background image

4

DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE _REFERENZANGABEN_ DATOS DE 
REFERENCIA_

СПРАВОЧНЫЕ ДАННЫЕ

_REFERENSUPPGIFTER_

参考数据

_

ةيعجرلما تانايبلا

DELUXE

68082C

Si certifica che tutte le parti e i componenti d’origine nazionale, CEE e d’importazione contenuti in questo prodotto 

(L.166/2009) sono stati accuratamente controllati, assemblati e collaudati nei nostri stabilimenti.

Summary of Contents for DELUXE 68082C

Page 1: ...68082C istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones instruktioner DELUXE...

Page 2: ...e in case of use of the product with purposes other than those provided for Do not leave the residues of the packaging in the home environment Do not hinder the water flow Totally avoid using metallic...

Page 3: ...f rutsetts Kassera inte f rpackningsrester i milj n Skapa inte hinder f r vattnets passage Undvik i vilket fall som helst anv ndning av svampar i metall eller som skulle kunna n ta eller n tande reng...

Page 4: ..._ DATOS DE REFERENCIA_ _REFERENSUPPGIFTER_ _ DELUXE 68082C Si certifica che tutte le parti e i componenti d origine nazionale CEE e d importazione contenuti in questo prodotto L 166 2009 sono stati ac...

Page 5: ...et bloquer avec le set de fixation dans les trous du lavabo pr vus cet effet en ayant soin d intercaler les joints aussi bien au dessus 3 qu au dessous 4 Placer le robinet sur le plan de la baignoire...

Page 6: ...la r rledningar f r att eliminera rester av smuts Skruva fast sidoventilerna 1 vid beslagen 2 och blockera dem med hj lp av f stelementen i de d rtill avsedda h len i tv ttfatet och var noga med att f...

Page 7: ...y valves Enclencher la poign e 9 sur la t te la verrouiller l aide de la vis 10 et ins rer le bouchon de couverture 11 Raccorder les flexibles d alimentation 12 avec les fixations lat rales des pi ces...

Page 8: ...nach dem ersten Einsatz zu reinigen und danach die Reinigungsoperationen regelm ig durchzuf hren um eine Minderung der Str mung zu vermeiden INSTANDSETZUNG Es ist berdies ratsam die H hne nur mit Was...

Page 9: ...eventuella rester av smuts Det rekommenderas att du reng r det efter f rsta anv ndning och att du regelbundet upprepar detta ingrepp f r att undvika fl desminskning UNDERH LL Det rekommenderas dessut...

Page 10: ...S_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO_ _ RESERVDELAR_ _ DELUXE 68082C 1 28414 2 28473 3 28422 4 10237 5 56 6 28435 7 9496 8 354 9 12215 10 12218 11 18514 12 12325 13 12346 14 15018 15 1...

Page 11: ...MUNGEN_ CAUDALES_ _ FL DESHASTIG HETER _ _ DELUXE 0 13 91 20 14 24 86 28 84 32 21 0 10 25 15 00 18 83 22 12 24 96 l min l min l min l min bar bar 0 20 40 60 80 100 0 1 2 3 4 5 0 20 40 60 80 100 0 1 2...

Page 12: ...CKAGING DISPOSAL LIMINATION DE L EMBALLAGE ENTSORGUNG DER VERPACKUNG ELIMINACI N DEL EMBALAJE BORTSKAFFANDE AV EMBALLAGET SMALTIMENTO DEI COMPONENTI A FINE VITA DISPOSAL OF THE EOL COMPONENTS LIMINATI...

Reviews: