background image

NEWFORM S.p.A.

via Marconi, 25/A – Frazione Vintebbio – 13037 Serravalle Sesia – (VC) Italy

Tel. +39/0163452011 (r.a.) Fax Amminist39/0163458983 – Fax Comme39/0163459745

www.newform.it       [email protected]

L 971

Summary of Contents for 63420

Page 1: ...istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones 63420 63421 ...

Page 2: ... and at hand throughout product s life We recommend reading carefully this manual and all the instructions contained before using and installing the product The manufacturer is not liable in case of use of the product with purposes other than those provided for Do not leave the residues of the packaging in the home environment Totally avoid using metallic or abrasive sponges and detergents or abra...

Page 3: ...3 63420 63421 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA ...

Page 4: ... Placer le robinet sur la surface de l évier et placer dessous le kit de fixation 3 Serrer les écrous de fixation et raccorder correctement les flexibles à l installation d eau ATTENTION Pendant la connexion au réseau hydrique tenir le flexible immobile pour éviter qu il se dévisse du corps du robinet D 1 Die Schläuche festschrauben 2 Den Wasserhahn auf dem Spültischs und den Befestigungssatz daru...

Page 5: ...aggio 4 e togliere la cartuccia 5 PULIZIA DEL FILTRO AERATORE Svitare il filtro aeratore 6 e soffiarlo per eliminare eventuali residui di sporco Si consiglia di pulire dopo il primo utilizzo e di ripetere periodicamente tale operazione onde evitare riduzioni di portata MANTENIMENTO Si raccomanda inoltre di eseguire la pulizia dei rubinetti esclusivamente con acqua e sapone evitando l impiego di de...

Page 6: ...20 63421 1 2 3 4 5 6 7 8 9 24611 24612 24613 11596 24614 12217 13379 26811 15013 PORTATE_ FLOW RATES_ DÉBITS_ WASSERSTRÖMUNGEN_ CAUDALES_ 0 8 85 12 69 15 64 18 17 20 36 pressione pressure pression Druck presión bar portata flow rate débit Wasserströmung caudal l min 63420 63421 ...

Page 7: ...materials used are environmental frien dly and recyclable Please be helpful and properly dispose of the packaging Do not leave it or parts of it in the environment In fact it could particularly concerning the plastic bags con stitute a danger of asphyxiation for children Sort out the materials of the packaging and deliver them to the nearest waste separate collection centres Proper disposal allows...

Page 8: ...WFORM S p A via Marconi 25 A Frazione Vintebbio 13037 Serravalle Sesia VC Italy Tel 39 0163452011 r a Fax Amministrativo 39 0163458983 Fax Commerciale 39 0163459745 www newform it newform newform it L 971 ...

Reviews: