background image

DENMARK

Nilfi sk-Advance A/S
Sognevej 25
DK-2605 Brøndby
Tel.: (+45) 4323 8100
www.nilfi sk-advance.com

SALES COMPANIES

ARGENTINA

Nilfi sk-Advance srl. 
Herrera 1855, 6 fl oor,  Of. A-604
ZC 1293 – Ciudad Autónoma 
de Buenos Aires – Argentina 
www.nilfi sk-alto.com 

AUSTRALIA

Nilfi sk-ALTO
Unit 1, 13 Bessemer Street Blacktown 
NSW 2148 Australia
www.nilfi sk-alto.com.au
 

AUSTRIA

Nilfi sk-ALTO
Geschäftsbereich der Nilfi sk-Advance GmbH
Metzgerstraße 68
A-5101 Bergheim/Salzburg
www.nilfi sk-alto.at 

BELGIUM

Nilfi sk-Advance NV/SA
Riverside Business Park
Boulevard Internationalelaan 55 
Bâtiment C3/C4 Gebouw 
Bruxelles 1070 Brussel  
www.nilfi sk.be

CHILE

Nilfi sk-Advance S.A. 
San Alfonso 1462, Santiago 
www.nilfi sk.com

CHINA

Nilfi sk-Advance Cleaning Equipment 
(Shanghai) Co Ltd. 
No. 4189, Yindu Road
Xinzhuang Industrial Park 
Shanghai 201108
www.nilfi sk.cn 

CZECH REPUBLIC

Nilfi sk-Advance s.r.o.
Do Certous 1
VGP Park Horní Pocernice, Budova H2
CZ-190 00 Praha 9
www.nilfi sk.cz 

DENMARK

Nilfi sk-ALTO Danmark
Industrivej 1
Hadsund, DK-9560
www.nilfi sk-alto.dk 

FINLAND

Nilfi sk-Advance OY Ab 
Koskelontie 23E 
Espoo, FI-02920 
www.nilfi sk.fi 

FRANCE

Nilfi sk-Advance SAS
Division ALTO
BP 246
91944 Courtaboeuf Cedex
www.alto-fr.com

GERMANY

Nilfi sk-ALTO
Geschäftsbereich der Nilfi sk-Advance AG
Guido-Oberdorfer-Straße 10
89287 Bellenberg
www.nilfi sk-alto.de 

GREECE

Nilfi sk-Advance A.E. 
8, Thoukididou Str. 
Argiroupoli,Athens, GR-164 52
www.nilfi sk.gr

HOLLAND

Nilfi sk-Advance B.V.
Versterkerstraat 5
1322 AN ALMERE
www.nilfi sk.nl 

HONG KONG

Nilfi sk-Advance Ltd. 
2001 HK Worsted Mills Ind’l Bldg.
31-39 Wo Tong Tsui St. 
Hong Kong, Kwai Chung, N.T.
www.nilfi sk.com 

HUNGARY

Nilfi sk-Advance Kereskedelmi Kft.
H-2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy 
II. Rákóczi Ferenc út 10.
www.nilfi sk.hu 

INDIA

Nilfi sk-Advance India Limited 
Pramukh Plaza, ‘B’ Wing, 4th fl oor, Unit No. 403 
Cardinal Gracious Road, Chakala 
Andheri (East), Mumbai 400 099 
www.nilfi sk.com

IRELAND

Nilfi sk-Advance 
1 Stokes Place 
St. Stephen’s Green 
Dublin 2, Ireland
www.nilfi sk-alto.ie

 

ITALY

Nilfi sk-Advance S.p.A. 
Strada Comunale Della Braglia, 18 
Guardamiglio, Lombardia, I-26862 
www.nilfi sk.it

JAPAN

Nilfi sk-Advance Inc. 
1-6-6 Kita-Shinyokohama 
Kouhoku-Ku 
Yokohama 223-0059 
www.nilfi sk-advance.co.jp

KOREA

NIlfi sk-Advance Korea 
471-4, Kumwon B/D 2F, 
Gunja-Dong, Gwangjin-Gu, Seoul 
www.nilfi sk-advance.kr

MALAYSIA

Nilfi sk-Advance Sdn Bhd
SD 33, Jalan KIP 10
Taman Perindustrian KIP
Sri Damansara
52200 Kuala Lumpur
Malaysia 
www.nilfi sk.com

MEXICO

Nilfi sk Advance de Mexico S. de R.L. de C.V. 
Agustin M. Chavez 1, PB-004
Col. Centro Ciudad Santa Fe
C.P. 01210 México, D.F.
www.nilfi sk-advance.com.mx

NEW ZEALAND

Nilfi sk-Advance NZ Ltd
Danish House
6 Rockridge Avenue
Penrose Auckland NZ 1135 
www.nilfi sk.com.au 

NORWAY

Nilfi sk-Advance AS 
Bjørnerudvejen 24 
Oslo, N-1266
www.nilfi sk-alto.no

POLAND

Nilfi sk-Advance Sp. z.o.o 

 

 

ul. 3-go Maja 8, Bud. B4 
Pruszków, PL-05-800 
www.nilfi sk-alto.pl 

PORTUGAL

Nilfi sk-Advance, Lda. 
Sintra Business Park 
Zona Industrial Da Abrunheira
Edifi cio 1, 1o A 
Sintra, P-2710-089 
www.nilfi sk.pt

RUSSIA

Nilfi sk-Advance LLC 
Vyatskaya str. 27, bld. 7, 1st fl oor 
Moscow, 127015 
www.nilfi sk.ru

SOUTH AFRICA

WAP South Africa (Pty) Ltd 
12 Newton Street 
1620 Spartan, Kempton Park
www.wap.co.za

SINGAPORE

Nilfi sk-Advance Pte Ltd
22 Tuas Avenue 2
Singapore 639453
www.nilfi sk.com

SPAIN

Nilfi sk-Advance, S.A. 
Torre D’Ara 
Passeig del Rengle, 5 Plta.10ª 
Mataró, E-0830222 
www.nilfi sk.es

SWEDEN

Nilfi sk-ALTO
Aminogatan 18
Mölndal, S-431 53
www.nilfi sk-alto.se

SWITZERLAND

NA Sondergger AG
Nilfi sk-ALTO Generalvertretung
Mühlestrasse 10
CH-9100 Herisau
www.nilfi sk-alto.ch

TAIWAN

Nilfi sk-Advance Ltd. 
Taiwan Branch (H.K.) 
No. 5, Wan Fang Road, Taipei 
www.nilfi sk-advance.com.tw 

THAILAND

Nilfi sk-Advance Co. Ltd. 
89 Soi Chokechai-Ruammitr 
Viphavadee-Rangsit Road 
Jomphol, Jatuchak
Bangkok 10900 
www.nilfi sk.com 

TURKEY

Nilfi sk-Advance A.S. 
Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7  
Ümraniye, Istanbul 34775
www.nilfi sk.com.tr 

UNITED KINGDOM

Nilfi sk-ALTO 
Bowerbank Way, Gilwilly Industrial Estate 
Penrith, Cumbria 
GB-CA11 9BQ
www.nilfi sk-alto.co.uk

UNITED ARAB EMIRATES

Nilfi sk-Advance Middle East Branch 
SAIF-Zone, P. O. Box 122298
Sharjah
www.nilfi sk.com 

USA

Nilfi sk-Advance
14600 21st Ave. North
Plymouth MN 55447-3408
www.nilfi sk-alto.us

VIETNAM

Nilfi sk-Advance Co., Ltd.            
No.51 Doc Ngu Str. Lieu Giai Ward                
Ba Dinh Dist. Hanoi   
www.nilfi sk.com

HEAD QUARTER

Summary of Contents for NEPTUNE SB

Page 1: ...301002177 B Operating instructions NEPTUNE SB...

Page 2: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 2 NEPTUNE SB...

Page 3: ...up fuel tank 9 3 8 Connecting the high pressure hose 9 3 9 Connecting the water supply 10 3 10 Electrical connection 10 3 11 Antifreeze before first use 10 4 1 Connections 11 4 2 Selecting self servic...

Page 4: ...For transport at temperatures around or below freezing 0 C 32 F anti freeze should be drawn into the pump beforehand see chapter 6 Before starting the cleaner If your 3 phase cleaner was sup plied wi...

Page 5: ...essure washer must be at least 12 metres min diameter 3 4 inch to absorb possible pressure peaks Op eration by suction for example from a rainwater vessel is car ried out without backflow pre venter C...

Page 6: ...cleaner must be subjected to a safety examination in accord ance with the Accident Preven tion Regulations for Working with Liquid Spray Jet Devices as required but at least every 12 months by an aut...

Page 7: ...he plastic tank to lift the machine as it could become detached from the frame The best places to hold the ma chine are on the handle on the frame between the front wheels and the guide rollers Everyf...

Page 8: ...d detergent Capacity see chapter 9 4 Technical Data 3 3 Install Crank handle for high pressure hose reel cord reel 1 Pull cap of crank in arrow direction 2 Align tabs on crank with slot in axle 3 Put...

Page 9: ...re than 6 months is not allowed to be filled into Nilfisk ALTO high pressure cleaners Diesel EN 590 is not recommended for use in HPW s at an ambient temperature below 0 C Diesel EN 590 from an open c...

Page 10: ...d completely CAUTION The cleaner should only be con nected to a correctly installed electrical supply 1 Observe safety instructions in chapter 1 2 Insert the plug into the electri cal socket 400V 400V...

Page 11: ...ecting the spray lance to the spray gun A C B 1 Open cover of control panel 2 Turn the main switch A to position 3 Turn temperature controller B to 60 C 4 Select detergent A by turning the knob C to d...

Page 12: ...ON Self service mode Hot water HW SB ON 0 0 0 4 3 2 F D E A 2 2 1 2 K la r w s c h e S h a m p o o w s c h e A A B 2 4 3 Self service mode In self service mode the cleaner is controlled via coin atta...

Page 13: ...veau of consuma bles detergent fuel anti scale Top up if necessary daily or several times a day 0 0 0 3 3 2 F 4 3 2 Switching off the cleaner 1 Empty coin box 2 Open cover for control panel 3 Turn the...

Page 14: ...and the machine will start automatically 4 5 Using cleaning agents 1 Select desired detergent A or B and amount by turning the knob to desired percent age 2 Spray the object to be cleaned 3 Allow the...

Page 15: ...ffer this supplementary effect that cuts through dirt 5 1 5 High Water Flow or High Pressure High pressure is not always the best solution and may also damage surfaces The cleaning effect also depends...

Page 16: ...Use accessories to clean in difficult to reach places 3 Clean fragile areas such as motors rubber at lower pressure levels to avoid damage 5 2 2 Vehicle Task Accessories Method Vehicle bodywork Standa...

Page 17: ...ing the high pressure lance Use applicable accessories Use high pressure to dislodge large amounts of incrusted dirt or grime Use lower pressure and high water volume in order to rapidly flush away lo...

Page 18: ...d 3 Place the spray lance into the spray lance storage 5 Remove the water supply hose from the cleaner 6 Remove power cord plug from the electrical supply 6 4 Storing the cleaner below 0 C 32 F Store...

Page 19: ...oupling 2 Remove filter with tool and clean it Weekly After the rst 50 operating hours Every six months or 500 operating hours As required 7 2 1 Water filters 7 2 2 Oil filter 7 2 3 Checking the pump...

Page 20: ...hange the oil see chapter 7 2 4 2 Top off oil level with fresh oil if necessary Oil type see Technical Data 7 2 6 Flame sensor 1 Remove the sensor and clean with a soft cloth 2 Confirm that the sensor...

Page 21: ...ime operation the machine switches off To reset Turn main switch to position OFF then start again Keep trigger squeezed for longer than 3 seconds If a leak occurs in the hose and gun and causes the ma...

Page 22: ...rd connetction Check fuse see chapter 9 4 Technical Data Pressure too low High pressure nozzle worn out Replace nozzle Pressure regulation set to low pressure Turn the twist grip on safety control blo...

Page 23: ...machine will have one 1 year coverage from date of pur chase by the end user covering parts found defective due to faulty components materials and or bad workmanship Not included in this warranty cov...

Page 24: ...Oil type SAE 15W 40 EU Declaration of Conformity Product High Pressure Washer Type NEPTUNE SB Description 400 V 3 50 Hz IPX5 400 230 V 3 50Hz IPX5 230 240 V 1 50Hz IPX5 The design of the unit corresp...

Page 25: ...bardia I 26862 www nilfisk it JAPAN Nilfisk Advance Inc 1 6 6 Kita Shinyokohama Kouhoku Ku Yokohama 223 0059 www nilfisk advance co jp KOREA NIlfisk Advance Korea 471 4 Kumwon B D 2F Gunja Dong Gwangj...

Reviews: