background image

English – 

19

EN

 This user guide should be stored and handed to all users of the automation.

WARNINGS
• Keep at a safe distance from the moving gate until it is completely open or closed; do not transit through the gate until it is completely 
open and has come to a standstill.
• Do not let children play near the gate or with its commands.
• Keep the transmitters away from children.
• Suspend the use of the automation immediately as soon as you notice something abnormal in the operation (noises or jolting move-
ments); failure to follow this warning may cause serious danger and accidents.
• Do not touch moving parts.
• Regular maintenance checks must be carried out by qualified personnel according to the maintenance plan.
• Maintenance or repairs must only be carried out by qualified technical personnel.
• Send a command with the safety devices disabled:

If the safety devices do not work properly or are out of order, the gate can still be operated.
When the safety devices have intervened, the automation can be controlled with a person present through the wired controls. It is not possible to send 

commands via radio.
If the safety devices are out of order, arrange to repair the automation as soon as possible.

Releasing 

 and locking   the gearmotor (manual manoeuvre)

The gearmotor is equipped with a mechanical system that allows for opening and closing the gate manually. 

Manual operation must be performed in the case of a power outage or in the event of anomalies affecting the system.

In the event of a gearmotor fault, it is still possible to try release the motor to check whether the fault lies in the release mechanism.

To lock the gearmotor, carry out the following operations in reverse order.

a

c

b

d

User-admissible maintenance operations

The operations that the user must carry out periodically are listed below:

• Cleaning of the surfaces of the devices: use a slightly damp (not wet) cloth. Do not use substances containing alcohol, benzene, thin-
ners or other flammable substances; the use of these substances may damage the devices and cause fires or electric shocks.
• Removal of leaves and stones: disconnect the power supply before proceeding, so as to prevent anyone from moving the gate. If a 
back-up battery is fitted, disconnect it.

USER MANUAL (to be delivered to the end user)

Summary of Contents for TUB4000

Page 1: ...installazione e l uso FR Instructions et avertissements pour l installation et l utilisation ES Instrucciones y advertencias para la instalaci n y el uso DE Installierungs und Gebrauchsanleitungen und...

Page 2: ......

Page 3: ...airs or adjustments are necessary because a failure with the installation or an incorrectly balanced automated system may lead to injury The packing materials of the product must be disposed of in com...

Page 4: ...he website of the European Community Special warning to ensure the continued compliance with the requirement It is essential that the other materials used in the installation such as electrical cables...

Page 5: ...kg or up to 30 m long according to the data shown in Table 1 below TABLE 1 Length of leaf in metres Maximum cycles hour Up to 5 42 5 10 21 10 15 14 15 20 10 20 25 8 25 30 7 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40...

Page 6: ...t piece of the rack on the pi nion and check that the beginning of the rack corresponds to the beginning of the leaf Make sure that there is at least 2 3 mm of play between the rack and the pinion the...

Page 7: ...ecessary in particular applications See the instructions manual for the advised type of connection if there is more than one edge Note 5 Special devices which enable connection even when the leaf is m...

Page 8: ...6 English EN V W U L1 L2 L3 1 2 3 NDA040 4 5 6 1 2 3 A Neutral wire from the supply plug...

Page 9: ...Check that all the instructions in the Installation warnings chapter have been rigorously complied with 2 Using the control devices transmitter push button key switch etc test the Opening Closing and...

Page 10: ...essories for other brands contact the motor manufacturer 5 7 11 m Cable for FLASHING LIGHT with aerial 2 x 1 mm2 for 230 V AC flashing light RG58 type shielded cable aerial 10 m PHOTOCELL cable 4 x 0...

Page 11: ...nose pliers 03 Insert the jumper 1 x 230 V 04 Re insert the top cover 7 4 Description of the electrical connections Fig 14 power supply safety and control devices and accessories You can connect contr...

Page 12: ...ut for the earth connection for the control unit and motors IMPORTANT We DO NOT recommend that you connect any device or accessory not mentioned in this instruction manual The manufacturer declines al...

Page 13: ...only for motors with mechani cal limit switches leave uncon nected with motors which have electronic limit switches LIMIT SWITCH mechanical limit switch STOP STOP terminal used for 8K2 safety edge or...

Page 14: ...he position acquisition phase or by using the Oview programmer Command No 3 Open Command No 4 Close Command No 5 Stop Command No 6 Step by Step Condominium Command No 7 Step by Step High priority Comm...

Page 15: ...ection with that of the closing limit switch at the LIMIT SWITCH terminal Fig 14 The position recognition phase can be repeated at any time also after the installation 7 11 Operating modes CAUTION If...

Page 16: ...ng the testing phase as described below refers to a typical system 1 Check that all the instructions in the Installation warnings chapter have been rigorously complied with 2 Release the motor Check t...

Page 17: ...sages to identify their status and faults The following table describes the various alarm signals according to the type of problem These alarm signals are provided by appropriate flashes of the green...

Page 18: ...g SAFETY LED DIAGNOSTICS Signal Cause Solution On Correct operation Off Safety chain open The safety chain is made up of the series of inputs ALT Stop via button motor thermal protection motor release...

Page 19: ...slation in your area or return the product to the retailer when purchasing an equivalent product CAUTION Local legislation may include the application of heavy fines in the event of improper disposal...

Page 20: ...ble to partly completed machinery Annex II part 1 section B In addition the product conforms to the following directive in accordance with the provisions applicable to partly completed machinery Direc...

Page 21: ...ough the wired controls It is not possible to send commands via radio If the safety devices are out of order arrange to repair the automation as soon as possible Releasing and locking the gearmotor ma...

Page 22: ......

Reviews: