NORTH STATES 8671 Instructions Manual Download Page 10

MISE EN GARDE

Page 10

A

B

E

D

G

F

x2

x1

x8

x12

A. Connecteur de montage
B. Connecteur de montage
C. Panneaux pré-assemblés
D. Sangle de transport
E. Charnières murales
F.Les tapis antidérapants
G. Vis

C

• Des enfants sont décédés ou ont été gravement blessés parce qu’un portail n’était pas 

bien installé.

• 

TOUJOUR

 installer et utiliser le portail comme indiqué, avec toutes les pièces requises.

• 

CESSER

 d’utiliser dès qu’un enfant arrive à grimper par-dessus ou déloger/ouvrir 

l’enceinte.

• N’utiliser qu’en engageant complètement le mécanisme de verrouillage/fermeture.

• Pour prévenir les chutes, ne jamais utiliser l'enceinte en haut d'un escalier.

• 

NE JAMAIS

 utiliser pour tenir un enfant à l’écart d’une piscine.

• Ce produit ne pourra pas nécessairement prévenir tous les accidents.

• 

NE JAMAIS

 laisser un enfant sans surveillance.

• Ce produit est sécuritaire pour les enfants de 6 à 24 mois.

• Vérifier régulièrement toutes les fixations pour assurer qu’elles sont bien serrées et 

cesser toute utilisation de l’enceinte en cas de dommages aux pièces.

• Lorsque le produit est configuré en tant que barrière, il doit uniquement être utilisé 

dans des ouvertures de 38,5 po à 201 po (97,79 cm à 510,54 cm).

• La quincaillerie comprise ne convient que pour les matériaux solides, comme du bois 

ou du métal. 

• 

NE JAMAIS

 rien laisser dans le Superyard qui pourrait servir de marche-pied ou 

présenter un risque d'étouffement ou d'étranglement. 

• Ne pas utiliser les dispositifs de montage mural avec le panneau de porte avec cadre 

en U des modèles : 8651, 8750, 8751, 8752, 8770, 8772, 8776, 8779.

• Ne pas utiliser ce produit sur une surface lisse et glissante sauf les tapis antidérapants 

(inclus) sont également utilisés.

• Ne pas tenter d’utiliser cette enceinte si la température est inférieure à 40 degrés F, 

cela pourrait l’endommager.

• Ne pas utiliser comme barrière pour escalier, réchaud ou système de chauffage.

• Ne pas utiliser sur une surface inégale.

• Lorsque vous installez une enceinte, veillez à ne pas relier plus de 8 panneaux 

ensemble. Le nombre maximum de panneaux pouvant être reliés pour créer une 

barrière est de six.

Pour assurer un fonctionnement sécuritaire, procurez-vous les pièces supplémentaires ou de rechange uniquement chez 

North States ou un de ses distributeurs agréés. Les coordonnées sont inscrites sur la couverture du présent mode d’emploi. 

Pour commander des pièces de rechange, consultez le site suivant :  www.northstatesind.com

L’utilisateur final est responsable de tout dommage matériel causé durant l’installation de l’enceinte.

L’enceinte/barriére comprend les pièces suivantes :

Summary of Contents for 8671

Page 1: ...TANT PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE For helpful tips and instructions please visit our website www northstatesind com or contact our Customer Care department via email CustomerService northstatesind...

Page 2: ...to keep child away from pool This product will not necessarily prevent all accidents NEVER leave child unattended This product intended for use with children from 6 months up to 24 months of age Perio...

Page 3: ...of the wall hinge in place with a screw Proceed down the hinge and install a screw into each screw hole with screws provided Step 5 Attach the mounting connector side A to panel 1 by setting opening...

Page 4: ...to expand the size of your enclosure from 18 5 square feet to 34 4 square feet The extension is installed by following the Installation as a Freestanding Enclosure that appear above To disconnect two...

Page 5: ...Para obtener consejos tiles e instrucciones visite nuestro sitio web www northstatesind com o Comun quese con nuestro Departamento de Atenci n al Cliente por correo electr nico CustomerService northst...

Page 6: ...s como puntos de apoyo o constituir un peligro de asfixia o estrangulaci n No utilice los montajes de pared con el panel para puerta con marco en U que se encuentra en los modelos 8651 8750 8751 8752...

Page 7: ...n hacia arriba en la pared y que el conector de montaje est tan cerca del piso como sea posible Marque la parte superior de cada bisagra de pared Vea Figura 3 Separe los conectores de montaje de las b...

Page 8: ...pies cuadrados 3 2 metros cuadrados La extensi n se instala siguiendo las indicaciones de la Instalaci n a modo de cerco independiente que aparece arriba FIGURA 13 PANEL 1 PANEL 2 PasadodrC AberturaD...

Page 9: ...ants de 6 24 mois IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE Pour des conseils et des instructions utiles s il vous pla t visitez notre site Web www northstatesind com ou Contactez notre service...

Page 10: ...illerie comprise ne convient que pour les mat riaux solides comme du bois ou du m tal NE JAMAIS rien laisser dans le Superyard qui pourrait servir de marche pied ou pr senter un risque d touffement ou...

Page 11: ...e des vis fournies dans chacun des trous de vis de la charni re tape 5 Fixez le c t A du connecteur de montage au panneau 1 en pla ant l ouverture A sur la fiche B puis en appuyant vers le bas pour gl...

Page 12: ...lle de votre enceinte passant de 18 5 pi2 34 4 pi2 1 7 m2 3 2 m2 L extension est install e en suivant les instructions d installation en tant qu enceinte ci dessus Votre enceinte est fabriqu e partir...

Reviews: