Nordic Home Culture LGT-001, User Manual

Page: 19 / 32

19
1.
2••_X¤„¹¾›_¤¾
¤x_¾›¤QŠ]¾{Š¾
›“_X{Q„„¹¾
]_›{rŠ_]¾h’•¾{¤¾
›„¤¾
M›_¾VQ¥¥_–|_›¾Q›¾Q¾VQY‚­”¾
”Žµ_–¾›Ž­–Y_¾|h¾¥y_¾_ _Y¥–|Y|¥º¾
|›¾^ŽµŠ¾ŠŽ¾QXX_››¾ ¥¾¥y_¾
Š_¥µ–‚¾–¾X‡”­¥_–&¾­›{Šs¾
¥y_¾Q Q–‡¾Y Y‚¾|Š¾^|k_–_Š¥¾
ŽYQ¥|ŽŠ›¾¥y_¾VQ¥¥_–|_›¾ ›Q²_¾
Q ¾ºŽ­–¾›_¥¥|Šs¾
DF*6#Q J@6DQD+5Q
Px_Š¾¥x_¾” ­s¾|›¾YŽŠŠ_\_^¾
¤y_¾y­–›¾|Š]|XQ¤|Š¾›¤Q–¤›¾
¤Ž¾V |Š‚¾
N›_¾p•¾a¬{Št¾x¯•œ¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ-¾
›_¤¤{Šv¾ˆ{Š­¤_›¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ-¾
>h¾¤x_¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤““_]¾
¤­Xx¾-¾QrQ{Š¾
K­Xx¾ ¤¾¤­•Š¾Šl¾
<„]¾›_X¾
.„„¾Q²Q{„QW„_¾7A¾XxQŠŠ_„›¾
¶{„„¾ W_¾ ›XQŠŠ_]¾ QŠ]¾
›Q³_]¾Q­¤ˆQ¤{XQ„„¹¾
L­Xx¾
¤¾›_„_X¤¾
7A¾›¤Q¤{Š¾
F•_››¾ WQXƒ›{]_¾
¥¾Xx›_¾² ­‡_¾ _²_ ¾ ¾
B¤_%¾
H"Q,C<4PQ,C7EQ
,7-E"QL("7Q,:Q1Q
EK?"Q:7Q
N›_¾NJ1¾XQW„_¾¤¾XŠŠ_X¤¾
Q„Q•‡¾X„Xƒ¾¤¾X‡“­¤_•¾
N›_¾¤x_¾Q]Q“¤_•¾ ¤¾QŠ¾
_„_X¤•{X{¤¹¾Š_¤¶•ƒ¾
KŽ¾|Š›¥Q ¾¥y_¾VQ¥¥_–|_›#¾
M›_^¾ ¾VR¥¥_–|_›¾¥º”_¾0¾ŠŽ¥¾|ŠY ­^_^¾
C”_Š¾¥y_¾VQ¥¥_–º¾Y‡”Q–¥‡_Š¥¾o Žµ|Šs¾¥y_¾
Q–•µ¾ŽŠ¾¥x_¾VQ¥¥_–º¾XŽ²_•¾¥¾•_‡²_¾¥x_¾X²_–¾
=Š›_–¥¾ ¾0¾VQ¥¥_–|_›¾ŽV›_–²_¾¥y_¾”Ž Q–|¥º
µy|Yy¾YQŠ¾V_¾²|_µ_^¾ |Š›|^_¾¥y_¾YŽ‡”Q–¥‡_Š¥
H_” QY_¾¥y_¾VQ¥¥_–º¾YŽ²_–
8>DQ
F•_››¾ VQX‚›{^_¾
:¾
/@¾–¾G@¾µ| ¾Q““_Q–¾
Š¾¥{‡_¾]{›“ Q¹¾
DD+6$QD'Q3=5Q
M2 J;QD+5!Q
L­Xx)¾
¥¾›µ|¥Xx¾Šk¾
Q Q–‡¾‡^_¾
Q“”_Q–›^|›Q““_Q–›¾
Š¾X X‚¾]|›“ Q¹¾
'6&QJ@6DQD+5Q
K­Xx-¾
Lx_¾x­•›¾{Š]{XQ¤{Š¾
›¤Q•¤›¾¤¾W„{Šƒ¾
N›_¾p—¾›_¤¤}‹u¾z°—›¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ¾-¾
›_¤¤~Œt¾‰‹­¤_›¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ¾-¾
>h¾¤x_¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤““_]¾
¤­Xx¾-¾QrQ{Š¾
:„]¾¾›_X )¾
¤¾›_¤¾Q„Q•ˆ¾
Lx_¾x­•›¾{Š]{XQ¤{Š¾
›¤Q•¤›¾¤¾W„{Šƒ¾
±›_¾q˜¾a¦¦}‹u¾z¯™ž¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ¾-¾
›_¤¤{Št¾ˆ{Š­¤_›¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ¾-¾
>h¾¤x_¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤““_]¾
¤­Xx¾)¾QrQ{Š¾
Ox_Š¾Š„¹¾WQ¤¤_•{_›¾Q•_¾­›_]¾
¤x_¾“•]­X¤¾h®ŠZ¦{Šœ¾S•`¾
„{‡{¤_]$¾
L{‡_¾]{›“„Q¹¾{›¾›¶{¤Xx_]¾l
{Š¾ ¾›_X¾F•_››¾QŠ¹¾W­¤¤Š›¾Š
WQXƒ¾›{]_¾¤¾›µ{¤Xx¾Š
.¤¾¤x_¾›_¤¾Q„Q•ˆ¾¤{‡_¾›­Š]
{›¾“„Q¹_]¾h•¾ ˆ{Š­¤_›
JŠ»_¾{›¾Q³Q{„QW„_¾F•_››¾•
¤­Xx¾QŠ¹¾W­¤¤Š¾_¸X_“¤
JŠ»_¾¤¾›¤“¾¤x_¾›­Š]
.„„¾„{rx¤¾ h­ŠX¤{Š›¾ Q•_
Š¤¾Q²Q{„QW„_
IQ]{¾{›¾Q³Q{„QW„_
6D6A+DNQ9QG0Q
3OQ
F•_››¾ WQXƒ›{]_¾
;?8;
3D66¾
DJ= 6B
F•_››¾ j¾ WQXƒ›{]_¾
¤¾›_„_X¤¾
N›_¾ ¤¾Q]­›¤¾
"¾›­Š]›
5QXx¾ ›­Š]¾! ¾¶{„„¾
“„Q¹{Šr¾ ¾›_X¾W_h•_¾
¹­•¾Xx{X_¾
"¾ HQ]{¾„Q›¤¾
„{›¤_Š_]¾›¤Q¤{Š¾¶{„„¾
W_¾Q›¾¶Qƒ{Šr¾›­Š]¾¾
F•_››¾ WQX‚›{]_¾
¤¾›_„_X¤¾²„­ˆ_¾
„_²_„¾ ¾
*¾¾ˆ{Š¾W_h’•_¾µQƒ_¾­“¾¤{ˆ_¾„{rx¤¾›­Š•{›_¾{›¾›¤Q•¤_]¾r•Q]­Q„„¹¾¤¾{ŠX•_Q›_¾{¤›¾W•{rx¤Š_››&¾
.¤¾Q„Q•ˆ¾¤{ˆ_¾¤x_¾ŠQ¤­•_¾›­Š]¾•¾IQ]{¾¤x_¾›­Š]¾¶{„„¾W_¾“„Q¹_]¾h’•¾¾‡{Š­¤_›¾
4­•{Šr¾›­Š]¾“„Q¹{Šr¾¹­¾ˆQ¹%¾
L­Xx¾¾†¾¾¤x_¾›­Š]¾{›¾›¤““_]¾QŠ]¾{Š¾ ¾‡{Š¾{¤¾µ{„„¾W_¾“„Q¹_]¾h’•¾¾ˆ{Š­¤_›¾
F•_››¾•¾¤­Xx¾QŠ¹¾W­¤¤Š›¾_¸X_“¤¾¾¼(¾¾ ¤¾›¤“¾›­Š]¾
<„]¾¾›_X*¾¤¾›¶{¤Xx¾hh¾¶Qƒ_¾­“¾„{rx¤¾
DIQD'QJ6ADQD/5Q
L­Xx¾+¤¾›·€¤Xz¾Œm¾
›­Š›_¤¾ˆ]_¾
½¾
'
Q““_Q•›]{››Q“_Q•›¾
Š¾¤{ˆ_¾]{›“„Q¹¾
<„]¾¾›_X¾+¾¤¾›_¤%¾
Lx_¾x­•›¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤Q•¤›¾¤¾W„{Šƒ¾
N›_¾h’•¾›_¤§{Šw¾x­•›¾
¤¾Q]­›¤¾QŠ]¾XŠh{–ˆ¾+¾
›_¤¤{Šw¾ˆ{Š­¤_›¾ ¤¾Q]­›¤¾QŠ]¾XŠh{•ˆ¾+¾
>h¾¤x_¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤““_]¾¤­Xx¾ +¾QrQ{Š¾
.%)DQ
L­Xx¾ ,¾¤¾›¶{¤Xx¾Š¾¤x_¾„{rx¤¾
N›_¾
¤¾Q]­Ÿ¨¾¤x_¾„g³_„¾¾h¾¤x_¾W•{rx¤Š_ ¡¾
J_XŠ]¾¤­Xx¾*¾{›¾›¤Q•¤_]¾Q­¤ˆQ¤{XQ„„¹¾X„•¾
XxQŠr{Šr¾ˆ]_¾
N›_¾ ¤¾›_„_X©¾X„•%¾9•__Š¾Hb]¾4Q•ƒ¾1„­_¾F­•“„_¾
F­•“„_¾E•QŠr_¾1„­_¾
Lx{•]¾¤­Xx¾*¤¾›¶{¤Xx¾l¾¤x_¾„{rx¤¾
+¾¾ˆ{Š¾V_o–_¾›­Š›_¤¾¤{ˆ_¾¤x_¾ {rx¤¾{›¾¤­–Š_]¾Š¾µ{¤x¾ ¾V–{sx¤Š_››¾µxQ¤_²_–¾Q¤¾QŠ¹¾‡]_¾QŠ]¾¤x_Š¾¤x_¾V–{rxªŠ_››¾
{›¾•_]­X_]¾s•Q]­Q„„º¾QŠ]¾µ{„„¾¤­•Š¾l¾Q¤¾›­Š›_¤¾¤{‡_¾
4­•{Šr¾ ›­Š›_¤¾„{rx¤¾{›¾¤­•Š_]¾Š¾¹­¾ˆQ¹%¾ <„]¾¾›_X¾ +¾¤¾¤­•Š¾l¾¤x_¾„{rx¤¾
9%$93),%9$)20+!89 )-99&/1,!3
94-1)2%96!*%9409+)'(392),4+!3).-
94-2%39+)'(3
9 9!341%92.4-$293.96!*%940
9%$2)$%9+!,09 ()3%9+)'(39&+479
99+%5%+29.&93(%9"1)'(3-%22
99#.+.129.&93(%9+)'(3
943.,!3)#!++89#(!-')-'9.&9#.+.19+)'(3
!$).999!-3%--!
9 95.+4,%9+%5%+2
.4#(9,.$%
9.6%89997"!3%1)%299#!"+%
2••_X¤„¹¾›_¤¾
¤x_¾›¤QŠ]¾{Š¾
›“_X{Q„„¹¾
]_›{rŠ_]¾h’•¾{¤¾
›„¤¾
M›_¾VQ¥¥_–|_›¾Q›¾Q¾VQY‚­”¾
”Žµ_–¾›Ž­–Y_¾|h¾¥y_¾_ _Y¥–|Y|¥º¾
|›¾^ŽµŠ¾ŠŽ¾QXX_››¾ ¥¾¥y_¾
Š_¥µ–‚¾–¾X‡”­¥_–&¾­›{Šs¾
¥y_¾Q Q–‡¾Y Y‚¾|Š¾^|k_–_Š¥¾
ŽYQ¥|ŽŠ›¾¥y_¾VQ¥¥_–|_›¾ ›Q²_¾
Q ¾ºŽ­–¾›_¥¥|Šs¾
DF*6#Q J@6DQD+5Q
Px_Š¾¥x_¾” ­s¾|›¾YŽŠŠ_\_^¾
¤y_¾y­–›¾|Š]|XQ¤|Š¾›¤Q–¤›¾
¤Ž¾V |Š‚¾
N›_¾p•¾a¬{Št¾x¯•œ¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ-¾
›_¤¤{Šv¾ˆ{Š­¤_›¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ-¾
>h¾¤x_¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤““_]¾
¤­Xx¾-¾QrQ{Š¾
K­Xx¾ ¤¾¤­•Š¾Šl¾
<„]¾›_X¾
.„„¾Q²Q{„QW„_¾7A¾XxQŠŠ_„›¾
¶{„„¾ W_¾ ›XQŠŠ_]¾ QŠ]¾
›Q³_]¾Q­¤ˆQ¤{XQ„„¹¾
L­Xx¾
¤¾›_„_X¤¾
7A¾›¤Q¤{Š¾
F•_››¾ WQXƒ›{]_¾
¥¾Xx›_¾² ­‡_¾ _²_ ¾ ¾
B¤_%¾
H"Q,C<4PQ,C7EQ
,7-E"QL("7Q,:Q1Q
EK?"Q:7Q
N›_¾NJ1¾XQW„_¾¤¾XŠŠ_X¤¾
Q„Q•‡¾X„Xƒ¾¤¾X‡“­¤_•¾
N›_¾¤x_¾Q]Q“¤_•¾ ¤¾QŠ¾
_„_X¤•{X{¤¹¾Š_¤¶•ƒ¾
KŽ¾|Š›¥Q ¾¥y_¾VQ¥¥_–|_›#¾
M›_^¾ ¾VR¥¥_–|_›¾¥º”_¾0¾ŠŽ¥¾|ŠY ­^_^¾
C”_Š¾¥y_¾VQ¥¥_–º¾Y‡”Q–¥‡_Š¥¾o Žµ|Šs¾¥y_¾
Q–•µ¾ŽŠ¾¥x_¾VQ¥¥_–º¾XŽ²_•¾¥¾•_‡²_¾¥x_¾X²_–¾
=Š›_–¥¾ ¾0¾VQ¥¥_–|_›¾ŽV›_–²_¾¥y_¾”Ž Q–|¥º
µy|Yy¾YQŠ¾V_¾²|_µ_^¾ |Š›|^_¾¥y_¾YŽ‡”Q–¥‡_Š¥
H_” QY_¾¥y_¾VQ¥¥_–º¾YŽ²_–
8>DQ
F•_››¾ VQX‚›{^_¾
:¾
/@¾–¾G@¾µ| ¾Q““_Q–¾
Š¾¥{‡_¾]{›“ Q¹¾
DD+6$QD'Q3=5Q
M2 J;QD+5!Q
L­Xx)¾
¥¾›µ|¥Xx¾Šk¾
Q Q–‡¾‡^_¾
Q“”_Q–›^|›Q““_Q–›¾
Š¾X X‚¾]|›“ Q¹¾
'6&QJ@6DQD+5Q
K­Xx-¾
Lx_¾x­•›¾{Š]{XQ¤{Š¾
›¤Q•¤›¾¤¾W„{Šƒ¾
N›_¾p—¾›_¤¤}‹u¾z°—›¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ¾-¾
›_¤¤~Œt¾‰‹­¤_›¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ¾-¾
>h¾¤x_¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤““_]¾
¤­Xx¾-¾QrQ{Š¾
:„]¾¾›_X )¾
¤¾›_¤¾Q„Q•ˆ¾
Lx_¾x­•›¾{Š]{XQ¤{Š¾
›¤Q•¤›¾¤¾W„{Šƒ¾
±›_¾q˜¾a¦¦}‹u¾z¯™ž¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ¾-¾
›_¤¤{Št¾ˆ{Š­¤_›¾
¤¾Q]­›¤¾
QŠ]¾XŠh{•ˆ¾-¾
>h¾¤x_¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤““_]¾
¤­Xx¾)¾QrQ{Š¾
Ox_Š¾Š„¹¾WQ¤¤_•{_›¾Q•_¾­›_]¾
¤x_¾“•]­X¤¾h®ŠZ¦{Šœ¾S•`¾
„{‡{¤_]$¾
L{‡_¾]{›“„Q¹¾{›¾›¶{¤Xx_]¾l
{Š¾ ¾›_X¾F•_››¾QŠ¹¾W­¤¤Š›¾Š
WQXƒ¾›{]_¾¤¾›µ{¤Xx¾Š
.¤¾¤x_¾›_¤¾Q„Q•ˆ¾¤{‡_¾›­Š]
{›¾“„Q¹_]¾h•¾ ˆ{Š­¤_›
JŠ»_¾{›¾Q³Q{„QW„_¾F•_››¾•
¤­Xx¾QŠ¹¾W­¤¤Š¾_¸X_“¤
JŠ»_¾¤¾›¤“¾¤x_¾›­Š]
.„„¾„{rx¤¾ h­ŠX¤{Š›¾ Q•_
Š¤¾Q²Q{„QW„_
IQ]{¾{›¾Q³Q{„QW„_
6D6A+DNQ9QG0Q
3OQ
F•_››¾ WQXƒ›{]_¾
;?8;
3D66¾
DJ= 6B
F•_››¾ j¾ WQXƒ›{]_¾
¤¾›_„_X¤¾
N›_¾ ¤¾Q]­›¤¾
"¾›­Š]›
5QXx¾ ›­Š]¾! ¾¶{„„¾
“„Q¹{Šr¾ ¾›_X¾W_h•_¾
¹­•¾Xx{X_¾
"¾ HQ]{¾„Q›¤¾
„{›¤_Š_]¾›¤Q¤{Š¾¶{„„¾
W_¾Q›¾¶Qƒ{Šr¾›­Š]¾¾
F•_››¾ WQX‚›{]_¾
¤¾›_„_X¤¾²„­ˆ_¾
„_²_„¾ ¾
*¾¾ˆ{Š¾W_h’•_¾µQƒ_¾­“¾¤{ˆ_¾„{rx¤¾›­Š•{›_¾{›¾›¤Q•¤_]¾r•Q]­Q„„¹¾¤¾{ŠX•_Q›_¾{¤›¾W•{rx¤Š_››&¾
.¤¾Q„Q•ˆ¾¤{ˆ_¾¤x_¾ŠQ¤­•_¾›­Š]¾•¾IQ]{¾¤x_¾›­Š]¾¶{„„¾W_¾“„Q¹_]¾h’•¾¾‡{Š­¤_›¾
4­•{Šr¾›­Š]¾“„Q¹{Šr¾¹­¾ˆQ¹%¾
L­Xx¾¾†¾¾¤x_¾›­Š]¾{›¾›¤““_]¾QŠ]¾{Š¾ ¾‡{Š¾{¤¾µ{„„¾W_¾“„Q¹_]¾h’•¾¾ˆ{Š­¤_›¾
F•_››¾•¾¤­Xx¾QŠ¹¾W­¤¤Š›¾_¸X_“¤¾¾¼(¾¾ ¤¾›¤“¾›­Š]¾
<„]¾¾›_X*¾¤¾›¶{¤Xx¾hh¾¶Qƒ_¾­“¾„{rx¤¾
DIQD'QJ6ADQD/5Q
L­Xx¾+¤¾›·€¤Xz¾Œm¾
›­Š›_¤¾ˆ]_¾
½¾
'
Q““_Q•›]{››Q“_Q•›¾
Š¾¤{ˆ_¾]{›“„Q¹¾
<„]¾¾›_X¾+¾¤¾›_¤%¾
Lx_¾x­•›¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤Q•¤›¾¤¾W„{Šƒ¾
N›_¾h’•¾›_¤§{Šw¾x­•›¾
¤¾Q]­›¤¾QŠ]¾XŠh{–ˆ¾+¾
›_¤¤{Šw¾ˆ{Š­¤_›¾ ¤¾Q]­›¤¾QŠ]¾XŠh{•ˆ¾+¾
>h¾¤x_¾{Š]{XQ¤{Š¾›¤““_]¾¤­Xx¾ +¾QrQ{Š¾
.%)DQ
L­Xx¾ ,¾¤¾›¶{¤Xx¾Š¾¤x_¾„{rx¤¾
N›_¾
¤¾Q]­Ÿ¨¾¤x_¾„g³_„¾¾h¾¤x_¾W•{rx¤Š_ ¡¾
J_XŠ]¾¤­Xx¾*¾{›¾›¤Q•¤_]¾Q­¤ˆQ¤{XQ„„¹¾X„•¾
XxQŠr{Šr¾ˆ]_¾
N›_¾ ¤¾›_„_X©¾X„•%¾9•__Š¾Hb]¾4Q•ƒ¾1„­_¾F­•“„_¾
F­•“„_¾E•QŠr_¾1„­_¾
Lx{•]¾¤­Xx¾*¤¾›¶{¤Xx¾l¾¤x_¾„{rx¤¾
+¾¾ˆ{Š¾V_o–_¾›­Š›_¤¾¤{ˆ_¾¤x_¾ {rx¤¾{›¾¤­–Š_]¾Š¾µ{¤x¾ ¾V–{sx¤Š_››¾µxQ¤_²_–¾Q¤¾QŠ¹¾‡]_¾QŠ]¾¤x_Š¾¤x_¾V–{rxªŠ_››¾
{›¾•_]­X_]¾s•Q]­Q„„º¾QŠ]¾µ{„„¾¤­•Š¾l¾Q¤¾›­Š›_¤¾¤{‡_¾
4­•{Šr¾ ›­Š›_¤¾„{rx¤¾{›¾¤­•Š_]¾Š¾¹­¾ˆQ¹%¾ <„]¾¾›_X¾ +¾¤¾¤­•Š¾l¾¤x_¾„{rx¤¾
9%$93),%9$)20+!89 )-99&/1,!3
94-1)2%96!*%9409+)'(392),4+!3).-
94-2%39+)'(3
9 9!341%92.4-$293.96!*%940
9%$2)$%9+!,09 ()3%9+)'(39&+479
99+%5%+29.&93(%9"1)'(3-%22
99#.+.129.&93(%9+)'(3
943.,!3)#!++89#(!-')-'9.&9#.+.19+)'(3
!$).999!-3%--!
9 95.+4,%9+%5%+2
.4#(9,.$%
9.6%89997"!3%1)%299#!"+%
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Produktinformasjon
Merk: Alle bildene i veiledningen er veiledende. Forskjeller
mellom den reelle gjenstanden og bildet på tegningen kan
forekomme.
Garanti
Garantitiden er 3 år.
Brukerstøtte
Mer informasjon om produkt og brukerstøtte fins på
www.deltaco.no.
Adresse:
NorDeltaco AS
Leangbukta 30D
1392 Vettre
E-Post: salg@deltaco.no
Telefon: +47 22 830 906
Kassering:
Elektriske apparater må ikke kastes som usortert
husholdningsavfall, men må leveres inn til et separat
innsamlingspunkt.
Kasting av elektrisk og elektronisk utstyr EU-direktiv
2012/19/EU
Dette produktet er ikke å bli behandlet som vanlig
husholdningsavfall , men må leveres til et innsamlingssted for
resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ytterligere
informasjon er tilgjengelig fra din kommune, din kommunes
avfallshåndtering tjenester, eller forhandleren der du kjøpte
produktet.
NO
Brukerveiledning