29: ...sprawdzi zawarto zestawu z powy szym wykazem W przypadku stwierdzenie brak w nale y zaniecha instalacji i skontaktowa si z dystrybutorem marki NOVUS UWAGA Je eli urz dzenie przyniesione zosta o z pom...

Page 30: ...URUCHAMIANIE I WST PNA KONFIGURACJA KAMERY IP 2 1 Opis wa niejszych z cz elektrycznych URUCHAMIANIE I WST PNA KONFIGURACJA KAMERY IP A Port Ethernet 100 Mb s gniazdo RJ 45 B Z cze wej i wyj alarmowyc...

Page 31: ...u monta owego zaznaczy punkty wiercenia na powierzchni suficie na kt rej ma zosta zmocowana kamera 3 Wywierci w zaznaczonych miejscach otwory pod ko ki dla wkr t w mocuj cych 4 Przymocowa uchwyt monta...

Page 32: ...o przez otw r w p ytce mocuj cej jak i otw r w uchwycie monta owym 8 Zdemontowa klosz poci gaj c do do u t stron klosza po kt rej nie jest umieszczony bolec blokuj cy 9 Usun zabezpieczenia modu u kame...

Page 33: ...mputera PC lub laptopa za po rednictwem wydzielonego prze cznika sieciowego do kt rego nie ma pod czonych innych urz dze W celu uzyskania danych potrzebnych do konfiguracji sieci adres IP brama maska...

Page 34: ...dsieci dla adresu IP kamery 192 168 1 200 jako adres IP komputera PC mo emy ustawi adres z zakresu 192 168 1 0 192 168 1 254 np 192 168 1 60 Niedopuszczalne jest ustawianie adresu komputera takiego sa...

Page 35: ...t Explorer W pasku adresu przegl darki Internet Explorer nale y wpisa adres IP kamery Je li podany adres jest prawid owy i docelowe urz dzenie jest w danej chwili osi galne zostanie wy wietlone okno l...

Page 36: ...dpisanych formant w ActiveX nale y ustawi W cz lub Monituj Inicjowanie i wykonywanie skrypt w formant w ActiveX niezaznaczonych jako bezpieczne do wykonywania nale y ustawi W cz lub Monituj Mo na r wn...

Page 37: ...omienie kamery IP w przegl darce Mozilla Firefox przebiega podobnie do jak w przypadku IE Po wpisaniu w a ciwego adresu IP nale y wpisa u ytkownika i has o Domy lny u ytkownik to root a has o pass Po...

Page 38: ...wiadomienia detekcja ruchu Strumie ustawienia parametr w strumieni video i audio PTZ ustawienia parametr w obrazu kamery oraz konfiguracja funkcji PTZ Wyloguj wylogowanie aktualnego u ytkownika 2 Wyb...

Page 39: ...sze menu m b c d e i g f h k l j a a wywo anie presetu od 1 do 10 b wywo anie trasy obserwacji od 1 do 8 c wywo anie patrolu od 1 do 8 d wyb r pr dko ci sterowania uchy em obrotem kamery w zakresie od...

Page 40: ...ciu oraz przytrzymaniu lewego przycisk myszy na tle obrazu Drugim trybem jest tryb ustaw rodek set center mode w kt rym kamera automatycznie ustawia jako rodek obrazu miejsce klikni cia lewym przycisk...

Page 41: ...niem zalecane jest zastosowanie zabezpiecze przepi ciowych Awarie powsta e w wyniku przepi nie podlegaj naprawie gwarancyjnej 5 2 Opis pod czenia wej i wyj audio 5 3 Opis pod czenia wej i wyj alarmowy...

Page 42: ...karty SD Kamera obs uguje karty microSD i microSDHC o pojemno ci do 32GB W celu prawid owej instalacji karty nale y post powa zgodnie z instrukcj Sformatowa kart systemem plik w FAT32 przy u yciu komp...

Page 43: ...ie kamery IP powoduje przywr cenie wszystkich domy lnych ustawie kamery opcjonalnie z pomini ciem ustawie sieciowych Kamera zostanie ponownie uruchomiona po ok 1 minucie Opcja do programowego przywr c...

Page 44: ...2014 04 09 T MM AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Reviews: