30
Ch
J
En
G
F
Es
IT
Ck
Introducción
Muchas gracias por su compra del AF-S Nikkor ED 600mm f/4DII IF. Es un objetivo
de enfoque interno (IF) de gran calidad que utiliza un motor Silent Wave para
accionar el mecanismo de enfoque, de ahí viene el “S”. En consecuencia, el enfoque
automático es suave, silencioso y prácticamente instantáneo.
Principales funciones
•El enfoque automático es posible con las cámara Nikon F6, F5, serie F4, F100,
F90X/N90s*, serie F90/N90*, serie F80/serie N80*, serie F70/N70*, serie
F65/serie N65*, Pronea 600i/6i*, Pronea S y las cámaras digitales Nikon (format
Nikon DX) de la serie D2, serie D1, D100 y D70. También tiene: un enfoque
automático con cancelación manual, limitación de gama de enfoques automáticos a
través del interruptor límite de enfoque y un botón de retención del enfoque capaz
de retener el enfoque en el objetivo.
•Se utilizan muchas piezas de aleación de magnesio en el interior para reducir
el peso.
•Es posible el enfoque manual utilizando la asistencia de enfoque con todas las
cámaras Nikon AF excepto la F3AF.
•Para un control de exposición más preciso, la información de distancia al objeto se
transmite del objetivo a la cámara para que pueda funcionar la medición de matriz
de 3 dimensiones y el flash de relleno balanceado multi-sensor de 3 dimensiones
con las cámara Nikon apropiadas y sus Speedlights.
* De venta exclusiva en los EE UU.
Nomenclatura
Poste de índice de apertura
Visera del objetivo HK-29-2
Visera del objetivo HK-29-1
Indices de posición de rotación del
objetivo
Collar de monópode (para el cambio)
Collar del trípode rotatorio integrado
Interruptor de modo de enfoque
Interruptor de límite de enfoque
Soprte del filtro
Soporte de filtro de gelatina dedicado
Placa de soporte del filtro de gelalina
Escala de apertura
Occhielli per tracolla
Escala de lectura directa de apertura
Tornillo de la visera del objetivo
Tornillo de fijación del collar del trípode
Botón de retención del enfoque
Anillo de enfoque
Escala de distancias
Línea indicadora de distancias
Escala de profundidad de campo
Perilla del soporte del filtro
Indice de aberturas/índice de monturas
Palanca de fijación de apertura mínima
Anillo de aberturas
Borne de señal de abertura mínima
(Borne de acoplador EE)
Contactos CPU
Protuberancia de acoplamiento al
exposímetro
&
(
)
~
+
,
-
.
/
:
;
<
=
>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
!
"
#
$
%
Summary of Contents for AF-S Nikkor 600mm f/4D IF-ED II
Page 4: ...4 3 1 2 4 ...
