3. Place the lamp in the ground. In the case of tightly packed soil, it is
recommended to drill / dig a hole first. Push the lamp until the pin is
completely underground.
OPERATION
During the day, the solar panel converts the energy of the sun's rays into
electricity, which is used to power the lamp at night. The lighting time
depends on the place where the lamp is attached, weather conditions and
the amount of light at a given time of the year.
Choosing the right place
•
The best efficiency is achieved in places with direct sunlight,
outdoors.
•
A shadow falling on the lamp will have a negative effect on its lighting
time.
•
The lamp should not be placed near any artificial light sources. They
can be detected by the light sensor, which will turn the lamp off.
•
The lamps can be used indoors, provided that they have been
charged in the sunlight beforehand.
Notes
•
The battery is charged at the factory, but it is recommended that you
charge the lamp for all day before using it for the first time.
•
Keep the lamp clean to allow light to enter the solar panel.
ENVIROMENT PROTECTION
Do not dispose of electrically powered products with
household wastes, they should be utilized in proper
plants. Obtain information on waste utilization from your
seller or local authorities. Used up electric and electronic
equipment contains substances active in natural
environment. Unrecycled equipment constitutes a
potential risk for environment and human health.
Do not dispose the batteries with household wastes, do
not throw in fire or water. Damaged or worn out batteries
should be properly recycled in accordance with
applicable directive for battery disposal.
“Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka
komandytowa with seat in Warsaw at ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter
Grupa Topex) informs, that all copyrights to this instruction (hereinafter
Instruction), including, but not limited to, text, photographies, schemes,
drawings and layout of the instruction, belong to Grupa Topex exclusively
and are protected by laws accordingly to Copyright and Related Rights Act
of 4 February 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych,
Dz. U. 2006 No 90 item 631 with later ammendments). Copying,
processing, publishing, modifications for commercial purposes of the
entire Instruction or its parts without written permission of Grupa Topex
are strictly forbidden and may cause civil and legal liability.
RU
99-087
Перевод оригинальной инструкции
ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
УСТРОЙСТВА
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И
СОХРАНИТЕ ЕГО В БУДУЩЕМ.
БЕЗОПАСНОСТЬ
ОСТОРОЖНОСТЬ!
Это устройство могут использовать дети в
возрасте 8 лет и старше, а также люди с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями или
люди, не имеющие опыта или незнакомые с оборудованием, если
они находятся под присмотром или им были даны инструкции по
технике безопасности и они понимают риск неправильного
использования. Детям не разрешается играть с оборудованием.
Детям не разрешается чистить оборудование и выполнять
техническое обслуживание на уровне пользователя без присмотра.
•
Ni-
MH батареи могут протечь, загореться или взорваться при
нагревании до высокой температуры или коротком замыкании.
Не храните аккумуляторы в машине в жаркие и солнечные дни.
Не вскрывайте аккумулятор. Батареи Ni
-
MH содержат
электронные защитные устройства, которые в случае
повреждения могут вызвать возгорание или взрыв батареи.
•
В экстремальных условиях из аккумулятора может вытечь
жидкость. Вытекающая из батареи жидкость может вызвать
раздражение или ожоги. При обнаружении утечки выполните
следующую процедуру:
−
Тщательно протрите жидкость тканью. Избегайте попадания
жидкости на кожу и в глаза.
−
В случае попадания жидкости на кожу немедленно обильно
промойте пятно чистой водой, вы также можете нейтрализовать
жидкость слабой кислотой, например лимонный сок или уксус.
−
При попадании жидкости в глаза немедленно промойте их
большим количеством
чистой воды в течение не менее 10 минут.
Обратитесь за медицинской помощью.
•
Не подвергайте аккумулятор воздействию влаги или воды.
•
Не подвергайте аккумулятор воздействию огня или чрезмерных
температур.
•
Не ремонтируйте поврежденные батареи. Аккумулятор может
быть отремонтирован только на заводе
-
изготовителе или в
авторизованной мастерской.
•
При утилизации изношенной батареи отнесите ее в сервисный
центр, где вы можете утилизировать такие опасные отходы.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
99-087
Масса
1,5 кг
Размер
Φ11,5 x 13,5 см
Материал
Нержавеющая сталь + пластик
Источник света
8 x SMD (холодный белый)
Световой поток
5
0 люмен
Солнечная панель
Монокристалл
2В 120 мА 0,24Вт
Аккумулятор
1 x Ni-
MH AA 1,2 В 600 мАч
перезаряжаемый
Время зарядки
6-
8 часов
Рабочее время
8-
10 часов
Класс водонепроницаемости
IP65
ОПИСАНИЕ
1.
Матовая нержавеющая сталь.
2.
Водонепроницаемое уплотнение (класс IP65).
3.
ПВХ уплотнение.
4.
Солнечная панель 2В 120мА
5.
Экологически чистый Ni
-
MH аккумулятор емкостью 600 мАч.
6.
Пластиковые шипы.
УСТАНОВКА
1.
Соедините два шипа вместе.
2.
Вставьте штыри в лампу через отверстия. Нажмите выключатель
питания, чтобы он находился в положении ВКЛ. Будьте
осторожны с острыми деталями во время сборки.
3.
Поместите лампу в землю. В случае плотно утрамбованной почвы
рекомендуется сначала просверлить / выкопать яму. Толкайте
лампу, пока стержень не окажется полностью под землей.
РАБОТА
Днем солнечная панель преобразует энергию солнечных лучей в
электричество, которое используется для питания лампы в
ночное
время. Время освещения зависит от места крепления лампы,
погодных условий и количества света в определенное время года.
Выбор правильного места
•
Наилучшая эффективность достигается в местах с прямыми
солнечными лучами, на открытом воздухе.
•
Тень, падающая на лампу, отрицательно влияет на время ее
освещения.
•
Лампу нельзя размещать рядом с источниками искусственного
света. Их можно обнаружить по светочувствительному датчику,
который выключит лампу.
•
Лампы можно использовать в помещении, если они
предварительно были заряжены от солнечного света.
Примечания
•
Аккумулятор заряжается на заводе, но рекомендуется заряжать
лампу в течение всего дня перед ее первым использованием.
•
Держите лампу в чистоте, чтобы свет попадал на солнечную
панель.
ЗАЩИТА ПРИРОДЫ
Не выбрасывайте изделия с электрическим
приводом вместе с бытовыми отходами, их следует
утилизировать на соответствующих предприятиях.
Получите информацию об утилизации отходов у
продавца или в местных органах власти.
Отработанное
электрическое
и
электронное
оборудование содержит вещества, активные в
окружающей
среде.
Не
утилизированное
оборудование представляет потенциальный риск
для окружающей среды и здоровья человека.
Ni-MH
