15
1.
2_X¤¹¾_¤¾
¤x_¾¤Q]¾{¾
_X{Q¹¾
]_{r_]¾h¾{¤¾
¤¾
M_¾VQ¥¥_|_¾Q¾Q¾VQY¾
µ_¾Y_¾|h¾¥y_¾_ _Y¥|Y|¥º¾
|¾^µ¾¾QXX_¾ ¥¾¥y_¾
_¥µ¾¾X¥_&¾{s¾
¥y_¾Q Q¾Y Y¾|¾^|k__¥¾
YQ¥|¾¥y_¾VQ¥¥_|_¾ Q²_¾
Q ¾º¾_¥¥|s¾
DF*6#Q J@6DQD+5Q
Px_¾¥x_¾ s¾|¾Y_\_^¾
¤y_¾y¾|]|XQ¤|¾¤Q¤¾
¤¾V |¾
N_¾p¾a¬{t¾x¯¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{-¾
_¤¤{v¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾-¾QrQ{¾
KXx¾
¤¾¤¾l¾
<]¾_X¾
.¾Q²Q{QW_¾7A¾XxQ_¾
¶{¾ W_¾ XQ_]¾ Q]¾
Q³_]¾Q¤Q¤{XQ¹¾
LXx¾
¤¾__X¤¾
7A¾¤Q¤{¾
F_¾
WQX{]_¾
¥¾Xx_¾² _¾ _²_ ¾ ¾
B¤_%¾
H"Q,C<4PQ,C7EQ
,7-E"QL("7Q,:Q1Q
EK?"Q:7Q
N_¾NJ1¾XQW_¾¤¾X_X¤¾
QQ¾XX¾¤¾X¤_¾
N_¾¤x_¾Q]Q¤_¾ ¤¾Q¾
__X¤{X{¤¹¾_¤¶¾
K¾|¥Q ¾¥y_¾VQ¥¥_|_#¾
M_^¾ ¾VR¥¥_|_¾¥º_¾0¾¥¾|Y ^_^¾
C_¾¥y_¾VQ¥¥_º¾YQ¥_¥¾o µ|s¾¥y_¾
Qµ¾¾¥x_¾VQ¥¥_º¾X²_¾¥¾_²_¾¥x_¾X²_¾
=_¥¾ ¾0¾VQ¥¥_|_¾V_²_¾¥y_¾ Q|¥º
µy|Yy¾YQ¾V_¾²|_µ_^¾ ||^_¾¥y_¾YQ¥_¥
H_ QY_¾¥y_¾VQ¥¥_º¾Y²_
8>DQ
F_¾
VQX{^_¾
:¾
/@¾¾G@¾µ| ¾Q_Q¾
¾¥{_¾]{ Q¹¾
DD+6$QD'Q3=5Q
M2 J;QD+5!Q
LXx)¾
¥¾µ|¥Xx¾k¾
Q Q¾^_¾
Q_Q^|Q_Q¾
¾X X¾]| Q¹¾
'6&QJ@6DQD+5Q
KXx-¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾
¤Q¤¾¤¾W{¾
N_¾p¾_¤¤}u¾z°¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
_¤¤~t¾¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾-¾QrQ{¾
:]¾¾_X )¾
¤¾_¤¾QQ¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾
¤Q¤¾¤¾W{¾
±_¾q¾a¦¦}u¾z¯¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
_¤¤{t¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾)¾QrQ{¾
Ox_¾¹¾WQ¤¤_{_¾Q_¾_]¾
¤x_¾]X¤¾h®Z¦{¾S`¾
{{¤_]$¾
L{_¾]{Q¹¾{¾¶{¤Xx_]¾l
{¾ ¾_X¾F_¾Q¹¾W¤¤¾
WQX¾{]_¾¤¾µ{¤Xx¾
.¤¾¤x_¾_¤¾QQ¾¤{_¾]
{¾Q¹_]¾h¾
{¤_
J»_¾{¾Q³Q{QW_¾F_¾
¤Xx¾Q¹¾W¤¤¾_¸X_¤
J»_¾¤¾¤¾¤x_¾]
.¾{rx¤¾ hX¤{¾ Q_
¤¾Q²Q{QW_
IQ]{¾{¾Q³Q{QW_
6D6A+DNQ9QG0Q
3OQ
F_¾
WQX{]_¾
;?8;
3D66¾
DJ=
6B
F_¾ j¾ WQX{]_¾
¤¾__X¤¾
N_¾ ¤¾Q]¤¾
"¾]
5QXx¾ ]¾! ¾¶{¾
Q¹{r¾ ¾_X¾W_h_¾
¹¾Xx{X_¾
"¾ HQ]{¾Q¤¾
{¤__]¾¤Q¤{¾¶{¾
W_¾Q¾¶Q{r¾]¾¾
F_¾
WQX{]_¾
¤¾__X¤¾²_¾
_²_¾ ¾
*¾¾{¾W_h_¾µQ_¾¾¤{_¾{rx¤¾{_¾{¾¤Q¤_]¾rQ]Q¹¾¤¾{X_Q_¾{¤¾W{rx¤_&¾
.¤¾QQ¾¤{_¾¤x_¾Q¤_¾]¾¾IQ]{¾¤x_¾]¾¶{¾W_¾Q¹_]¾h¾¾{¤_¾
4{r¾]¾Q¹{r¾¹¾Q¹%¾
LXx¾¾¾¾¤x_¾]¾{¾¤_]¾Q]¾{¾ ¾{¾{¤¾µ{¾W_¾Q¹_]¾h¾¾{¤_¾
F_¾¾¤Xx¾Q¹¾W¤¤¾_¸X_¤¾¾¼(¾¾ ¤¾¤¾]¾
<]¾¾_X*¾¤¾¶{¤Xx¾hh¾¶Q_¾¾{rx¤¾
DIQD'QJ6ADQD/5Q
LXx¾+¤¾·¤Xz¾m¾
_¤¾]_¾
½¾
'
Q_Q]{Q_Q¾
¾¤{_¾]{Q¹¾
<]¾¾_X¾+¾¤¾_¤%¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾¤Q¤¾¤¾W{¾
N_¾h¾_¤§{w¾x¾
¤¾Q]¤¾Q]¾Xh{¾+¾
_¤¤{w¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾Q]¾Xh{¾+¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾¤Xx¾ +¾QrQ{¾
.%)DQ
LXx¾ ,¾¤¾¶{¤Xx¾¾¤x_¾{rx¤¾
N_¾
¤¾Q]¨¾¤x_¾g³_¾¾h¾¤x_¾W{rx¤_ ¡¾
J_X]¾¤Xx¾*¾{¾¤Q¤_]¾Q¤Q¤{XQ¹¾X¾
XxQr{r¾]_¾
N_¾
¤¾__X©¾X%¾9__¾Hb]¾4Q¾1_¾F_¾
F_¾EQr_¾1_¾
Lx{]¾¤Xx¾*¤¾¶{¤Xx¾l¾¤x_¾{rx¤¾
+¾¾{¾V_o_¾_¤¾¤{_¾¤x_¾ {rx¤¾{¾¤_]¾¾µ{¤x¾ ¾V{sx¤_¾µxQ¤_²_¾Q¤¾Q¹¾]_¾Q]¾¤x_¾¤x_¾V{rxª_¾
{¾_]X_]¾sQ]Qº¾Q]¾µ{¾¤¾l¾Q¤¾_¤¾¤{_¾
4{r¾ _¤¾{rx¤¾{¾¤_]¾¾¹¾Q¹%¾ <]¾¾_X¾ +¾¤¾¤¾l¾¤x_¾{rx¤¾
9%$93),%9$)20+!89 )-99&/1,!3
94-1)2%96!*%9409+)'(392),4+!3).-
94-2%39+)'(3
9 9!341%92.4-$293.96!*%940
9%$2)$%9+!,09 ()3%9+)'(39&+479
99+%5%+29.&93(%9"1)'(3-%22
99#.+.129.&93(%9+)'(3
943.,!3)#!++89#(!-')-'9.&9#.+.19+)'(3
!$).999!-3%--!
9 95.+4,%9+%5%+2
.4#(9,.$%
9.6%89997"!3%1)%299#!"+%
2_X¤¹¾_¤¾
¤x_¾¤Q]¾{¾
_X{Q¹¾
]_{r_]¾h¾{¤¾
¤¾
M_¾VQ¥¥_|_¾Q¾Q¾VQY¾
µ_¾Y_¾|h¾¥y_¾_ _Y¥|Y|¥º¾
|¾^µ¾¾QXX_¾ ¥¾¥y_¾
_¥µ¾¾X¥_&¾{s¾
¥y_¾Q Q¾Y Y¾|¾^|k__¥¾
YQ¥|¾¥y_¾VQ¥¥_|_¾ Q²_¾
Q ¾º¾_¥¥|s¾
DF*6#Q J@6DQD+5Q
Px_¾¥x_¾ s¾|¾Y_\_^¾
¤y_¾y¾|]|XQ¤|¾¤Q¤¾
¤¾V |¾
N_¾p¾a¬{t¾x¯¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{-¾
_¤¤{v¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾-¾QrQ{¾
KXx¾
¤¾¤¾l¾
<]¾_X¾
.¾Q²Q{QW_¾7A¾XxQ_¾
¶{¾ W_¾ XQ_]¾ Q]¾
Q³_]¾Q¤Q¤{XQ¹¾
LXx¾
¤¾__X¤¾
7A¾¤Q¤{¾
F_¾
WQX{]_¾
¥¾Xx_¾² _¾ _²_ ¾ ¾
B¤_%¾
H"Q,C<4PQ,C7EQ
,7-E"QL("7Q,:Q1Q
EK?"Q:7Q
N_¾NJ1¾XQW_¾¤¾X_X¤¾
QQ¾XX¾¤¾X¤_¾
N_¾¤x_¾Q]Q¤_¾ ¤¾Q¾
__X¤{X{¤¹¾_¤¶¾
K¾|¥Q ¾¥y_¾VQ¥¥_|_#¾
M_^¾ ¾VR¥¥_|_¾¥º_¾0¾¥¾|Y ^_^¾
C_¾¥y_¾VQ¥¥_º¾YQ¥_¥¾o µ|s¾¥y_¾
Qµ¾¾¥x_¾VQ¥¥_º¾X²_¾¥¾_²_¾¥x_¾X²_¾
=_¥¾ ¾0¾VQ¥¥_|_¾V_²_¾¥y_¾ Q|¥º
µy|Yy¾YQ¾V_¾²|_µ_^¾ ||^_¾¥y_¾YQ¥_¥
H_ QY_¾¥y_¾VQ¥¥_º¾Y²_
8>DQ
F_¾
VQX{^_¾
:¾
/@¾¾G@¾µ| ¾Q_Q¾
¾¥{_¾]{ Q¹¾
DD+6$QD'Q3=5Q
M2 J;QD+5!Q
LXx)¾
¥¾µ|¥Xx¾k¾
Q Q¾^_¾
Q_Q^|Q_Q¾
¾X X¾]| Q¹¾
'6&QJ@6DQD+5Q
KXx-¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾
¤Q¤¾¤¾W{¾
N_¾p¾_¤¤}u¾z°¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
_¤¤~t¾¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾-¾QrQ{¾
:]¾¾_X )¾
¤¾_¤¾QQ¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾
¤Q¤¾¤¾W{¾
±_¾q¾a¦¦}u¾z¯¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
_¤¤{t¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾)¾QrQ{¾
Ox_¾¹¾WQ¤¤_{_¾Q_¾_]¾
¤x_¾]X¤¾h®Z¦{¾S`¾
{{¤_]$¾
L{_¾]{Q¹¾{¾¶{¤Xx_]¾l
{¾ ¾_X¾F_¾Q¹¾W¤¤¾
WQX¾{]_¾¤¾µ{¤Xx¾
.¤¾¤x_¾_¤¾QQ¾¤{_¾]
{¾Q¹_]¾h¾
{¤_
J»_¾{¾Q³Q{QW_¾F_¾
¤Xx¾Q¹¾W¤¤¾_¸X_¤
J»_¾¤¾¤¾¤x_¾]
.¾{rx¤¾ hX¤{¾ Q_
¤¾Q²Q{QW_
IQ]{¾{¾Q³Q{QW_
6D6A+DNQ9QG0Q
3OQ
F_¾
WQX{]_¾
;?8;
3D66¾
DJ=
6B
F_¾ j¾ WQX{]_¾
¤¾__X¤¾
N_¾ ¤¾Q]¤¾
"¾]
5QXx¾ ]¾! ¾¶{¾
Q¹{r¾ ¾_X¾W_h_¾
¹¾Xx{X_¾
"¾ HQ]{¾Q¤¾
{¤__]¾¤Q¤{¾¶{¾
W_¾Q¾¶Q{r¾]¾¾
F_¾
WQX{]_¾
¤¾__X¤¾²_¾
_²_¾ ¾
*¾¾{¾W_h_¾µQ_¾¾¤{_¾{rx¤¾{_¾{¾¤Q¤_]¾rQ]Q¹¾¤¾{X_Q_¾{¤¾W{rx¤_&¾
.¤¾QQ¾¤{_¾¤x_¾Q¤_¾]¾¾IQ]{¾¤x_¾]¾¶{¾W_¾Q¹_]¾h¾¾{¤_¾
4{r¾]¾Q¹{r¾¹¾Q¹%¾
LXx¾¾¾¾¤x_¾]¾{¾¤_]¾Q]¾{¾ ¾{¾{¤¾µ{¾W_¾Q¹_]¾h¾¾{¤_¾
F_¾¾¤Xx¾Q¹¾W¤¤¾_¸X_¤¾¾¼(¾¾ ¤¾¤¾]¾
<]¾¾_X*¾¤¾¶{¤Xx¾hh¾¶Q_¾¾{rx¤¾
DIQD'QJ6ADQD/5Q
LXx¾+¤¾·¤Xz¾m¾
_¤¾]_¾
½¾
'
Q_Q]{Q_Q¾
¾¤{_¾]{Q¹¾
<]¾¾_X¾+¾¤¾_¤%¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾¤Q¤¾¤¾W{¾
N_¾h¾_¤§{w¾x¾
¤¾Q]¤¾Q]¾Xh{¾+¾
_¤¤{w¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾Q]¾Xh{¾+¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾¤Xx¾ +¾QrQ{¾
.%)DQ
LXx¾ ,¾¤¾¶{¤Xx¾¾¤x_¾{rx¤¾
N_¾
¤¾Q]¨¾¤x_¾g³_¾¾h¾¤x_¾W{rx¤_ ¡¾
J_X]¾¤Xx¾*¾{¾¤Q¤_]¾Q¤Q¤{XQ¹¾X¾
XxQr{r¾]_¾
N_¾
¤¾__X©¾X%¾9__¾Hb]¾4Q¾1_¾F_¾
F_¾EQr_¾1_¾
Lx{]¾¤Xx¾*¤¾¶{¤Xx¾l¾¤x_¾{rx¤¾
+¾¾{¾V_o_¾_¤¾¤{_¾¤x_¾ {rx¤¾{¾¤_]¾¾µ{¤x¾ ¾V{sx¤_¾µxQ¤_²_¾Q¤¾Q¹¾]_¾Q]¾¤x_¾¤x_¾V{rxª_¾
{¾_]X_]¾sQ]Qº¾Q]¾µ{¾¤¾l¾Q¤¾_¤¾¤{_¾
4{r¾ _¤¾{rx¤¾{¾¤_]¾¾¹¾Q¹%¾ <]¾¾_X¾ +¾¤¾¤¾l¾¤x_¾{rx¤¾
9%$93),%9$)20+!89 )-99&/1,!3
94-1)2%96!*%9409+)'(392),4+!3).-
94-2%39+)'(3
9 9!341%92.4-$293.96!*%940
9%$2)$%9+!,09 ()3%9+)'(39&+479
99+%5%+29.&93(%9"1)'(3-%22
99#.+.129.&93(%9+)'(3
943.,!3)#!++89#(!-')-'9.&9#.+.19+)'(3
!$).999!-3%--!
9 95.+4,%9+%5%+2
.4#(9,.$%
9.6%89997"!3%1)%299#!"+%
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Produktinformation
1. LED lampe
2. Display
3. Snooze
4. Vis klokken
5. Alarm
6. “ -“ knap
7. Lys knap
8. FM radio
9. Solopgang
10. “+” knap
11. Alarmlyd
12. Lydstyrke
13. Plads til batteri
14. 12 timer / 24 timer format
15. Lys intensitet
16. USB Micro-B port
17. Antenne
Pakken indeholde
1. Wake-up lampe
2. USB-væg adapter
3. Manual
4. USB-A til USB Micro-B kabel
Bruger instruktioner
LGT-001 har touch-knapper på forsiden. Det er nok blot at
røre dem istedet for at trykke på dem.
Tryk-knapperne er på bagsiden. Denne manual har tal i
parentes for at hjælpe dig med at finde den tilsvarende funktion
på illustrationen.
For eksempel: "Lydstyrke-knappen (12)" refererer til "12.
Lydstyrke knap "på illustrationen.
Valg af strømkilde
LGT-001 virker med enten USB eller batterier, også begge
dele på en gang.
USB strømkilde
Ved brug af USB som strømkilde, skal du tilslutte et USB-
kabel til LGT-001 og til en USB væg adapter.
Tilslut USB-adapter til stikkontakt.
Du kan også bruge USB-kablet til at forbinde LGT-001 direkte
til en computer som en strømkilde til LGT-001.
Included in the package: USB wall adapter and USB-A to USB
Micro-B cable.
Batterier
Du kan bruge batterier som backup strømkilde. Hvis
elektriciteten afbrydes vil batterierne hjælper dig med at holde
dine indstillinger.
Batteri type: 2 x AAA (medfølger ikke)s
Indsættelse af batterier
1. For at åbne batterirummet (13): Pilen på batteridækslet
angiver retningen til at skubbe for at åbne batteridækslet.
2. Isæt batterierne. Sørg for at batterierne vender rigtigt, dette
er markeret inde i batterirummet.
3. Når batterierne er indsat, sættes batteridækslet på igen.
Begrænset funktionalitet
kun med batterier
• Displayet (2) slukkes automatisk efter 5 sekunder. Tryk på
en vilkårlig knap på bagsiden for at tænde det igen.
• Snooze er tilgængelig. Tryk eller rør en knap undtaget selve
snooze-knappen (3) for at stoppe lyden.
• Alle lys funktionerne er utilgængelige.
• Radio er tilgængelig.
Ændring af tiden
Når LGT-001 er tilsluttet strøm, starter indikationen for tiden
at blinke, som gør det muligt at ændre klokken.
Du kan også ændre klokken ved at klikke på det klok-knappen
(4).
1. Brug "+" (10) og "-" (6) for at justere timerne. Og bekræft
med "Vis klokken" knappen (4).
2. Brug "+" (10) og "-" (6) for at justere minutterne. Og bekræft
med "Vis klokken" knappen (4).
Ændre 12/24H format
12/24 timers format knappen (14) er på bagsiden af LGT-001.
Tryk på 12/24H knappen (14) for at skifte mellem 12 og 24
timers visning.
Når 12H format er aktiveret, er det AM eller PM vises på
displayet (2).
Alarm metode
Tænd/Sluk
Tryk på alarm knappen (5) for at slå alarmen til/fra.
Når alarmen er til, vises alarm tiden i et par sekunder, og
derefter vender displayet (2) tilbage til at vise klokken, og et
alarm ikon i displayet (2).
Når alarmen er fra, er alarm ikonet fjernet fra displayet (2).
Sæt alarm
1. Tryk på alarm knappen (5) for at slå alarmen til/fra.
DK
Brugervejledning