28
NOTE: Remove excess
water before cleaning
Nettoyage et entretien
Étape 1
Afin de faciliter le nettoyage, la base doit être vide
et complètement sèche. Pour cela, adoptez la
méthode suivante :
a. Laissez fonctionner l’humidificateur jusqu’à
ce que le voyant de remplissage (
REFILL
)
clignote et le passage en mode de séchage
(
DRY OUT
) arrête le ventilateur de
l’humidificateur.
b. Débranchez l’humidificateur.
Étape 2
Pour retirer les pièces
Consultez la rubrique intitulée « Remplacement et
entretien des filtres » à la page 27.
REMARQUE :
il pourrait y avoir un peu d’eau au fond
de la base. Videz-la délicatement ou enlevez-la au
moyen d’une éponge.
Étape 3
Entretien bimensuel
Entretien de fin de saison
1. À la fin de chaque saison d’humidification,
procédez à un entretien bimensuel.
2. Retirez le filtre.
3. Laissez l’humidificateur sécher complète-
ment avant de l’entreposer.
4. Entreposez l’humidificateur dans un endroit
frais et sec.
5. Avant la nouvelle saison, installez un nouveau
filtre dans l’humidificateur, lequel a été
préalablement nettoyé.
REMARQUE :
on recommande de faire un
entretien bimensuel si on prévoit ne pas
utiliser l’humidificateur pour une période d’au
moins une semaine.
Enlever le tartre
1. Versez 236 mL (8 oz) de vinaigre blanc
dans la base de l’humidificateur. Laissez
reposer 20 minutes.
2. Nettoyez toutes les surfaces intérieures
au moyen d’une brosse à soies douces.
Humectez un linge doux avec du vinaigre
blanc non dilué et essuyez la base pour
en enlever le tartre accumulé.
3. Rincez abondamment avec de l’eau
propre et tiède afin d’enlever le tartre et la
solution nettoyante.
Désinfecter la base
1. Versez 1,89 L (1/2 gallon) d’eau et 1/2
cuillerée à thé (2,5 mL) d’eau de Javel
dans la base. Laissez la solution reposer
durant 20 minutes, en remuant délicate-
ment toutes les quelques minutes.
Mouillez toutes les surfaces qui sont
généralement exposées à l’eau.
2. Videz la base après 20 minutes. Rincez-la
avec de l’eau jusqu’à ce que l’odeur d’eau
de Javel soit complètement partie.
Laissez sécher l’appareil complètement.
REMARQUE :
la bouteille d’eau doit être
nettoyée de la même façon que la base. Une
fois que toutes les étapes ont été effectuées,
rincez abondamment avec de l’eau propre.
MISE EN GARDE :
afin de réduire les risques
de blessures, d’incendie ou afin d’éviter
d’endommager l’humidificateur, n’utilisez
que des agents nettoyants spécialement
conçus pour les humidificateurs. N’utilisez
jamais de produits inflammables, combus-
tibles ou toxiques pour le nettoyer. Afin
d’éviter de vous ébouillanter ou de causer
des dommages à l’humidificateur, ne mettez
jamais d’eau chaude à l’intérieur de celui-ci.
ATTENTION :
le degré de pureté de l’eau varie
selon les régions et il peut arriver, dans
certaines situations, que les impuretés de
l’eau et les bactéries en suspension dans l’air
favorisent la croissance de micro-organismes
dans le réservoir de votre humidificateur.
Afin de réduire la croissance de bactéries, qui
pourraient être malodorantes et même
dangereuses pour votre santé, n’utilisez que
des filtres de rechange de marque NOMA
®
.
Nous recommandons également d’utiliser du
liquide bactériostatique homologué par
l’APE, ainsi qu’un agent nettoyant spéciale-
ment conçu pour les humidificateurs, que
vous pouvez vous procurer dans un magasin
de votre région.
MISE EN GARDE :
pour réduire les risques de
choc électrique, débranchez toujours l’hu-
midificateur avant tout nettoyage ou entretien.
Si l’humidificateur n’est pas débranché, le
ventilateur pourrait démarrer même si
l’enceinte a été retirée.
REMARQUE : retirez l’excès
d’eau avant de nettoyer.
SP6616 NOMA HUMIDIFIER 8/4/05 11:48 AM Page 28
