17
Visitez-nous au:
www.rapala.ca
Manuel d’utilisation
Cruzer M1
Abris à bascule pour traîneau
www.facebook.com/rapalaarmy
5. Fixer la monture dossier gauche (11312) au support
transversal de chaise (11300) en utilisant (2) boulon 1/4-
20 x 2 po, (2) écrou nyloc 1/4-20, (2) rondelle ¼ po.
VOIR
ILLUSTRATION 4
Notez Bien: Pour distinguer la différence entre la monture du
dossier gauche (11312) et la monture dossier droite (11313),
référez-vous à la tige stabilisatrice soudée dans les coins
des montures du dossier de la chaise. Une fois assemblée,
la tige stabilisatrice sera à l’extérieur du cadre de la chaise.
VOIR ILLUSTRATION 4
6. Répéter l’étape 5 sur le côté opposé utilisant la monture
dossier de chaise droite (11313).
VOIR ILLUSTRATION 4
7. Fixer le cadre dossier de la chaise (11288) à la monture
dossier de chaise gauche (11312) et la monture dossier de
chaise droite (11313), en utilisant (2) boulon 1/4-20 x 2 po.,
(2) écrou en nylon 1/2-20, (2) rondelle ¼ po. et (2) rondelle en
nylon 5/16 noir.
VOIR ILLUSTRATION 4
Notez bien : Lors de l’assemblage n’oubliez pas de placer une
rondelle en nylon entre le cadre dossier et les montures du
dossier gauche et droite
8. Fixer la table (11331) aux (deux) supports transversaux de
chaise (11300) utilisant (2) boulon 1/4-20 x 1-1/4 po., (2)
rondelle ¼ po. Trouver les trous de fixation de la table localisé
sur les supports transversaux. Insérer les boulons par le
dessous des supports transversaux à travers les tuyaux pour
fixer la table en place. Les trous de la table sont enfilés qui
permet la table aux supports.
VOIR ILLUSTRATION 5
9. Fixer la base du siège (11303) et l’assemblage coussin du si
(11330) aux supports transversaux de chaise (11300) utilisant
(4) boulon 1/4-20 x 2-1/4 po, (4) rondelle 1/4 po.
VOIR ILLUS-
TRATION 5
Notez Bien: Lors de l’assemblage de la base siège et cous-
sin du siège aux supports transversaux de chaise, insérer
les boulons par le dessous des supports transversaux, à
travers les tuyaux et la base du siège jusqu’à l’assemblage
coussin du siège. Les trous de la base du siège sont enfilés
qui permettent de fixer solidement la base du siège aux
supports.
10. Serrer toutes les pièces utilisées pour compléter cette partie
des instructions d’assemblage.
VOIR ILLUSTRATION 6
support transversal de chaise
support vertical, chaise
monture du dossier de
chaise - gauche
dossier de
chaise
rondelle
boulon 1/4-20 x 2 po.
monture du dossier
de chaise - droite
cadre dossier de chaise
support
transversal
de chaise
boulon 1/4-20 x 1-1/4 po.
boulon 1/4-20 x 2-1/4 po.
base du
siège
assemblage coussin
du siège
ILLUSTRATION 4
1/4-20 écrou nyloc
table
ILLUSTRATION 5
