2
3
7
2
8
9
8
6
4
1
5
Mesa Optos
Guía del usuario
ESN
N.º
Pieza
Descripción
1
Encimera de la
mesa
Superficie sobre la que se ubica el equipo.
2
Interruptores de
control de la mesa
Se utilizan para ajustar la altura de la mesa. Los interruptores de control
de la mesa están duplicados en cada lado de la mesa.
3
Columna de la
mesa
La altura de la columna de la mesa se ajusta utilizando los interruptores
de control de la mesa.
4
Cable de suministro
eléctrico
Proporciona energía a la mesa y está ubicado en la parte posterior de la
columna de la mesa.
5
Base de la mesa
La amplia base de la mesa proporciona acceso para sillas de ruedas.
6
Ruedas
Cuatro ruedas con bloqueo.
7
Brazo de soporte
del monitor
Un brazo de soporte ajustable para un monitor. El monitor no se
suministra con la mesa.
8
Ajuste de la altura
de la mesa
Los botones en la mesa controlan los interruptores utilizados para
controlar el ajuste de la altura de la mesa.
9
LED verde de
encendido
Los LED de los interruptores de control de la mesa indican cuándo la
mesa está recibiendo corriente.
Advertencias y precauciones
La mesa debe utilizarse dentro de los parámetros e instrucciones de seguridad definidos en esta
Guía
del usuario
de la mesa Optos.
Si tiene preguntas respecto al uso correcto de la mesa, póngase en contacto con su representante de
Optos antes de intentar utilizarla.
Guarde este documento en un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro.
Lea las advertencias y precauciones antes de utilizar la mesa.
Seguridad en el funcionamiento
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el brazo del paciente o del operador
NO
quede atrapado ni
prensado al ajustar la altura de la mesa.
D
EBE
asegurarse de que no haya obstrucciones al ajustar la altura de la mesa.
N
O
incline la mesa. Asegúrese de que la mesa se utilice sobre una superficie
plana y uniforme.
D
EBE
asegurarse de que no haya obstrucciones al ajustar la altura de la mesa.
Si la mesa sigue moviéndose sin pulsar ningún botón, separe al paciente de la
mesa.
Si la mesa continúa moviéndose después de haber pulsado un botón, detenga la
mesa pulsando el botón que mueve la mesa en la dirección opuesta. Pulse
cualquiera de los botones. Si esto
NO
funciona, desenchufe la mesa de la
corriente eléctrica.
AVISO
Si sospecha que la mesa tiene algún defecto, póngase en contacto con su
representante de Optos.
En un entorno médico, la mesa Optos debe ser instalada por personal capacitado
de Optos o por el equipo biomédico de su institución.
Copyright © 2017, Optos plc. Todos los derechos reservados.
Los productos de Optos Plc. están protegidos por las patentes y las aplicaciones de patentes incluidas en
optos.com/patents.
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. La última versión de esta
información puede encontrarse en optos.com.
Copyright
Este documento puede utilizarse únicamente para fines personales y no comerciales. Este documento y la totalidad de
su contenido (incluidos, pero sin limitarse a todo el texto, formatos, gráficos y logotipos) pertenecen a Optos plc. y
están protegidos de la copia no autorizada y difusión por la ley de derechos de autor, diseños y patentes de 1988 (y sus
enmiendas), por diversas leyes de propiedad intelectual y por convenciones internacionales.
Número
de
pieza:
G
-
109971/
4
GCA
Fecha
de
impresión:
Julio
de
2017
Seguridad general
ADVERTENCIA
No se permite ninguna modificación de este equipo.
Utilización de la mesa con un oftalmoscopio:
l
Consulte las instrucciones de uso del dispositivo.
l
El oftalmoscopio
DEBE
colocarse en el centro del ancho de la mesa.
l
El frente del oftalmoscopio
DEBE
estar en línea con el frente de la mesa.
l
El paciente
NO DEBE
estar desatendido en la mesa.
l
El paciente
NO DEBE
tocar los controles de la mesa.
AVISO
La mesa
NO
está diseñada para soportar el peso de una persona.
La mesa pesa 53 kg (117 lb). No intente levantar la mesa.
Asegúrese de que todas las ruedas estén desbloqueadas antes de mover la
mesa.
Seguridad de CEM
AVISO
A fin de brindar una protección razonable contra interferencias de servicios de
comunicación de radio, este dispositivo se ha sometido a pruebas y cumple con
los requisitos de la normas 47 CFR, Sección 15, Subsección B de las reglas de la
FCC (EE. UU.) y CEI/EN 60601-1-2 en las instalaciones de un usuario estándar y
los límites estándar de emisión conforme a CISPR11 (CISPR11 Grupo 1 Clase
B).
Aunque cumple con todas las normas sobre CEM internacionales aplicables, el
equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia. El equipo
puede causar interferencias de radiofrecuencia en otros dispositivos médicos y
no médicos, así como en las comunicaciones de radio en su proximidad.
No existen garantías de que
NO
se producirán interferencias en una instalación
concreta.
Si se descubre que esta mesa causa interferencias (lo cual se puede determinar
ENCENDIENDO
y
APAGANDO
el equipo), el usuario o un técnico cualificado de
servicio debe tratar de corregir el problema aplicando una o más de las medidas
siguientes:
l
Cambiar la ubicación de los dispositivos afectados.
l
Aumentar la separación entre el equipo y el dispositivo afectado.
l
Consulte a su representante de Optos para obtener más sugerencias.
AVISO
Los cambios y las modificaciones no autorizados invalidarán la garantía de esta
mesa.
El fabricante
NO
es responsable de ninguna interferencia provocada por el uso de:
l
Cables de interconexión que
NO
hayan sido suministrados por Optos.
l
Cambios o modificaciones no autorizados de la mesa.
N
O
utilice dispositivos que transmitan señales de RF de forma intencionada
(teléfonos móviles, transceptores o dispositivos de radiocontol), cerca de la mesa,
ya que puede hacer que su rendimiento se salga de las especificaciones
publicadas.
El uso de accesorios y cables distintos de los especificados puede degradar la
compatibilidad electromagnética del sistema.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
l
Esta mesa
NO
puede causar interferencias perjudiciales.
l
Esta mesa
DEBE
aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las que
puedan causar un funcionamiento indeseado.
Seguridad eléctrica
ADVERTENCIA
Protección contra descargas eléctricas: equipo de clase 1
Tipo B: se vincula a la corriente de fuga máxima admitida que puede proceder de
la parte aplicada. Los límites de este parámetro se definen en la norma IEC/EN
60601.
La mesa se
DEBE
conectar directamente a una toma de corriente.
N
O
la conecte
a una regleta ni a un cable alargador.
Para evitar descargas eléctricas:
l
Utilice solo los cables suministrados por Optos.
l
La fuente de alimentación principal debe estar conectada a tierra.
l
El mantenimiento y la reparación de la mesa debe ir a cargo, exclusivamente,
de personal debidamente formado de Optos.
Si el cable de alimentación principal se daña, no utilice la mesa y póngase en
contacto con su representante de Optos.
N
O
conecte ningún periférico a la mesa. Utilice solo los periféricos suministrados
con la mesa. Los periféricos de origen independiente pueden
NO
ser compatibles.
AVISO
Equipo regular, sin protección contra el acceso de agua.
Se debe inspeccionar la mesa con regularidad. Si detecta cualquier daño,
póngase en contacto con su representante de Optos.
Asegúrese de que se pueda acceder a la toma de corriente fácilmente.
Especificaciones técnicas
La información siguiente proporciona detalles técnicos sobre la mesa Optos.
Detalles de seguridad de la mesa
Descripción de las características
Cumplimiento
Tipo de protección frente a descargas
eléctricas
Clase 1
Grado de protección frente a descargas
eléctricas
Pieza aplicada tipo B
Grado de conexión eléctrica entre equipo y
usuario
Equipo designado como sin conexión eléctrica con el
usuario
Grado de movilidad
Móvil
Modo de funcionamiento
No continuo
Ciclo de trabajo
2 min. ENCENDIDO ( I ), 10 min. APAGADO ( O )
Velocidad de la columna de la mesa
Aprox. 17 mm/s
Conexión a la alimentación
100-240 VCA, 50-60 Hz
Protección eléctrica
2 x Fusibles (5x20) T6.3AL 250 V
Consumo de energía
90 VA
