Deutsch –
1
DE
DEUTSCH
Aus dem Italienischen übersetzte Anleitung
ALLGEMEINE HINWEISE:
SICHERHEIT - INSTALLATION -
GEBRAUCH
(Übersetzung der Originalanleitung aus
dem Italienischen)
ACHTUNG – Bei der Installation der Vorrichtung ist
es wichtig, alle in diesem Handbuch aufgeführten
Anweisungen aufmerksam zu befolgen. Führen Sie
die Installation bei Zweifel jeglicher Art nicht aus
und klären Sie eventuelle Fragen mit dem Nice Kun-
denservice ab.
ACHTUNG – Wichtige Anweisungen: Diese Anwei-
sungen für eventuelle zukünftige Wartungsarbeiten
oder zur Entsorgung der Vorrichtung aufbewahren.
ACHTUNG – Alle Installations-, Anschluss-, Program-
mierungs- und Wartungsarbeiten der Vorrichtung
dürfen ausschließlich von einem qualifizierten Tech-
niker ausgeführt werden!
•
Die Schutzhülle der Vorrichtung nicht öffnen, da sie Schalt-
kreise enthält, die keiner Instandhaltung unterliegen.
•
Keine Änderungen an den Teilen der Vorrichtung ausfüh-
ren. Nicht zulässige Arbeiten können Betriebsstörungen
verursachen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch willkürliche Änderungen am Produkt
entstehen.
•
Die Vorrichtung von Wärmequellen und offenen Flammen
fernhalten. Dies könnte sie beschädigen und zu einer
mangelhaften Funktion führen.
•
Das Produkt ist nicht dazu bestimmt, von Personen mit
verminderten körperlichen, sensorischen und mentalen
Fähigkeiten benutzt zu werden (einschließlich Kinder),
oder von Personen mit fehlender Erfahrung und Kennt-
nissen, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Si-
cherheit verantwortliche Person überwacht oder in den
Gebrauch eingewiesen.
•
Kontrollieren, dass Kinder nicht mit dem Produkt spielen.
•
Im Versorgungsnetz der Anlage eine Trennvorrichtung mit
einem Kontaktöffnungsabstand vorsehen, der die voll-
ständige Trennung laut den Vorschriften der Überspan-
nungskategorie III ermöglicht.
WEITERE HINWEISE
•
Ebenfalls die Hinweise in der Bedienungsanleitung des
Motors prüfen, dem das Produkt zugewiesen ist.
•
Das Produkt vorsichtig behandeln und Quetschungen,
Stöße und Herunterfallen vermeiden, damit es nicht be-
schädigt wird.
•
Das Verpackungsmaterial ist unter Einhaltung der örtli-
chen Vorschriften zu entsorgen.
1
BESCHREIBUNG DES
PRODUKTS UND
BESTIMMUNGSZWECK
Mit der Steuerung TT1VR kann ein durch Netzstrom ge-
speister Einphasen-Asynchronmotor für die Automatisierung
von Jalousien, Markisen und Rollläden gesteuert werden.
ACHTUNG! – Jede andere Verwendung als die hier
beschriebene und der Gebrauch des Geräts unter
abweichenden Umgebungsbedingungen sind als un-
sachgemäß anzusehen und verboten!
Funktionen:
• Jalousien: TT1VR ermöglicht den Einbau eines Funkemp-
fängers in einen Jalousie-Motor und kann somit die von
Funk-Wettersensoren (Nemo, Nemo Vibe etc.) gesende-
ten Daten empfangen und verarbeiten. Sie bietet zudem
die „tilting“-Funktion, Zwischenpositionen und die Jalou-
sie-Position (d. h. eine spezielle Zwischenposition, die
auch „comfort position“ genannt wird).
• Markisen und Rollläden: TT1VR mit integriertem Funk-
empfänger kann mit ausgeschalteter „tilting“-Funktion
auch für Markisen und Rolläden verwendet werden und
bietet ebenfalls 30 Zwischenpositionen (in Mode 2); die
Markise oder der Rollladen kann sich je nach den von
den Wettersensoren empfangenen Daten automatisch
zwischen den Endlagen und den Zwischenpositionen
bewegen (siehe verfügbare Einstellungen).
2
INSTALLATION
ACHTUNG! – Alle elektrischen Anschlüsse müssen
bei ausgeschalteter Stromversorgung und von Fach-
personal ausgeführt werden. Fehlerhafte Anschlüsse
können Schäden an Geräten und/oder Personen ver-
ursachen.
Für die Installation von TT1VR, siehe
Abb. 1-2
.
3
BETRIEB
Zur Steuerung des gewünschten Produktes können die
Sender „Era P“ und alle anderen NICE-SCREEN Sender
bis zu einer Höchstzahl von 30 verwendet werden.
Mit diesem Produkt können die Funk-Wettersensoren ver-
wendet werden.
3.1 - Funktionen
• VERFÜGBARE EINSTELLUNGEN: POSITIONEN
und TILTING
✔
Ein-/Ausschaltung „Tilting“ Modus (Werkseinstellung =
eingeschaltet).
✔
Jalousie-Position (comfort position).
✔
Zwischenposition.
✔
Weitere 30 Zwischenpositionen, von anderen Sendern
2
1
