background image

27

Video Instruction: bit.ly/nlrbuild

AR

دليل تعليمات مقعد ERS2

نحن نعلم أنك حريص على بدء السباق! خذ وقتك مع التعليمات واتبع هذا الدليل لتجميع منتجك. ستقوم بإعداد نفسك للنجاح باتباع كتيب التعليمات لتحسين منتجك بالكامل. لتجميع الفيديو ، امسح رمز الاستجابة 

السريعة. bit.ly/ nlrbuild . تابعنا. مسح رمز الاستجابة السريعة

فحوصات ما قبل السباق

تحذير

يرجى عدم استخدام الأدوات الكهربائية للتجميع لأن الشد الزائد قد يؤدي إلى تلف الأجزاء.

إذا كنت في شك ، استشر فيديو التثبيت أو اتصل بنا على [email protected]

تأكد من محاذاة جميع نقاط التثبيت بشكل صحيح لتجنب التواء مقعدك أو شهرتك.

توخى الحذر عند تعديل كرسي المقعد لتجنب الإصابة.

ضع وابني على سطح مستو.

لا تجبر الأجزاء معًا.

تجنب البراغي المتقاطعة.

إذا كنت بحاجة إلى أي دعم مع منتجك ، فيرجى الاتصال بفريقنا الودود على: [email protected]

تحذير خطر الاختناق

أجزاء صغيرة ليست للأطفال دون سن 3 سنوات أو أي فرد لديه ميل لوضع أشياء غير صالحة للأكل في أفواههم.

جدول المحتويات

ERS2 SEAT ASSEMBLY: الصفحات 07-09

تركيب مقاعد قمرة القيادة النخبة: الصفحات 09-11

تركيب مقعد مقصورة القيادة في GTTRACK: الصفحات 11-14

جهاز تجميع المقاعد ERS2

بداية

01a - الرجوع إلى الصورة. قم بإلغاء تثبيت البراغي والغسالات على شكل قبة M8 المثبتة مسبقًا على ظهر المقعد. الأجزاء: 1 × ظهر المقعد

02 - الرجوع إلى الصورة. أمسك كرسي المقعد بثبات وارفع ذراع كرسي المقعد. اضبطه حتى يصبح متعامدًا مع قاعدة المقعد. ملاحظة: استخدم قماشة لحماية يدك أثناء التعديل. قم بإزالة ملصقات التحذير بمجرد إجراء الضبط. 

الأجزاء: 1 × المقعد السفلي

03 - الرجوع إلى الصورة. قم بمحاذاة الحشوات الملولبة لظهر المقعد مع فتحات التركيب الموجودة على مساند المقعد الموصولة بأسفل المقعد.

04 - الرجوع إلى الصورة. قم بالثبات وتأمينه باستخدام مسامير وغسالات على شكل قبة 4 × M8 تم إلغاء تثبيتها مسبقًا في الخطوة 01. الأجزاء: 4 × مسامير قبة مقاس 30 مم ، 4 × غسالات M8.

05 - الرجوع إلى الصورة. قم بمحاذاة الفتحات الموجودة على الأغطية العلوية لكرسي المقعد مع الفتحات الملولبة الموجودة على كراسي المقعد. اربطها وثبت بإحكام ببراغي الماكينة 2 x M5. الأجزاء: 2 × أغطية كرسي مقعد علوي ، 

2 × M5 12 ملم براغي الماكينة.

06 - الرجوع إلى الصورة. تعديل المقعد. ارفع ذراعي كرسي المقعد واضبط ظهر المقعد على الزاوية المرغوبة. حرر الرافعات لتثبيتها في مكانها.

تركيب مقاعد قمرة القيادة النخبة

01 - الرجوع إلى الصورة. قم بإلغاء تثبيت البراغي والغسالات التي تثبت كتائف المقاعد النخبة بإطار قمرة القيادة وقم بإزالة حوامل المقعد. قم بفك مقابض السقاطة التي تثبت تجميعات منزلق المقعد بإطار قمرة 

القيادة.

02 - الرجوع إلى الصورة. ارفع ذراع منزلق المقعد لأعلى وحرك قضبان المقعد للخلف للوصول إلى فتحات التثبيت الخلفية في منزلق المقعد.

03 - الرجوع إلى الصورة. قم بمحاذاة فواصل المقاعد الفولاذية مع صواميل T المثبتة في قمرة القيادة المطلوبة. قم بمحاذاة فتحات انزلاق المقعد الخلفي مع فواصل المقعد الفولاذية. ثبته وثبته بمسامير 2 × M8 منخفضة 

البروز. الأجزاء: 2 × M8 20 مم مسامير منخفضة الارتفاع ، 2 × فواصل للمقعد الفولاذي.

04 - الرجوع إلى الصورة. حرك المقعد للخلف بالكامل للوصول إلى فتحات التثبيت الأمامية. قم بمحاذاة فتحات التثبيت الأمامية في منزلق المقعد مع صواميل T في فتحة البثق الأمامية 4040. ضع فاصل المقعد الفولاذي 

بين البثق 4040 ومزلق المقعد. ثبته وثبته بمسامير 2 × M8 منخفضة البروز. الأجزاء: 2 × M8 20 مم مسامير منخفضة الانظار ، 2 × فاصل مقعد فولاذي.

05 - الرجوع إلى الصورة. اكتمل تثبيت مقعد ERS2.

تركيب مقعد قمرة القيادة GTTRACK

01 - الرجوع إلى الصورة. إلغاء تثبيت مقعد GTTRACK. ارفع ذراع تمرير المقعد لأعلى وحرك مقعد GTTrack بالكامل للخلف للوصول إلى البراغي الأمامية.

02 - الرجوع إلى الصورة. قم بفك المسامير الأمامية التي تثبت منزلقات المقعد بالإطار.

03 - الرجوع إلى الصورة. ارفع ذراع تمرير المقعد لأعلى وحرك مقعد GTTrack للأمام للوصول إلى المسامير الخلفية.

04 - الرجوع إلى الصورة. قم بفك المسامير الخلفية التي تثبت منزلقات المقعد بالإطار.

05 - الرجوع إلى الصورة. قم بإزالة مجموعة مقعد GTTrack .

06 - الرجوع إلى الصورة. قم بمحاذاة فتحات تركيب منزلق المقعد ERS2 مع الملحقات الملولبة على إطار GTTrack .

07 - الرجوع إلى الصورة. حرك قضبان مقعد ERS2 بالكامل للخلف للوصول إلى معظم الفتحات الخلفية المشقوقة في منزلقات المقعد. قم بمحاذاة فتحات انزلاق المقعد الخلفي مع فواصل المقاعد الفولاذية. ثبته وثبته 

بمسامير 2 × M8 منخفضة البروز.

08 - الرجوع إلى الصورة. ارفع ذراع تمرير المقعد لأعلى وحرك مقعد ERS2 بالكامل للخلف للوصول إلى الفتحات الأمامية.

09 - قم بمحاذاة فتحات انزلاق المقعد الأوسط مع فواصل المقعد الفولاذية. ثبته وثبته بمسامير 2 × M8 منخفضة البروز.

10 - الرجوع إلى الصورة. اكتمل تثبيت مقعد ERS2.

تحذير

يرجى عدم استخدام الأدوات الكهربائية للتجميع لأن الشد الزائد قد يؤدي إلى تلف الأجزاء.

إذا كنت في شك ، استشر فيديو التثبيت أو اتصل بنا على [email protected]

تأكد من محاذاة جميع نقاط التثبيت بشكل صحيح لتجنب التواء مقعدك أو شهرتك.

توخى الحذر عند تعديل كرسي المقعد لتجنب الإصابة.

ضع وابني على سطح مستو.

لا تجبر الأجزاء معًا.

تجنب البراغي المتقاطعة.

مساعدة

تجميع الفيديو. امسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا. bit.ly/ nlrbuild

إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الدعم مع منتجك ، فيرجى الاتصال بفريقنا الودود على: [email protected]

Summary of Contents for ERS2

Page 1: ...Video Instruction bit ly nlrbuild INSTRUCTION MANUAL TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L...

Page 2: ...th the instructions and follow this guide to assemble your product You ll be setting yourself up for success by following the instruction booklet to fully optimize your product nextlevelracingOfficial...

Page 3: ...3 Video Instruction bit ly nlrbuild TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L N E X T L E V E L R A C I N G C O M...

Page 4: ...ce inedible objects in their mouths ASSEMBLY VIDEO bit ly nlrbuild Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage parts If in doubt consult the installation video or contact...

Page 5: ...LE 4 x M8 FLANGE NUTS M6 PHILLIPS HEAD ALLEN KEY 4 x STEEL SEAT SPACERS 1 x SEAT BOTTOM M8 ALLEN KEY 1 x SEAT BACK 2 x M5 12mm MACHINE SCREWS 4 x M8 20mm LOW PROFILE BOLTS SEAT RECLINER TOP COVERS LEF...

Page 6: ...6 support nextlevelracing com TABLE OF CONTENTS ERS2 SEAT ASSEMBLY PAGES 07 09 ELITE SERIES COCKPIT SEAT INSTALLATION PAGES 09 11 GTTRACK COCKPIT SEAT INSTALLATION PAGES 11 14...

Page 7: ...l it is perpendicular with the Seat Bottom PARTS 1 x Seat Back 01 Uninstall the M8 Dome Shaped Bolts and Washers pre installed on the Seat Back ERS2 SEAT ASSEMBLY Video Instruction bit ly nlrbuild 7 N...

Page 8: ...Bolt through and secure with 2 x M5 Machine Screws PARTS 4 x M8 30mm Dome Head Bolts 4 x M8 Washers 04 Bolt through and secure with 4 x M8 Dome Shaped Bolts and Washers previously uninstalled in Step...

Page 9: ...the Seat Brackets Loosen the Ratchet Handles securing the Seat Slider Assemblies to the cockpit frame Video Instruction bit ly nlrbuild ELITE SERIES COCKPIT SEAT INSTALLATION 9 06 Lift both Seat Recl...

Page 10: ...th 2 x M8 Low Profile Bolts PARTS NIL 02 Lift the Seat Slider Lever up and slide the Seat rails all the way back to access the rear mounting holes on the Seat Slider 04 Slide the seat all the way back...

Page 11: ...Slider Lever and slide the GTTrack Seat all the way back to access the front Bolts Video Instruction bit ly nlrbuild GTTRACK COCKPIT SEAT INSTALLATION PARTS NIL 11 05 Your ERS2 Seat installation is co...

Page 12: ...Seat Sliders to the frame PARTS NIL 03 Lift up the Seat Slider Lever and slide the GTTrack Seat all the way forward to access the rear Bolts support nextlevelracing com PARTS NIL 02 Uninstall the fro...

Page 13: ...erts on the GTTrack frame 07 Slide the ERS2 Seat rails all the way back to access the most rear slotted holes on the Seat Sliders Align the Rear Seat Slider holes with the Steel Seat Spacers Bolt thro...

Page 14: ...RS2 Seat all the way back to access the front holes PARTS NIL 10 Your ERS2 Seat installation is complete PARTS 2 x M8 20mm Low Profile Bolts 2 x Steel Seat Spacers 09 Align the middle Seat Slider hole...

Page 15: ...do not use power tools for assembly as over tightening can damage parts If in doubt consult the installation video or contact us on support nextlevelracing com Make sure all mounting points are align...

Page 16: ...e du cockpit 02 Reportez vous l image Soulevez le levier de la glissi re du si ge et faites glisser les rails du si ge compl tement vers l arri re pour acc der aux trous de montage arri re sur la glis...

Page 17: ...elschuifconstructies aan het cockpitframe zijn bevestigd 02 Zie afbeelding Til de hendel van de stoelschuif omhoog en schuif de stoelrails helemaal naar achteren om toegang te krijgen tot de achterste...

Page 18: ...e riferimento all immagine Sollevare la leva di scorrimento del sedile e far scorrere le guide del sedile completamente all indietro per accedere ai fori di montag gio posteriori sul dispositivo di sc...

Page 19: ...e la cabina 02 Consulte la imagen Levante la palanca del deslizador del asiento hacia arriba y deslice los rieles del asiento completamente hacia atr s para acceder a los orificios de montaje traseros...

Page 20: ...ahmen befestigt sind 02 Siehe Bild Heben Sie den Sitzgleithebel an und schieben Sie die Sitzschienen ganz nach hinten um Zugang zu den hinteren Befestigungsl chern am Sitzgleiter zu erhalten 03 Siehe...

Page 21: ...4 ERS2 01a M8 1 02 1 x 03 04 01 4 x M8 4 x M8 30mm 4 x M8 05 2 x M5 2 x 2 x M5 12mm 06 01 02 03 T 2 x M8 2 x M8 20mm 2 x 04 4040 T 4040 2 x M8 2 x M8 20mm 2 x 05 ERS2 GTTRACK 01 GTTRACK GTTrack 02 03...

Page 22: ...te a Alavanca do Deslizador do Assento e deslize os trilhos do Assento totalmente para tr s para acessar os orif cios de montagem tra seiros no Deslizador do Assento 03 Consulte a imagem Alinhe os esp...

Page 23: ...COOPIT 09 11 GTTRACK 11 14 ERS2 01a M8 1 02 1 03 04 4 M8 01 4 M8 30 4 M8 05 2 M5 2 2 M5 12 06 ELITE 01 Elite 02 03 M8 2 M8 20 2 04 4040 4040 M8 2 M8 20 2 05 ERS2 GTTRACK 01 GTTRACK GTTrack 02 03 GTTr...

Page 24: ...eves ine sabitleyen C rc r Kollar n gev etin 02 Resme bak n Koltuk Kayd r c Kolunu yukar kald r n ve Koltuk Kayd r c s ndaki arka montaj deliklerine eri mek i in Koltuk raylar n tamamen geriye do ru k...

Page 25: ...r zek Zvedn te p ku jezdce sedadla nahoru a posu te kolejnice sedadla pln dozadu abyste z skali p stup k zadn m mont n m otvor m na jezdci sedadla 03 Viz obr zek Vyrovnejte ocelov rozp rky sedadel s T...

Page 26: ...mocuj ce zespo y suwak w siedziska do ramy kokpitu 02 Patrz obraz Podnie d wigni prowadnicy siedziska i przesu szyny siedziska do ty u aby uzyska dost p do tylnych otwor w monta owych prowadnicy siedz...

Page 27: ...07 09 09 11 GTTRACK 11 14 ERS2 01a M8 1 02 1 03 04 4 M8 01 4 30 4 M8 05 2 x M5 2 2 M5 12 06 01 02 03 T 2 M8 2 M8 20 2 04 T 4040 4040 2 M8 2 M8 20 2 05 ERS2 GTTRACK 01 GTTRACK GTTrack 02 03 GTTrack 04...

Page 28: ...8 1 x 02 1 x 03 04 01 4 x M8 4 x M8 30mm 4 x M8 05 2 M5 2 x 2 x M5 12mm 06 01 Elite 02 03 T 2 x M8 2 x M8 20mm 2 x 04 4040 T 4040 2 x M8 2 x M8 20mm 2 x 05 ERS2 Seat GTTRACK 01 GTTRACK GTTrack 02 03 G...

Page 29: ...29 Video Instruction bit ly nlrbuild NOTES...

Page 30: ...30 support nextlevelracing com support nextlevelracing com...

Reviews: