Nilfisk-Advance condor BR 1100S series, Instructions For Use Manual

Page: 46 / 56

B-20 / ESPAÑOL
B-20 - FORM NO. 56041633 - Condor™ / BR 1100S series
MANTENIMIENTO DE LA FALDILLA LATERAL
La función de las faldillas laterales es canalizar el agua residual hasta la boquilla, lo que ayuda a mantener el agua dentro de la trayectoria de limpieza de la
máquina. Durante el uso normal las cuchillas se gastarán con el tiempo. El operador verá que una pequeña cantidad de agua sale por debajo de las faldillas
laterales. Puede realizarse fácilmente un ajuste de la altura para bajar las cuchillas de modo que la boquilla pueda recoger todo el agua.
Para invertir o sustituir la(s) faldilla(s) lateral(es) del sistema de fregado...
1 Ver la Figura 12. A fl oje los (2) botones de retención de la faldilla lateral (AA) (2 por cada lado) y retire las faldillas (BB) del portacepillos. NOTA: Retire las
faldillas deslizándolas primero hacia delante y luego tirando de ellas para sacarlas.
2 Retire todo el equipo que mantiene las cuchillas en los contenedores de faldilla. NOTA: La cuchilla principal en cada contenedor de faldilla se sujeta con
retenes sin herramienta. A fl oje las tuercas de palomilla (CC) grandes y, a continuación, gire los botones (DD) en la parte externa del contenedor de faldilla
hasta que estén en posición horizontal y presione a través de las ranuras. La pequeña cuchilla interior (EE) en modelos de disco está sujeta por (2) tornillos
y tuercas y tiene 2 bordes de trabajo.
3 La cuchilla de la faldilla principal tiene 4 bordes de trabajo como se indica a continuación. Gire la cuchilla de manera que un borde limpio e intacto apunte
hacia la parte central de la máquina. Sustituya las cuchillas como un conjunto si los 4 bordes están mellados, desgarrados o desgastados y no pudieran
ajustarse.
4 Vuelva a instalar los contenedores de faldillas en la máquina y ajuste la cuchilla para que haga un buen contacto con el suelo cuando el portacepillos está
situado en la posición de fregado.
AJUSTE DE ALTURA DE LA FALDILLA LATERAL
1 Los pernos del retén de botón del contenedor de faldilla tienen collares de ajuste (FF) de compensación que pueden levantarse o bajarse para compensar el
desgaste de la cuchilla.
2 Para ajustar, retire las faldillas (BB) del portacepillos para acceder a los collares de ajuste FF) . Consejo para el ajuste: Los botones de retención de las
faldillas (AA) pueden a fl ojarse con las faldillas encendidas y los collares d ajuste (FF) pueden girarse bajo el contenedor de faldilla.
3 Gire los collares de ajuste (FF) (arriba o abajo) hasta donde las cuchillas se plieguen lo su fi ciente al fregar de modo que toda el agua residual se encuentre
dentro de las faldillas. NOTA: Realice pequeños ajustes para obtener un buen secado de la cuchilla. No baje las cuchillas demasiado de modo que se
plieguen excesivamente y sufran un desgaste innecesario.