background image

Návod k použití ProLift™

PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY A PROHLÉDNĚTE SI ONLINE VIDEA NA SHOULDERDOLLY.COM. 

TENTO VÝROBEK NEPOUŽÍVEJTE, POKUD JSTE PLNĚ NEPOROZUMĚLI TĚMTO POKYNŮM.

Výrobce nezodpovídá za žádné nesprávné použití nebo zkreslené interpretace ProLift.®

Pro model HD3500

ČESKY

VAROVÁNÍ!

•   Zachovávejte stálé napětí. Nezvedejte předmět ze    
  zvedacího popruhu. Může dojít k uklouznutí.

•   Před použitím vždy zkontrolujte pohyblivé popruhy,    
  zda nevykazují známky opotřebení nebo poškození.    

  Nepoužívejte popruhy, pokud jsou odřezány, roztřepeny  
  nebo poškozeny, protože takové poškození  by mohlo  

  snížit nosnost popruhů.
•  Tyto pokyny uschovejte pro budoucí potřebu.

•   Se zařízením ProLift® nejste silnější než bez něj.
•   Vždy se doporučuje obuv s ocelovou špičkou a ochrana zad.
•   Nepoužívejte, pokud máte fyzická omezení nebo zranění.

•   Vždy si řádně ukliďte trasu, po které budete přesunovat
 břemeno.

•   Vždy znejte svou zdvihovou kapacitu. Model 
  ProLift® je určen ke zdvihu nejvýše 800 liber (455 kg).

1.   Každá osoba provádějící zdvih by si měla obléci ramenní postroj jako tričko. (Červený popruh by měl být nahoře, chromovaná 
 

kovová lišta na dole se šipkou směřující nahoru).

2.   Přesvědčte se, že popruh na ramena prochází středem zad. Zatáhněte za přezku dolů pro odstranění vůle a pohybu.
3.   Umístěte středový zvedací pás pod zvedaný předmět. Buď převrácením zvedaného předmětu nebo zasunutím pásu pod 
 předmět.
4.   Příprava na zvedání: Zašroubujte konec zvedacího popruhu HORNÍM směrem za chromovou lištu a červenou blokovací lištu. 
 

Navlékněte konec zvedacího popruhu dolů přes červenou blokovací tyč a zpět přes chromovou tyč. Zatáhněte pevně. (Měli 

 

byste vidět kovovou lištu, která říká UP.) Nastavení délky zvedacího popruhu: Jednou rukou tlačte popruh nahoru za ocelovou 

 

tyč i červenou lištu popruhu a druhou rukou tahem popruhu skrz blokovací box. Extra popruh by měl být zastrčený do 

 

zámkové schránky, aby nedošlo k zakopnutí.

5.   S rovným hřbetem mírně pokrčte kolena a upravte zvedací popruh podle zvedaného předmětu, dokud nebude na ramenou 
 

váha. Položte ruce na předmět, dlaně jsou ploché, prsty směřující nahoru. Chcete-li zvedat předměty výše, ohněte kolena 

 

více a přitom nadměrně uvolněte od zvedacího popruhu.

6.   Potvrďte si vzájemnou připravenost. Až budete připraveni, současně vstaňte a narovnávejte ruce, dokud se lokty nezaklíní.  
 

Udržení paží v rovině je klíčem ke stabilizaci zvedaného předmětu.

Tip: Při prvním použití ReadyLifter® začněte s lehkými předměty (malé komody, stoly, matrace atd.), poté postupně 
přecházejte na větší a složitější předměty.

Tip: Při nastavování zvedacího popruhu pro zvedání předmětu použijte hlubší dřep

Tip: Při použití ReadyLifter® na schodech udržujte předmět ve středu a zajišťujte rovnoměrné napnutí popruhu. Paže musí 
být drženy rovně, se zaklíněnými loty, aby nedošlo k uklouznutí.

P0000 Rev?  Jun 2020

1

2

3

4

5

6

ProLift™ je registrovaná ochranná známka společnosti Nielsen Products, LLC. PO BOX 243, Boulder, CO 80306 www.shoulderdolly.com

®

Summary of Contents for ShoulderDolly ProLift HD3500

Page 1: ... on shoulders Place hands on the item palms flat fingers pointing up To lift items higher bend knees more while taking in excess slack from lifting strap 6 Confirm each other s state of readiness When ready simultaneously stand up and straighten your arms until elbows lock Keeping your arms straight is key to stabilizing the object being lifted Tip When first using the ProLift start with items tha...

Page 2: ...arnés para evitar tropezar 5 Con la espalda recta doble las rodillas ligeramente y ajuste la correa de elevación al artículo que se está levantando hasta que haya peso sobre los hombros Coloque las manos sobre el objeto con las palmas planas y los dedos apuntando hacia arriba Para levantar objetos más altos doble las rodillas más mientras toma el exceso de holgura de la correa de elevación 6 Confi...

Page 3: ...lus haut pliez plus les genoux tout en prenant un excès de mou de la sangle de levage 6 Confirmer que l autre est prêt Quand vous êtes prêts se lever et tendre les bras simultanément jusqu à ce que les coudes se bloquent Pour stabiliser l objet soulevé il est essentiel de garder les bras tendus Conseil lors de la première utilisation du ReadyLifter commencer par les objets légers petites commodes ...

Page 4: ...taut werden um Stolpern zu vermeiden 5 Beugen Sie die Knie mit einem geraden Rücken leicht und passen Sie den Hebegurt an den anzuhebenden Gegenstand an bis die Schultern belastet sind Legen Sie die Hände mit flachen Handflächen und den Fingern nach oben auf den Gegenstand Um Gegenstände höher zu heben beugen Sie die Knie stärker während Sie extra Gurtband einziehen 6 Bestätigen Sie dass beide Trä...

Page 5: ...ù in alto piega di più le ginocchia mentre raccogli l allentamento in eccesso dalla cinghia di sollevamento 6 Conferma lo stato del tuo compagno Quando sei pronto alzati simultaneamente e spingi l oggetto in avanti estendendo completamente le braccia Tenere le braccia dritte è la chiave per stabilizzare l oggetto che viene sollevato Suggerimento Quando si utilizza ReadyLifter per la prima volta in...

Page 6: ... pásu pod předmět 4 Příprava na zvedání Zašroubujte konec zvedacího popruhu HORNÍM směrem za chromovou lištu a červenou blokovací lištu Navlékněte konec zvedacího popruhu dolů přes červenou blokovací tyč a zpět přes chromovou tyč Zatáhněte pevně Měli byste vidět kovovou lištu která říká UP Nastavení délky zvedacího popruhu Jednou rukou tlačte popruh nahoru za ocelovou tyč i červenou lištu popruhu ...

Reviews: