Norcold NR740 Series Service Manual Download Page 17

17

Refrigerator Service Manual / Manuel d'entretien du réfrigérateur / Manual de servicio del refrigerador

NR740, 751 Models / Modèles NR740, 751 / Modelos NR740, 751

Troubleshooting - Test A, 
Battery Protection Cut-Out

For proper operation, the unit’s DC 

supply voltage:

At 12 VDC nominal input must be:

•  Above 11.8 VDC to start.
•  Remain between 10.5 VDC to 

17 VDC to continue operation.

At 24 VDC nominal input must be:

•  Above 24.2 VDC to start.
•  Remain between 22.8 VDC to 

31.5 VDC to continue operation.

1.  Perform "Diagnostic Pre-Checks" 

outlined in this manual. 

2.  Remove unit from its enclosure. 

Leave 12 VDC input cord 

connected.

3.  Inspect the 15 amp fuse. One 

may be provided in the refrigerator 

harness as well as the vehicle.
Is fuse good?

 

Yes - Go to next step

 

No - Replace fuse, test unit

4.  With the thermostat (23) in the 

5 position, use a VOM to check 

the voltage at DC input cord.
Is voltage at the proper level?

 

Yes - Go to next step

 

No - Repair DC supply voltage, 
test unit

5.  With the thermostat in the 

5 position, use a VOM to check the 

voltage at refrigerator DC connector 

(35).
Is voltage at the proper level?

 

Yes - Go to next step

 

No - Repair DC supply voltage, 
test unit

6.  With the thermostat in the 

5 position, use a VOM check 

the voltage at control module's 

(41) upper "+" terminal.
Is voltage at the proper level?

 

Yes - Replace unit

 

No - Repair the unit power cord, 
test unit

Dépannage - Test A, coupure 
de protection de la batterie

Resolución de problemas. 
Prueba A: Desactivación de 
la protección de la batería

NOTE:

 Refer to "Parts - NR740, 

NR751" for parts reference. Refer to 

the "Remove and Install" and "Test Unit" 

sections as needed. 

Pour un fonctionnement adéquat, la 

tension d'alimentation c.c. de l'unité :

Pour une entrée nominale 

de 12 V .c.c., doit être :

•  Au-dessus de 11,8 V c.c. pour 

démarrer;

•  Demeurer entre 10,5 et 17 V c.c. 

pour continuer à fonctionner.

Pour une entrée nominale 

de 24 V .c.c., doit être :

•  Au-dessus de 24,2 V c.c. pour 

démarrer;

•  Demeurer entre 22,8 et 31,5 V c.c. 

pour continuer à fonctionner.

1.  Effectuez les « Véri

fi

 cations 

préalables » indiquées dans 

ce manuel.

2.  Enlevez l'unité de l'enceinte. 

Laissez le cordon d'alimentation 

12 V c.c. branché.

3.  Inspectez le fusible de 15 A. 

Un fusible peut être fourni dans 

le faisceau de 

fi

 ls du réfrigérateur 

ou du véhicule. 
Le fusible est-il bon?

 

Oui - Passez à l'étape suivante.

 

Non - Remplacez le fusible, 

testez l'unité.

4.  Le thermostat (23) étant réglé 

sur 5, à l'aide d'un voltmètre, 

véri

fi

 ez la tension c.c. au cordon 

d'alimentation. 
La tension est-elle adéquate?

 

Oui - Passez à l'étape suivante.

 

Non - Réparez l'alimentation 

c.c., testez l'unité.

5.  Le thermostat étant réglé sur 5, 

à l'aide d'un voltmètre, véri

fi

 ez la 

tension au connecteur c.c. (35) 

du réfrigérateur. 
La tension est-elle adéquate?

 

Oui - Passez à l'étape suivante.

 

Non - Réparez l'alimentation 

c.c., testez l'unité.

6.  Le thermostat étant réglé sur 5, 

à l'aide d'un voltmètre, véri

fi

 ez la 

tension à la borne supérieure « + » 

du module de commande (41). 
La tension est-elle adéquate?

 

Oui - Remplacez l’unité.

 

Non - Réparez le cordon 

d'alimentation de l'unité, testez 

l'unité.

REMARQUE :

 Pour les références 

faites aux pièces, consultez la section 

« Pièces - NR740, NR751 ». S’il y a lieu, 

reportez-vous, aux sections « Enlèvement 

et installation » et « Essai de l’unité ».

Para lograr un funcionamiento 

adecuado, se requiere un voltaje de 

alimentación de CC de la unidad que 

cumpla las características mencionadas 

a continuación.

A una entrada nominal de 12 V CC, 

debe:

•  Ser superior a 11,8 V CC para 

el arranque; y

•  Mantenerse entre 10,5 y 17 V CC 

para continuar el funcionamiento.

A una entrada nominal de 24 V CC, 

debe:

•  Ser superior a 24,2 V CC para 

el arranque; y

•  Mantenerse entre 22,8 y 

31,5 V CC para continuar 

el funcionamiento.

1.  Realice los "Chequeos preliminares 

de diagnóstico" indicados en este 

manual

2.  Saque la unidad de su recinto. 

Deje conectado el cable de 

alimentación de 12 V CC.

3.  Inspeccione el fusible de 

15 amperios. Es posible que haya 

uno en el arnés del refrigerador 

y otro en el vehículo. 
¿Está bueno el fusible?

 

Sí: Vaya al paso siguiente.

 

No: Cambie el fusible; pruebe 

la unidad.

4.  Con el termostato (23) en la 

posición 5, compruebe el voltaje 

en el cable de alimentación de CC 

con un multímetro. 
¿Está bien el nivel del voltaje?

 

Sí: Vaya al paso siguiente.

 

No: Repare el voltaje de suministro 

de CC; pruebe la unidad.

5.  Con el termostato en la posición 5, 

compruebe el voltaje en el conector 

de CC del refrigerador con un 

multímetro (35). 
¿Está bien el nivel del voltaje?

 

Sí: Vaya al paso siguiente.

 

No: Repare el voltaje de suministro 

de CC; pruebe la unidad.

6.  Con el termostato en la posición 5, 

compruebe el voltaje en el terminal 

"+" superior del módulo de control 

(41) con un multímetro.  
¿Está bien el nivel del voltaje?

 

Sí: Cambie la unidad.

 

No: Repare el cable eléctrico 

de la unidad; pruebe la unidad.

NOTA:

 Consulte la sección "Piezas: 

NR740, NR751" para obtener la 

información de referencia de las piezas. 

Consulte las secciones "Desmontaje 

e instalación" y "Prueba de la unidad" 

según sea necesario.

Summary of Contents for NR740 Series

Page 1: ...2012 Service Manual Manuel d entretien Manual de Servicio MODELS MOD LES MODELOS Compressor Refrigerators R frig rateurs compresseur Refrigeradores con compresor Service Manual Manuel d entretien Manu...

Page 2: ...leshooting Test E Thermal Cutout of Electronic Unit 19 Troubleshooting Test F Not Cooling Not Turning On 20 Troubleshooting Test G Refrigerator Gets Too Cold 20 Troubleshooting Test H Refrigerator Bui...

Page 3: ...thermique de l unit lectronique 19 D pannage Test F aucun refroidissement aucune mise en marche20 D pannage Test G le r frig rateur devient trop froid 20 D pannage Test H le r frig rateur givre l int...

Page 4: ...mica de la unidad electr nica 19 Resoluci n de problemas Prueba F No se enfr a no se enciende 20 Resoluci n de problemas Prueba G El refrigerador se enfr a de masiado 20 Resoluci n de problemas Prueba...

Page 5: ...e Ne touchez pas avec les mains mouill es l vaporateur ni d autres pi ces m talliques l int rieur de l enceinte du r frig rateur car elles risquent de geler au contact de l appareil L arri re du r fri...

Page 6: ...maximum at refrigerator DC Power Electronic controls voltage requirements 12 8 VDC 24 VDC Minimum cut out VDC 10 5 22 8 Restart cut in VDC 11 8V 24 2 Maximum 17 0 VDC 31 5 VDC Fuse Breaker 12 VDC 15 A...

Page 7: ...rateur Alimentation c c Tension requise pour les commandes lectroniques 12 8 V c c 24 V c c Minimum coupure 10 5 22 8 V c c Red marrage reprise 11 8 24 2 V c c Maximum 17 0 V c c 31 5 V c c Fusible di...

Page 8: ...sitos de voltaje de los controles electr nicos 12 8 V CC 24 V CC M nimo corte de desactivaci n 10 5 22 8 V CC Reinicio corte de activaci n 11 8 24 2 V CC M ximo 17 0 V CC 31 5 V CC Fusible Interruptor...

Page 9: ...retien du r frig rateur Manual de servicio del refrigerador 9 NR740 751 Models Mod les NR740 751 Modelos NR740 751 Exploded View NR740 Vista ampliada NR740 Vue clat e NR740 Fig 1 Model NR740 Fig 1 Mod...

Page 10: ...c c Toma de CC 8 Yes Oui S Handle Housing Corps de poign e Cubierta del asa 33 No Non No AC Socket Douille c a Toma de CA 9 Yes Oui S Door Handle Poign e de porte Manija de la puerta 34 Yes Oui S AC P...

Page 11: ...retien du r frig rateur Manual de servicio del refrigerador 11 NR740 751 Models Mod les NR740 751 Modelos NR740 751 Exploded View NR751 Vista ampliada NR751 Vue clat e NR751 Fig 2 Model NR751 Fig 2 Mo...

Page 12: ...bra a 2 conexiones macho Conectar el LED REMARQUE Il peut y avoir plus d un dispositif de surtension dans le circuit d alimentation du r frig rateur V rifiez autant le VR que le r frig rateur 5 Assure...

Page 13: ...e de commande d branchez le fil d alimentation 12 V c c E de la borne positive 3 Branchez l adaptateur C la borne 4 Branchez le fil d alimentation noir de la DEL B1 la borne D D et branchez le fil rou...

Page 14: ...ntilation Frost build up Condenser coil restricted Faulty condenser fan Faulty cooling unit Perform Test I Diagnostic Symptom Chart Flashes Description Action to Take 1 Battery Protection Cut Out The...

Page 15: ...bstru e Accumulation de givre Serpentin r frig rant bloqu Ventilateur du condenseur d fectueux Unit de refroidissement d fectueuse Effectuez le test I Tableau des sympt mes Clignotements Description A...

Page 16: ...dor Ventilador del condensador defectuoso Unidad refrigerante defectuosa Realizar la prueba I Tabla de s ntomas de diagn stico Destellos Descripci n Acci n 1 Desactivaci n de la protecci n de la bater...

Page 17: ...at 23 tant r gl sur 5 l aide d un voltm tre v rifiez la tension c c au cordon d alimentation La tension est elle ad quate Oui Passez l tape suivante Non R parez l alimentation c c testez l unit 5 Le t...

Page 18: ...ommande 41 La tension est elle correcte Oui Le ventilateur est d fectueux remplacez le Non Remplacez le r frig rateur REMARQUE Pour les r f rences faites aux pi ces consultez la section Pi ces NR740 N...

Page 19: ...y espere 3 4 minutos antes de continuar No Cambie el refrigerador NOTA Consulte la secci n Piezas NR740 NR751 para obtener la informaci n de referencia de las piezas Consulte las secciones Desmontaje...

Page 20: ...l del voltaje S Cambie el refrigerador No Repare el voltaje de suministro de 12 V CC NOTA Consulte la secci n Piezas NR740 NR751 para obtener la informaci n de referencia de las piezas Consulte las se...

Page 21: ...del sello de la puerta 6 las bisagras 26 46 y la manija 9 Haga las reparaciones necesarias pruebe la unidad 3 Saque la unidad de su recinto deje conectado el cable de alimentaci n de CC 4 Verifique q...

Page 22: ...eau de c bles 2 Rebranchez l alimentation 12 volts c c sur le faisceau de c bles du r frig rateur 3 Replacez soigneusement l appareil dans l ouverture en prenant soin de ne pas l ab mer Attention L ar...

Page 23: ...nnez une source d alimentation Alimentation c a Si le moteur du v hicule n est pas en marche et qu une alimentation de 120 volts c a est disponible pour le r frig rateur le mode c a sera s lectionn Al...

Page 24: ...24 Vdc L N L F A C 6 4 5 3 2 1 Diagramme de c blage Diagrama de cableado Item Article tem Description Description Descripci n 1 Fuse Fusible Fusible 2 Switch Interrupteur Interruptor 3 Fan Ventilateu...

Reviews: