background image

19

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected] 

Odaklama

 

Nesnenin görüntüsü odaklama düğmeleri (6) kullanılarak netleştirilebilir.

Büyütmeyi ayarlama

 

Stereomikroskopta 2 akromatik Zoom objektifi bulunur. Büyütme, Zoom ayarı (4) çevrilerek sürekli olarak ayarlanır.

Kullanım için Stereomikroskopun hazırlanması

 

Mikroskopu ambalajından çıkarın ve sabit bir masaya yerleştirin. Yatay kolun (10) Stereomikroskopun her zaman sadece güvenli bir şekilde duracağı ve devrilmeyeceği bir 

şekilde çekildiğinden emin olun. Sonra vizör lastiğini okülerlerin üzerine kaydırın. Şimdi mikroskopun önüne rahatça oturun ve okülerlere (1) bakın. 

Stereomikroskop ile çalışma

 

•  Odaklamayı (6) nötr konuma getirin (durakta değil, orta konuma kaydırın). 

•  Çalışma yüzeyine bir nesne yerleştirin ve oldukça net bir görüntü görene kadar yatay kolun (10) dikey konumunu ayarlayın, ardından kilitleme  

 

düğmesiyle (14) yatay kolun (10) dikey konumunu sabitleyin. 

•  Diyoptri ayarını (2) nötr konuma getirin (tüpteki markalama oluğu). 

•  Prizma yuvalarını (3) her iki göz ile yuvarlak bir görüntü görene kadar birbirlerine doğru veya birbirlerinden uzaklaştırarak gözbebeği mesafesini ayarlayın.

Tüm Zoom aralığında net bir görüntü elde etmek için okülerlerin ayarlanması 

•  Zoom butonları (4) ile büyütmeyi en büyük değere ayarlayın. Şimdi mümkün olduğunca düz bir nesneye odaklanın (örneğin bir metin). 

•  Şimdi büyütmeyi en küçük değere ayarlayın. 

•  Şimdi sağ gözü kapatarak ve diyoptri ayarını (2) ayarlayarak , sol gözün netliğini düzeltin.  

 

Aynısını sağ gözle yapın.

Bakım ve temizlik 

Kullanımdan sonra daima mikroskopu bir toz kılıfı ile örtün. Okülerleri cihaza toz girmemesi için her zaman mikroskop tüpüne monte edilmiş halde tutun.

Optiklerin temizlenmesi

 

Okülerin mercekleri kirliyse, bir parça mercek kağıdı (dairesel hareketler) ile silinebilirler. Eğer bununla düzelmezse, mercek kağıdını bir damla xylol veya alkolle nemlendirin. 

Merceklere doğrudan xylol veya alkol asla sürmeyin!
Görüş alanında kir açıkça görülebiliyorsa, okülerin en alt merceğinde bulunur. Oküler tüpten kolayca çekilebilir. Şimdi merceğin dışını temizleyin. Toz hala görünüyorsa, tozun 

gerçekten okülerde olduğundan emin olmak için oküleri çevirin. Eğer böyleyse, alt merceği dikkatlice muhafazadan sökün ve temizleyin.

 Uyarı: 

 

Plastik elyaflı bezler lenslerin kaplamasına zarar verebilir! 

Stand temizleme

 

Toz bir fırça ile temizlenebilir. Stand çok kirliyse, yüzey keskin olmayan bir temizleme maddesiyle temizlenebilir. 

İsteğe bağlı aksesuarlar

 

152371.0010 

Oküler (çift)   WF15x/15 

152371.0020  Oküler (çift)  WF20x/10 

152371.0030  Oküler (çift)   plaka ile (1 adet) WF10x 

152371.0040  Ön mercek   sadece uzun kolonla 0.5x 

152371.0050  Ön mercek   2.0xf

Tamirat

 

Mikroskopunuzun onarımı gerekliyse, lütfen aşagıdaki adrese başvurun 

→ [email protected] 

Periyodik bakım 

Brütsch Rüegger Werkzeuge AG tarafından mikroskopunuzun periyodik bakımına 

ihtiyacınız varsa, lütfen servis teknisyenimizle iletişime geçin. 

→ [email protected] 

MAN_BR

W

 _vers. 

July. 1

9_art. BR

W

 152 361

Summary of Contents for 152361

Page 1: ...ode d emploi 6 Microscopio steroscopico Zoom BZS Manuale d uso 8 Microscopio est reo con zoom BZS Manual de instrucciones 10 BZS zoom sztereomikroszk p Haszn lati tmutat 12 Mikroskop stereoskopowy zoo...

Page 2: ...mengeh use 4 Zoomverstellung 2 Drehkn pfe 5 Objektiv 6 Fokussierung 2 Fokussierkn pfe 7 Feststellschrauben 3 Stk 8 Feststellknopf Fokussiereinrichtung 9 Fokussiereinrichtung 10 Horizontalarm 11 Festst...

Page 3: ...ie nun die Sch rfe des linken Auges indem Sie das rechte Auge schlie en und die Dioptrienkorrektur 2 verstellen Verfahren Sie entsprechend mit dem rechten Auge Wartung und Reinigung Decken Sie das Mik...

Page 4: ...om adjustment 2 rotary knobs 5 Lens 6 Focusing 2 focusing knobs 7 Locking screws 3 pcs 8 Locking knob focusing device 9 Focusing device 10 Horizontal arm 11 Locking knobs horizontal arm horizontal pos...

Page 5: ...lest value Now correct the sharpness of the left eye by closing the right eye and adjusting the dioptre correction 2 Do the same with the right eye Maintenance and cleaning Always cover the microscope...

Page 6: ...rnants 5 Objectif 6 Mise au point 2 boutons de mise au point 7 Vis de blocage 3 pi ces 8 Bouton de blocage du dispositif de mise au point 9 Dispositif de mise au point 10 Bras horizontal 11 Boutons de...

Page 7: ...it et en ajustant la correction dioptrique 2 Proc dez de la m me mani re avec l il droit Entretien et nettoyage Apr s l utilisation recouvrez toujours le microscope avec la housse antipoussi re Laisse...

Page 8: ...di bloccaggio 3 pezzi 8 Manopola a stella per fissare il dispositivo di messa a fuoco 9 Dispositivo di messa a fuoco 10 Braccio orizzontale 11 Manopole di regolazione braccio orizzontale posizione or...

Page 9: ...l occhio destro regolare la nitidezza del sinistro e impostare la correzione diottrica 2 Procedere allo stesso modo con l occhio destro Manutenzione e pulizia Coprire sempre il microscopio dopo l uso...

Page 10: ...arcasa del prisma 4 Ajuste del zoom 2 ruedas 5 Objetivo 6 Enfoque 2 ruedas de enfoque 7 T ornillos de fijaci n 3 uds 8 T ornillo de fijaci n del enfocador 9 Enfocador 10 Brazo horizontal 11 T ornillos...

Page 11: ...ez del ojo izquierdo Para ello cierre el ojo derecho y ajuste el anillo de correcci n di ptrica 2 Proceda de la misma manera para el ojo derecho Mantenimiento y limpieza Cuando termine de usar el micr...

Page 12: ...5 Objekt v 6 F kusz l 2 f kusz l gomb 7 R gz t csavarok 3 db 8 F kusz l berendez s r gz t gombja 9 F kusz l berendez s 10 V zszintes kar 11 V zszintes kar r gz t gombjai v zszintes helyzet 12 L b 13...

Page 13: ...el ll t s val J rjon el hasonl an a jobb szemmel Karbantart s s tiszt t s A haszn latot k vet en mindig takarja le a mikroszk pot a porv d vel A por bejut s nak elker l se rdek ben hagyja az okul rok...

Page 14: ...Obiektyw 6 Ustawianie ostro ci 2 pokr t a 7 ruby blokuj ce 3 szt 8 Pokr t o blokuj ce uk ad regulacji ostro ci 9 Uk ad regulacji ostro ci 10 Rami poziome 11 Pokr t a blokuj ce rami poziome pozycja po...

Page 15: ...ednio korekt dioptrii 2 Wykona te same czynno ci dla prawego oka Konserwacja i czyszczenie Mikroskop nale y zawsze po u yciu przykrywa os on przeciwpy ow Okulary nale y zawsze pozostawia zamontowane w...

Page 16: ...3 carcasa prismei 4 reglare zoom 2 butoane rotative 5 obiectiv 6 focalizare 2 butoane de focalizare 7 uruburi de fixare 3 buc 8 buton de fixare dispozitiv de focalizare 9 dispozitiv de focalizare 10...

Page 17: ...ept i regl nd corec ia dioptriilor 2 Proceda i la fel i cu ochiul drept ntre inerea i cur area Dup ce utiliza i microscopul s l acoperi i ntotdeauna cu o hus de protec ie mpotriva prafului S l sa i nt...

Page 18: ...m ayar 2 d ner d me 5 Objektif 6 Odaklama 2 odaklama d mesi 7 Kilitleme vidalar 3 adet 8 Odaklama cihaz kilitleme d mesi 9 Odaklama 10 Yatay kol 11 Yatay kol kilitleme d meleri yatay konum 12 Stand ta...

Page 19: ...in bir metin imdi b y tmeyi en k k de ere ayarlay n imdi sa g z kapatarak ve diyoptri ayar n 2 ayarlayarak sol g z n netli ini d zeltin Ayn s n sa g zle yap n Bak m ve temizlik Kullan mdan sonra daima...

Reviews: