Electric Power Generation
Installation and maintenance
5747 en - 2018.10 / a
Dual plate D700
3
Table of contents
1. General instructions ................................................................................................................................................. 4
1.1. Identity card ...................................................................................................................................................... 4
1.2. General presentation ........................................................................................................................................ 4
1.2.1. Of the product ............................................................................................................................................. 4
1.2.2. Of the equipment ........................................................................................................................................ 5
1.3. Technical characteristics ................................................................................................................................... 6
1.4. Safety devices and general safety instructions ................................................................................................. 8
1.4.1. General information .................................................................................................................................... 8
1.4.2. Use ............................................................................................................................................................. 9
1.4.3. Transportation, storage .............................................................................................................................. 9
1.4.4. Installation .................................................................................................................................................. 9
1.4.5. Electrical connection .................................................................................................................................. 9
1.4.6. Operation .................................................................................................................................................. 10
1.4.7. Service and maintenance ......................................................................................................................... 10
1.4.8. Protection of the equipment ..................................................................................................................... 10
2. Installation instructions .......................................................................................................................................... 10
2.1. Layout of the cabinet housing the dual plate .................................................................................................. 10
2.2. Connection block ............................................................................................................................................ 10
2.3. Consumption ................................................................................................................................................... 13
2.4. Wiring precautions .......................................................................................................................................... 13
3. Setup instructions .................................................................................................................................................. 14
3.1. Stator voltage and current measurement ........................................................................................................ 14
3.2. Configuration files ........................................................................................................................................... 14
3.3. Checks prior to commissioning ....................................................................................................................... 16
3.4. Aligning measurements .................................................................................................................................. 17
4. Instructions for use ................................................................................................................................................ 18
4.1. Safety instructions ........................................................................................................................................... 18
4.2. Description of control and signalling devices .................................................................................................. 18
4.3. Description of running modes ......................................................................................................................... 18
4.3.1. Manual switching ...................................................................................................................................... 18
4.3.2. Correction of setpoints with digital inputs ................................................................................................. 19
4.3.3. Follower .................................................................................................................................................... 19
4.3.4. Switching on a fault .................................................................................................................................. 19
4.3.5. Procedure for replacing a faulty AVR ....................................................................................................... 23
4.4. Anomalies and problems ................................................................................................................................ 24
5. Maintenance instructions ....................................................................................................................................... 25
5.1. Technical data ................................................................................................................................................. 25
5.1.1. Mechanical drawings ................................................................................................................................ 25
5.1.2. Wiring diagrams ....................................................................................................................................... 25
5.2. Preventive maintenance instructions .............................................................................................................. 25