NOCH 66250, Manual

Page: 7 / 28

4. ROCO Lokmaus 2 (feste Lok-Adresse):
1. Richten Sie eine Lok mit der Adresse 67 ein.
2. Schwarzes Kabel am Gleis anschließen.
3. Adresse senden: Dazu Taste F1 mehrfach drücken.
4. Taste auf dem Decoder gedrückt halten (Bild) und rotes Kabel mit Gleis verbinden (Strom EIN).
5. Rote LED geht an und aus.
Der Decoder ist nun auf die Lok-Adresse 67 programmiert. Die Taste F1 schaltet die Funktion (die drei Positionen werden
nacheinander angefahren).
Anmerkung: Damit die Adresse gesendet wird, ist das Verfahren genau einzuhalten. Bitte nicht die „STOP“ Taste benutzen.
5. Decoder-Adresse vergessen und Decoder RESET
Haben Sie einmal die Adresse des Decoders vergessen, können Sie das vorstehend beschriebene Verfahren wiederholen.
Haben Sie eine Digitaladresse im Decoder gespeichert und wollen die Segmentdrehscheibe dann wieder analog direkt an
einem Modelleisenbahn-Transformator betreiben, müssen Sie die Digitaladresse löschen. Schalten Sie dazu den Strom aus und
schließen Sie den roten Taster zur analogen Auslösung an. Halten Sie den externen Taster zur Auslösung und den Taster auf
dem Decoder gleichzeitig gedrückt. Dann schalten Sie den Strom ein. Jetzt hat der Decoder seine Digitaladresse vergessen
und Sie können den Decoder mit dem externen Taster auslösen.
6. Analoger Betrieb
Das auslösen über den angeschlossenen Taster ist jederzeit möglich. Sie können auch ein vorhandenes Stellpult verwenden.
ACHTUNG: Das Stellpult darf keine Verbindung zum Bahnstrom oder zum Transformator haben.
Hinweis: Der Antrieb ist NICHT für permanenten Dauerbetrieb ausgelegt! Wird der Taster dauernd gedrückt oder
kurzgeschlossen wird die Drehbewegung unterbrochen und die LED blinkt schnell.
7. Problembehandlung Was tue ich, wenn der Funktionsartikel nicht funktioniert?
Sollte die Programmierung beim ersten Mal nicht funktionieren:
1. Anleitung genau lesen / Decoder-Programmierung wiederholen. 3 Sekunden warten vor neuem Einlesen
2. Tasten auf der Digitalzentrale länger und langsamer drücken / Tasten mehrfach drücken.
3. Datenformat des eingerichteten Magnetartikels wechseln (Märklin/Motorola <> DCC/NMRA).
English:
Safety Precautions:
Read and follow these safety precautions and instructions carefully before use.
This product is a model building item and not a toy. For appropriate application and use, tools like a sharp cutter, a sharp
pair of scissors and special glue are necessary. Therefore, appropriate work with this model building product does pose
risk of injury! For that reason this product is not for children! Keep this product as well as all accessories (glue, paints, cutter
etc.) out of reach of children under 3 years of age! Let children build this kit only if supervised by a competent adult
modeller. For the use of paints and glues please follow these safety precautions carefully: Do not eat, drink or smoke.
Avoid any contact with eyes, skin or mouth. Do not breathe any vapours. Keep away from ignition sources. Follow the
instructions and safety precautions of the manufacturer carefully. First aid for contact with eyes: Flush the eye with clean
water holding the eyelid open. Immediately consult medical advice. Keep these instructions safe.
This product is allowed to be operated with a maximal voltage of 16 V AC/DC. Please carefully read and follow the safety
precautions and instructions before using your command unit!
Congratulations on the purchase of a high-quality NOCH product. We wish you a lot of fun with our segment turntable
The segment turntable allows locomotives to change tracks even in very confined spaces. In analogue operation the rotary
motion of the segment turntable can be actuated with the red pushbutton. Each release starts moving the segment turntable. In
digital operation it is possible to approach each single position directly.
1. How to connect the multi-protocol digital decoder to the current supply
The digital decoder automatically recognizes the Märklin/Motorola (MM) format and DCC/NMRA format switching commands for
locomotives. Additionally the decoder can be released by the red pushbutton. Electrical connection for a third-rail-track with
center rail: Connect the red cable (B) to the center rail and the black cable (0) to the track. Attention: Pay attention to the
polarity! Using a double-rail-track you do not have to pay attention to the polarity.
Note: The motor is not designed for non-stop operation! Do not connect the manual release pushbutton directly to the
transformer!