Nordpeis New York Corner, Installation Manual, Page: 13 / 20

13
DE
B
Extra radiation shield
New York Corner
Art.no: CO-ACCES-020
12.08.2009
A
NB! Bei der Montage in Deutschland, Österreich oder der Schweiz muss zusätzliches Strachlungs-
blech verwendet werden.
NB! Écran de chaleur supplémentaire doit être utilisé pour assemblage en France.
NB! Scudo termico addizionale deve essere utilizzato per montaggio in Italia.
Für den seitlichen und hinteren Anschluss an den
Schornstein benutzen Sie die dafür vorgesehen
Öffnung (perforierten Kreis entfernen). Bei
Obenanschluss muß das Strahlungsblech erhalten
bleiben.
Avec un raccordement latéral ou postérieur à la
cheminée, enlever soigneusement le couvercle
perforé correspondant. Avec un raccordement
supérieur, l’écran de chaleur doit rester intact.
Con collegamento laterale o posteriore all’uscita
fumi, rimuovere con precauzione il disco
pretranciato corrispondente. Con collegamento
superiore, lo scudo termico deve rimanere intatto.
Achtung!
Bei der Montage in
Deutschland, Österreich oder der Schweiz
muss ein zusätzliches Strahlungsblech verwen-
det werden (siehe Verweis in der Montageanlei-
tung). Bitte beachten Sie auch die Montagean-
leitung des Strahlungsbleches. Montieren Sie
das Strahlungsblech BEVOR Sie den Kamin
aufbauen.
Sollte das Strahlungsblech (siehe Bild) nicht im
Lieferumfang enthalten sein, wenden Sie sich
bitte an Ihren lokalen Händler, bauen Sie den
Kamin nicht auf und nehmen Sie ihn nicht in
Betrieb.
Kamineinsatz
N-24
Schornstein aus Stahlelementen
Kann an einen Schornstein aus Stahlelementen an-
geschlossen werden.
Gewicht inkl. Kamineinsatz 327 kg
Sicherheitsabstände (FIG 1)
Bitte die Sicherheitsabstände einhalten.
A
Der Abstand zwischen Sichtscheibe der
Feuerraumtür und einer Wand aus brennbarem
Material muss mindestens 800 mm betragen.
B
Der Abstand zwischen dem Konvektionsluftaustritts-
gitter und einer Decke aus brennbarem Material muss
mindestens 500 mm betragen.
Der Abstand zwischen Feuerraumtür und brennbaren
Gegenständen muss mindestens 1 Meter betragen.
*Die Abbildung zeigt den ungefähren Abstand
vom Boden bis zur Mitte der Öffnung in den
Schornstein. Die Höhe des Rauchrohres hängt von
der Position des Kamineinsatzes ab. Stellen Sie die
Kaminverkleidung lose bis zum Gesims auf, um
Position und Höhe des Rauchrohranschlusses
anzuzeichnen.
Markieren Sie auch gleich ein Loch**
im Boden, falls Sie ein Zuluftkit anschließen möchten.
(Zubehör)
Aufbauanleitung (FIG 2 – FIG 16)
FIG 2: Montieren Sie die Basisplatte waagerecht im
90º Winkel zur Wand/Schornstein. Falls notwendig,
behelfen Sie sich mit Keilen oder Pulverleim.
FIG 4 - FIG 5: Beachten Sie die Aufbauanleitung des
Heizeinsatzes!
FIG 6: Bei Anschluss „oben“ muss der Deckel des
Rauchstutzens nach hinten ummontiert werden.
FIG 8 - FIG 9: Da sich der Kamineinsatz beim Einhei-
zen ausdehnt, muss ein Abstand zwischen Einsatz
und Verkleidung bestehen. Lesen Sie auch den Ab-
schnitt über den Anschluss an den Schornstein.
FIG 11: Die Gesimsplatte bis zum endgültigen Aufbau
aller Kaminverkleidungsteile wieder entfernen, Bru-
chgefahr!
Zuluftkit
(Zubehör FIG A)
Für weitere Informationen halten Sie sich an die
eigene Montageanleitung des Zuluftkits.
Wenn die Montage des Zuluftkits durch den
Boden geht, muss ein Loch in die Basisplatte der
Kaminverkleidung gebohrt werden. Siehe Zeichnung
in FIG A für Position des Loches.
New York Eck