NESTLE SPECIAL Mini T, User Manual

Page: 21 / 52

P5
P4
AVVERTENZE DI
SICUREZZA VORSICHTS-
MASSNAHMEN
Consegnarle ai successivi utilizzatori. SPECIAL.T si riserva il diritto di
modificare le presenti istruzioni senza previo avviso.
 Questo prodotto è stato concepito per un utilizzo unicamente domestico. Un eventuale
uso commerciale o improprio, nonché il mancato rispetto delle istruzioni, faranno
decadere la garanzia e il costruttore declinerà ogni responsabilità.
 L'apparecchio è concepito per la preparazione di bevande in conformità alle presenti
istruzioni. Il presente apparecchio è concepito per essere usato in ambito domestico o ad
esso assimilabile.
 Non usare l'apparecchio per usi diversi da quelli previsti.
 Non usare l'apparecchio se dovesse essere guasto o se non dovesse essere in perfette
condizioni tecniche. Estrarre immediatamente la spina dalla presa di corrente. Spedire
l'apparecchio allo SPECIAL.T Club per verifica, riparazione o regolazione. Un
apparecchio danneggiato può essere causa di folgorazione, ustioni e incendio.

Chiudere sempre la leva e non sollevarla mai quando l'apparecchio è in funzione.
Possibilità di ustione. Non infilare le dita nel vano portacapsula o nello stelo della capsula.
Pericolo di ferimento!
 Non mettere le dita sotto l'erogatore: rischio di ustioni!
 Non usare mai delle capsule danneggiate o deformate. Dell'acqua potrebbe scorrere
intorno alla capsula se essa non è perforata dalle lame danneggiando così l'apparecchio.
 Non usare l'apparecchio senza il vassoio raccogligocce e la griglia di gocciolamento.
 Non usare mai detergenti per uso domestico o solventi per lavare la macchina. Usare un
panno umido e un detergente non aggressivo per pulire la superficie della macchina.
 Quando si disimballa la macchina, rimuovere la pellicola in plastica dalla griglia del
raccogli gocce e smaltirla.
 Questa macchina utilizza solamente capsule SPECIAL.T e acqua potabile fresca (e
quindi nessun altro fluido come latte, alcol né alimenti allergizzanti)

Tutte le macchine SPECIAL.T sono sottoposte a rigorosi controlli. Inoltre vengono
effettuati dei controlli di funzionalità a campione in condizioni operative effettive. Per
questo alcune macchine possono presentare segni di utilizzo.
Evitare possibile ferite quando si utilizza l'apparecchio.
Conservare le presenti istruzioni.
VORSICHT
– Wenn Sie diese Zeichen sehen, lesen Sie bitte die
Sicherheitshinweise, um mögliche Verletzungen und Beschädigungen zu
vermeiden. Information – Wenn Sie dieses Zeichen sehen, beachten Sie bitte den
Hinweis für die sichere und ordnungsgemä
β e Verwendung Ihres Tee-Geräts.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
ohne Erfahrung und Kenntnisse benutzt werden, wenn sie dabei beaufsichtigt
werden oder Anweisungen zum sicheren Umgang mit dem Gerät und den damit
verbundenen Gefahren erhalten und verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen (dies ist kein Spielzeug!). Das Gerät darf von Kindern nur älter
als 8 und unter Aufsicht, gereinigt und gewartet werden. Das Gerät und seine
Kabel müssen außerhalb der Reichweite von Kindern im Alter von weniger als 8
Jahren sein.
Vermeiden von tödlichem Stromschlag und Brandgefahr

Verbinden Sie das Gerät nur mit einem geeigneten, geerdeten Netzanschluss. Die auf
dem Typenschild angegebene Spannung muss mit der Netzspannung übereinstimmen.
Bei Verwendung eines falschen Anschlusses erlischt die Garantie.

Wenn ein Verlängerungskabel notwendig ist, darf nur ein Kabel mit Schutzleiter und
2
einem Leiterquerschnitt von mindestens 1,5mm verwendet werden.

Ziehen Sie das Kabel nicht über scharfe Kanten. Befestigen Sie es, oder lassen Sie es
herunterhängen. Halten Sie das Kabel von Hitze und Feuchtigkeit fern.

Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Kabel beschädigt ist. Senden Sie das
Gerät an den SPECIAL.T-Club des Herstellers oder an einen Fachmann zur Reparatur.

Um gefährliche Beschädigungen zu vermeiden, stellen Sie das Gerät niemals auf oder
neben hei
β e Oberflächen wie Heizkörper, Kochplatten, Gasbrenner, offene Flammen
o.ä. Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und ebene Oberfläche.

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht
benutzen.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, indem Sie den Stecker anfassen. Niemals
am Kabel ziehen, dadurch könnte es beschädigt werden.

Tauchen Sie das Gerät oder Teile davon nicht ins Wasser. Stellen Sie das Gerät oder
Teile davon niemals in die Spülmaschine (ausgenommen Kapselbehälter, Abtropfschale
und Tropfgitter). Die Verbindung von Elektrizität und Wasser ist gefährlich und kann zu
tödlichen Stromschlägen führen.

Öffnen Sie das Gerät nicht. Die im Inneren des Gerätes vorhandene Spannung ist
gefährlich!

Stecken Sie nichts in die Öffnungen. Dies könnte Feuer verursachen oder zu einem
Stromschlag führen!
DE
IT