newform MINIMAL 494, Instructions Manual

Page: 12 / 16

12
PORTATE_ FLOW RATES_ DÉBITS_ WASSERSTRÖMUNGEN_ CAUDALES
MINIMAL
0
7,09
9,78
11,20
11,22
11,30
l/m
in
bar
l/min
0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
0 1 2 3 4 5
0
7,08
9,71
11,15
11,19
11,26
l/m
in
bar
l/min
0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
0 1 2 3 4 5
0
3,66
5,35
6,74
7,85
8,85
l/m
in
bar
l/min
0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
0 1 2 3 4 5
494
494
494
SOFFIONE_HEADSHOWER_ TÊTE DE DOUCHE_KOPFBRAUSE_REGADERA
DOCCETTA_SHOWER_DOUCHE_DUSCHE_DUCHA
pressione
pressure
pression
Druck
presión
(bar)
pressione
pressure
pression
Druck
presión
(bar)
pressione
pressure
pression
Druck
presión
(bar)
portata
flow rate
débit
Wasserströmung
caudal
(l/min)
portata
flow rate
débit
Wasserströmung
caudal
(l/min)
portata
flow rate
débit
Wasserströmung
caudal
(l/min)
CASCATA_WATERFALL_CASCADE_WASSERFALL_CASCADA
I - utilizzato limitatore di portata max 12 l/min
GB - flow rate limiter used max 12 l/min
F - utilisé limiteur de débit max 12 l/min
D - Der Strömungsminderer mit max. 12 L/Min Strömung wurde eingesetzt
E - utilizado limitador de caudal, máx. 12 l/min
I - utilizzato limitatore di portata max 12 l/min
GB - flow rate limiter used max 12 l/min
F - utilisé limiteur de débit max 12 l/min
D - Der Strömungsminderer mit max. 12 L/Min Strömung wurde eingesetzt
E - utilizado limitador de caudal, máx. 12 l/min