background image

13

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected] 

Fókuszálás

 

A tárgy képének élessége a fókuszáló gombokkal (6) állítható be.

A nagyítás beállítása

 

A sztereomikroszkóp 2 akromatikus zoom objektívvel rendelkezik. A zoom állítók (4) forgatásával állítható folyamatosan a nagyítás mértéke.

A sztereomikroszkóp előkészítése a használatra

 

Vegye ki a mikroszkópot a csomagolásból, majd helyezze egy stabil asztalra. Ügyeljen arra, hogy csak annyira húzza ki a vízszintes kart (10), hogy a sztereomikroszkóp mindig 

stabilan álljon és nem borulhasson fel. Ezt követően tolja a szemkagylókat az okulárokra. Helyezkedjen el kényelmesen a mikroszkóp előtt, majd nézzen az okulárokba (1). 

Munkavégzés a sztereomikroszkóppal

 

•  Állítsa a fókuszálót (6) semleges helyzetbe (szán középső helyzetben és nem az ütközőnél). 

•  Helyezzen egy tárgyat a munkafelületre, állítsa el a vízszintes kar (10) függőleges helyzetét, amíg meglehetősen éles képet nem lát, 

 

majd rögzítse a vízszintes kar (10) helyzetét a rögzítőgombbal (14). 

•  Állítsa a dioptria korrekciót (2) semleges helyzetbe (jelölőhorony a tubuson). 

•  A prizmaház (3) mozgatásával állítsa be a pupillatávolságot, amíg mindkét szemével kör alakú képet nem lát.

Az okulárok beállítása a teljes zoom területre kiterjedő éles kép elérése érdekében

 

•  Állítsa be a nagyítást zoom gombokkal (4) a legnagyobb értékre. Most fokuszáljon lehetőség szerint egy sík preparátumra (pl. szövegre). 

•  Most állítsa be a nagyítást a legkisebb értékre. 

•  Korrigálja a bal szem élességét a jobb szem becsukásával és a dioptria korrekció (2) elállításával.  

 

Járjon el hasonlóan a jobb szemmel.

Karbantartás és tisztítás

 

A használatot követően mindig takarja le a mikroszkópot a porvédővel. A por bejutásának elkerülése érdekében hagyja az okulárokat felszerelve a mikroszkóp tubuson.

Az optika tisztítása 

 

Ha az okulár lencséi elszennyeződtek, úgy ezek egy darab lencsetisztító papírral letörölhetők (körkörös mozdulatokkal). Amennyiben ez nem nyújt segítséget, úgy nedvesítse 

be a lencsetisztító papírt egy csepp xilollal vagy alkohollal. Soha ne adagolja a xilolt vagy az alkoholt közvetlenül a lencsékre!
Ha a szennyeződés világosan látható a látómezőben, úgy a szennyeződés az okulár legalsó lencséjén található. Az okulár egyszerűen kihúzható a tubusból. Tisztítsa meg 

a lencse külső oldalát. Amennyiben a lencsén még mindig por látható, úgy az okulár elforgatásával győződjön meg róla, hogy valóban az okulárban található a por. Ha a por 

valóban az okulárban található, úgy óvatosan csavarja ki az alsó lencsét a házból, majd tisztítsa meg.

 Figyelmeztetés: 

 

A műanyag szálas anyagból készült törlőkendők megsérthetik a lencsék bevonatát! 

Az állvány tisztítása

 

A por ecsettel távolítható el. Ha az állvány erősen szennyeződött, a felület nem maró hatású tisztítószerrel tisztítható. 

Opcionális tartozék 

152371.0010  Okulár (pár)  

WF15x/15 

152371.0020  Okulár  (pár)  

WF20x/10 

152371.0030  Okulár (pár)  

tapintólappal (1 darab) WF10x 

152371.0040  Előtétlencse  

csak hosszú oszloppal 0.5x 

152371.0050 Előtétlencse 

2.0x

Javítások

 

Amennyiben a mikroszkóp javításra szorulna, úgy kérjük, forduljon a 

szervizközpontunkhoz → [email protected] 

Időszakos karbantartás 

Amennyiben a mikroszkóp időszakos karbantartását a  

Brütsch Rüegger Werkzeuge AG révén kívánja elvégeztetni, úgy kérjük,  

forduljon a szerviztechnikusunkhoz → [email protected] 

MAN_BR

W

 _vers. 

July. 1

9_art. BR

W

 152 361

Summary of Contents for 152361

Page 1: ...ode d emploi 6 Microscopio steroscopico Zoom BZS Manuale d uso 8 Microscopio est reo con zoom BZS Manual de instrucciones 10 BZS zoom sztereomikroszk p Haszn lati tmutat 12 Mikroskop stereoskopowy zoo...

Page 2: ...mengeh use 4 Zoomverstellung 2 Drehkn pfe 5 Objektiv 6 Fokussierung 2 Fokussierkn pfe 7 Feststellschrauben 3 Stk 8 Feststellknopf Fokussiereinrichtung 9 Fokussiereinrichtung 10 Horizontalarm 11 Festst...

Page 3: ...ie nun die Sch rfe des linken Auges indem Sie das rechte Auge schlie en und die Dioptrienkorrektur 2 verstellen Verfahren Sie entsprechend mit dem rechten Auge Wartung und Reinigung Decken Sie das Mik...

Page 4: ...om adjustment 2 rotary knobs 5 Lens 6 Focusing 2 focusing knobs 7 Locking screws 3 pcs 8 Locking knob focusing device 9 Focusing device 10 Horizontal arm 11 Locking knobs horizontal arm horizontal pos...

Page 5: ...lest value Now correct the sharpness of the left eye by closing the right eye and adjusting the dioptre correction 2 Do the same with the right eye Maintenance and cleaning Always cover the microscope...

Page 6: ...rnants 5 Objectif 6 Mise au point 2 boutons de mise au point 7 Vis de blocage 3 pi ces 8 Bouton de blocage du dispositif de mise au point 9 Dispositif de mise au point 10 Bras horizontal 11 Boutons de...

Page 7: ...it et en ajustant la correction dioptrique 2 Proc dez de la m me mani re avec l il droit Entretien et nettoyage Apr s l utilisation recouvrez toujours le microscope avec la housse antipoussi re Laisse...

Page 8: ...di bloccaggio 3 pezzi 8 Manopola a stella per fissare il dispositivo di messa a fuoco 9 Dispositivo di messa a fuoco 10 Braccio orizzontale 11 Manopole di regolazione braccio orizzontale posizione or...

Page 9: ...l occhio destro regolare la nitidezza del sinistro e impostare la correzione diottrica 2 Procedere allo stesso modo con l occhio destro Manutenzione e pulizia Coprire sempre il microscopio dopo l uso...

Page 10: ...arcasa del prisma 4 Ajuste del zoom 2 ruedas 5 Objetivo 6 Enfoque 2 ruedas de enfoque 7 T ornillos de fijaci n 3 uds 8 T ornillo de fijaci n del enfocador 9 Enfocador 10 Brazo horizontal 11 T ornillos...

Page 11: ...ez del ojo izquierdo Para ello cierre el ojo derecho y ajuste el anillo de correcci n di ptrica 2 Proceda de la misma manera para el ojo derecho Mantenimiento y limpieza Cuando termine de usar el micr...

Page 12: ...5 Objekt v 6 F kusz l 2 f kusz l gomb 7 R gz t csavarok 3 db 8 F kusz l berendez s r gz t gombja 9 F kusz l berendez s 10 V zszintes kar 11 V zszintes kar r gz t gombjai v zszintes helyzet 12 L b 13...

Page 13: ...el ll t s val J rjon el hasonl an a jobb szemmel Karbantart s s tiszt t s A haszn latot k vet en mindig takarja le a mikroszk pot a porv d vel A por bejut s nak elker l se rdek ben hagyja az okul rok...

Page 14: ...Obiektyw 6 Ustawianie ostro ci 2 pokr t a 7 ruby blokuj ce 3 szt 8 Pokr t o blokuj ce uk ad regulacji ostro ci 9 Uk ad regulacji ostro ci 10 Rami poziome 11 Pokr t a blokuj ce rami poziome pozycja po...

Page 15: ...ednio korekt dioptrii 2 Wykona te same czynno ci dla prawego oka Konserwacja i czyszczenie Mikroskop nale y zawsze po u yciu przykrywa os on przeciwpy ow Okulary nale y zawsze pozostawia zamontowane w...

Page 16: ...3 carcasa prismei 4 reglare zoom 2 butoane rotative 5 obiectiv 6 focalizare 2 butoane de focalizare 7 uruburi de fixare 3 buc 8 buton de fixare dispozitiv de focalizare 9 dispozitiv de focalizare 10...

Page 17: ...ept i regl nd corec ia dioptriilor 2 Proceda i la fel i cu ochiul drept ntre inerea i cur area Dup ce utiliza i microscopul s l acoperi i ntotdeauna cu o hus de protec ie mpotriva prafului S l sa i nt...

Page 18: ...m ayar 2 d ner d me 5 Objektif 6 Odaklama 2 odaklama d mesi 7 Kilitleme vidalar 3 adet 8 Odaklama cihaz kilitleme d mesi 9 Odaklama 10 Yatay kol 11 Yatay kol kilitleme d meleri yatay konum 12 Stand ta...

Page 19: ...in bir metin imdi b y tmeyi en k k de ere ayarlay n imdi sa g z kapatarak ve diyoptri ayar n 2 ayarlayarak sol g z n netli ini d zeltin Ayn s n sa g zle yap n Bak m ve temizlik Kullan mdan sonra daima...

Reviews: