X16
PRODIGIO&MILK
MY MACHINE
Welcome
Prodigio&Milk
❶
Prodigio&Milk
-kahvikone
Máquina de café
Prodigio&Milk
Prodigio&Milk
Nespresso
Prodigio&Milk /
Nespresso
Prodigio&Milk
94
Hanki sovellus /
Obter a Aplicação
95
Laiteparinmuodostus /
Emparelhamento
95
Yhteystoiminnot /
Funções de Conectividade
95
Pakkauksen sisältö /
Conteúdo da Embalagem
96
Prodigio&Milk /
Prodigio&Milk
96-97
Tekniset tiedot /
Especificações
96
Varotoimet /
Precauções de Segurança
98-104
Kahvikoneen yleistiedot /
Visão Geral da Máquina
105
Ensimmäinen käyttökerta /
Primeira utilização
106-107
Kahvin valmistus /
Preparação de Café
Normal
108-109
Maitovaahdon valmistus /
Preparação de espuma de leite
110
Energiansäästö /
Conceito de Poupança de Energia
111
Veden määrän ohjelmointi /
Programar o Volume de Água
111
Tehdasasetusten palauttaminen /
Repor as Definições de Origem
112
Järjestelmän tyhjentäminen /
Esvaziamento do Sistema
112
Puhdistaminen /
Limpeza
113
Kalkinpoisto /
Descalcificação
114-116
Vianmääritys /
Resolução de Problemas
117-118
Maitovaahdon valmistuksen vianmääritys /
Resolução de Problemas na Preparação de Espuma de Leite
119
Nespresso
Clubin yhteystiedot /
Contacte o Clube
Nespresso
120
The Positive Cup:
lähestymistapamme kestävään kehitykseen/
The Positive Cup:
A nossa abordagem para a sustentabilidade
120
Hävittäminen ja ympäristönsuojelu /
Eliminação e Proteção Ambiental
121
Rajoitettu takuu /
Garantia Limitada
122
220-240 V, 50-60 Hz, 1700 W
max
19 baaria / 1.9 MPa. / 19 bar / 1.9 MPa.
~ 4 kg / 8 lbs
0.8 L / 27 oz
21.84 cm
25.53 cm
37.4 cm
8.6 in
10.53 in
14.7 in
C75 / D75 Tekniset tiedot /
C75 / D75 Especificações
FI
PT
FI
PT
96
97
Pakkauksen sisältö /
Conteúdo da Embalagem
käyttöopas
Nespresso
, on ainutlaatuinen järjestelmä, joka valmistaa täydellisen espresson
kerta toisensa jälkeen. kaikissa
Nespresso
-kahvikoneissa on ainutlaatuinen
uuttojärjestelmä, joka takaa jopa 19 baarin paineen. Jokainen erittäin tarkkaan
laskettu parametri varmistaa, että jokaisesta grand Cru -kahvista saadaan kaikki
aromit talteen, kahvista tulee täyteläistä ja kahvin pintaan paksu ja tasainen
crema.
vArOITUs:
Kun näet tämän merkin, lue varotoimenpiteet
välttyäksesi mahdollisilta haitoilta ja vaurioilta.
tIedoksI:
kun näet tämän merkin, lue neuvot kahvikoneen
asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.
tIedoksI:
tämä merkki ilmoittaa, että voit myös käyttää sovellusta
tähän toimintoon. Saat lisätietoja sovelluksesta.
❷
Näytepakkaus
Nespresso
Grands Crus -kahvikapseleita
Caixa de Degustação
de
Cápsulas de Grands Crus
Nespresso
❸
Aloitusesite
Brochura
de boas-vindas
❹
Käyttöopas
Manual
do Utilizador
❺
2 x Veden kovuuden
testaustikku, käyttöohjeessa tai
pikaoppaassa (Quickstart)
2 x Vara de Teste de
Dureza da Água, no manual de
utilizador e no guia rápido
manual de Instruções
Nespresso
é um sistema exclusivo que cria o Espresso perfeito, de forma
constante. Todas as máquinas
Nespresso
estão equipadas com um sistema
de extração único que assegura uma pressão até 19 bar. Cada parâmetro foi
calculado com grande precisão para garantir que todos os aromas de cada
grand Cru podem ser extraídos, para dar corpo ao café e criar um creme
excecionalmente suave e encorpado.
ATeNçãO:
Quando vir este símbolo, consulte as
precauções de segurança para evitar possíveis danos e
lesões.
Informação:
Quando vir este símbolo, tenha em consideração os
conselhos para a utilização correta e segura da sua máquina de café.
Informação:
recordamos que quando vir este símbolo também
pode utilizar a Aplicação para esta função. Consulte a Aplicação
para obter mais informações.
Sisältö/
Conteúdo
8775_UM_NESPRESSO_PRODIGIO_MILK_Z2_.indb 96-97
22.10.15 13:45