background image

4. 

Solární panel 2V 120mA

 

5.  Baterie Ni-

MH 600 mAh šetrná k životnímu prostředí

 

6. 

Plastové hroty

 

INSTALACE 

1. 

Umístěte dva hroty k sobě

 

2. 

Vložte hroty do lampy pomocí otvorů. Stiskněte vypínač tak, aby byl v 
poloze ON. Při montáži dávejte pozor na ostré části.

 

3. 

Umístěte  lampu  do  země.  V  případě  těsně  udusané  půdy  se 
doporučuje nejprve vyvrtat / vykopat díru. Zatlačte na lampu, dokud 
není kolík zcela

 

pod zemí.

 

ÚKON

 

Přes den solární panel přeměňuje energii slunečních paprsků na elektřinu, 
která se v noci využívá k napájení lampy. Doba svícení závisí na místě, 
kde je lampa připevněna, povětrnostních podmínkách a množství světla v 
danou roční dobu.

 

Výběr správného místa

 

 

Nejlepší  účinnosti  je  dosaženo  na  místech  s  přímým  slunečním 
zářením, venku.

 

 

Stín  dopadající  na  lampu  bude  mít  negativní  vliv  na  dobu  jejího 
svícení.

 

 

Lampa by neměla být umístěna v blízkosti zdrojů umělého světla. 
Mohou být detekovány

 

světelným senzorem, který lampu vypne.

 

 

Lampy  lze  používat  v  interiéru  za  předpokladu,  že  byly  předem 

nabity na slunci. 

Poznámky

 

 

Baterie  je  nabitá  z  výroby,  ale  před  prvním  použitím  lampy  se 
doporučuje nabíjet celý den.

 

 

Udržujte lampu v čistotě, aby světlo

 

pronikalo do solárního panelu.

 

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

 

 

Elektricky napájené výrobky nevyhazujte do domovního 
odpadu,  měly  by  být  použity  ve  vhodných  provozech. 
Informace o využití odpadu  získáte od svého  prodejce 
nebo místních úřadů. Vysloužilá elektrická a elektronická 
zařízení  obsahují  látky  aktivní  v  přírodním  prostředí. 
Nerecyklované  zařízení  představuje  potenciální  riziko 
pro životní prostředí a lidské zdraví.

 

 

Baterie nevyhazujte do domovního odpadu, 

nevhazujte 

je do ohně ani do vody. Poškozené nebo opotřebované 
baterie  by  měly  být  řádně  recyklovány  v  souladu  s 
platnou směrnicí pro likvidaci baterií

“Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością”  Spółka 
komandytowa  se  sídlem  ve  Varšavě  na  ul.  Pograniczna  2/4  (dále  jen 
Grupa  Topex)  informuje,  že  veškerá  autorská  práva  k  tomuto  návodu 
(dále jen Návod), včetně, ale nikoli výhradně, textu, fotografií, schémat, 
nákresů  a  rozvržení  návodu,  náleží  výhradně  Grupa  Topex  a  jsou 
chráněna.  zákony  v  souladu  se  zákonem  o  autorských  právech  a 
souvisejících právech ze dne 4. února 2004 (ustawa o prawie autorskim i 
prawach  pokrewnych,  Dz.  U.  2006  č.  90  položka  631  s  pozdějšími 
změnami).  Kopírování,  zpracování,  publikování,  úpravy  celého  Pokynu 
nebo  jeho  částí  pro  komerční  účely  bez  písemného  souhlasu  Grupa 
Topex jsou přísně zakázány a mohou způsobit občanskoprávní a právní 
odpovědnost.

 

 
 
 

RO 

99-087 

Traducerea instrucțiunilor originale

 

ATENȚIE:  ÎNAINTE  DE  A  UTILIZA  DISPOZITIVUL  CITIȚI  ACEST 
MANUAL  CU  ATENTIE  ȘI  PĂSTRAȚI

-

L  PENTRU  REFERINȚĂ 

PENTRU FUTUR. 

SIGURANȚĂ

 

PRUDENȚĂ!

 

Acest dispozitiv poate fi folosit de copii cu vârsta de 8 ani 

sau  peste  și  de  persoane  cu  capacități  fizice,  senzoriale  sau  mentale 
limitate sau de persoane care nu au experiență sau nu sunt fam

iliarizate 

cu echipamentul, dacă sunt supravegheați sau au primit instrucțiuni de 
siguranță și înțeleg. riscul unei utilizări incorecte. Copiii nu au voie să se 
joace  cu  echipamentul.  Copiii  nu  au  voie  să  curețe  echipamentul  și  să 
efectueze întreținere la nivel de utilizator fără supraveghere.

 

  Bateriile Ni-

MH se pot scurge, pot arde sau exploda atunci când sunt 

încălzite  la  temperatură  ridicată  sau  sunt  scurtcircuitate.  Nu 
depozitați  bateriile  într

-

o  mașină  în  zilele  calde  și  însorite.  Nu 

deschideți bateria. Bateriile Ni

-

MH conțin dispozitive electronice de 

protecție  care,  dacă  sunt  deteriorate,  pot  provoca  incendiu  sau 

explozia bateriei 

 

În condiţii extreme, lichidul se poate scurge din baterie. Lichidul care 

iese din baterie poate provoca 

iritații sau arsuri. Când se găsește o 

scurgere, urmați procedura de mai jos:

 

 

Ștergeți cu grijă lichidul cu o cârpă. Evitați contactul lichidului cu pielea 
și ochii.

 

 

În  cazul  în  care  lichidul  ajunge  pe  piele,  spălați  imediat  pata  din 
abundență cu apă curată, puteți neutraliza și lichidul cu un acid ușor, 

de ex. suc de lamaie sau otet. 

 

Când lichidul intră în ochi, spălați

-

l imediat cu multă apă curată timp 

de cel puțin 10 minute. Solicitați sfatul medicului.

 

 

Nu expuneţi bateria la umiditate sau apă.

 

  Nu expun

eţi bateria la foc sau la temperaturi excesive.

 

 

Nu reparați bateriile deteriorate. Bateria poate fi reparată numai de 
producător sau de un atelier autorizat.

 

 

Când aruncați bateria uzată, duceți

-o la un punct de service unde 

puteți utiliza astfel de deșeuri

 periculoase. 

DATE TEHNICE 

99-087 

Masa 

1,5 kg 

mărimea

 

Φ11,5 x 13,5 cm

 

Material 

Oțel inox polimer

 

Sursă de lumină

 

8 x SMD (alb rece) 

Fluxul luminos 

50 lumeni 

Panou solar 

Monocristal 2V 120 mA 0,24W 

Baterie 

1 x Ni-MH AA 1.2V 600mAh 

reîncărcabil

 

Timp de incarcare 

6-8 ore 

Timp de muncă

 

8-10 ore 

Clasa impermeabila 

IP65 

DESCRIERE 

1. 

Oțel inoxidabil periat

 

2. 

Etanșare la apă (clasa IP65)

 

3. 

Etanșare PVC

 

4.  Panou solar 2V 120mA 
5.  Baterie Ni-

MH 600 mAh ecologică

 

6.  Tepi de plastic

 

INSTALARE 

1. 

Așezați două vârfuri împreună

 

2. 

Puneți  vârfurile  în  lampă  folosind  găurile.  Apăsați  comutatorul  de 
alimentare astfel încât să fie în poziția ON. Aveți grijă la piesele ascuțite 
în timpul asamblarii.

 

3. 

Așezați lampa în pământ. În cazul solului strâns strâns, se

 

recomandă 

să forați/săpați mai întâi o groapă. Împingeți lampa până când știftul 
este complet sub pământ.

 

OPERAȚIUNE

 

În  timpul  zilei,  panoul  solar  transformă  energia  razelor  solare  în 
electricitate, care este folosită pentru alimentarea lămpii 

noaptea. Timpul 

de  iluminare  depinde  de  locul  unde  este  atașată  lampa,  de  condițiile 
meteorologice și de cantitatea de lumină într

-un anumit moment al anului. 

Alegerea locului potrivit 

  Cea  mai  buna  eficienta  se  obtine  in  locuri  cu  lumina  directa  a 

soarelui, in aer liber. 

 

O  umbră  care  cade  pe  lampă  va  avea  un  efect  negativ  asupra 

timpului de aprindere a acesteia. 

 

Lampa nu trebuie amplasată lângă surse de lumină artificială. Ele 
pot fi detectate de senzorul de lumină, care va stinge lampa.

 

 

Lămpile pot fi folosite în interior, cu condiția să fi fost încărcate în 

prealabil la lumina soarelui. 

Note 

 

Bateria  este  încărcată  din  fabrică,  dar  se recomandă  să  încărcați 
lampa toată ziua înainte de a o folosi pentru prima dată.

 

 

Păstrați lampa curată pentru a permite luminii să pătrundă în panoul 

solar. 

PROTECȚIA MEDIULUI

 

 

Nu  aruncați  produsele  alimentate  electric  împreună  cu 
deșeurile menajere, acestea trebuie utilizate în instalații 
adecvate. Obțineți informații despre utilizarea deșeurilor 
de  la  vânzător  sau  de  la  autoritățile  locale. 
Echipamentele  electrice  și  electronice  uzate  conțin 
substanțe  active  în  mediul  natural.  Echipamentele 
nereciclate  constituie  un  risc  potențial  pentru  mediu  și 
sănătatea

 

umană.

 

Ni-MH 

Summary of Contents for 99-087

Page 1: ...s upalnych i s onecznych dni Nie nale y otwiera akumulatora Akumulatory Ni MH zawieraj elektroniczne urz dzenia zabezpieczaj ce kt re je li zostan uszkodzone mog spowodowa e akumulator zapali si lub w...

Page 2: ...i podlegaj ochronie prawnej zgodnie z ustaw z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych tj Dz U 2006 Nr 90 Poz 631 z p n zm Kopiowanie przetwarzanie publikowanie modyfikowanie w...

Page 3: ...in proper plants Obtain information on waste utilization from your seller or local authorities Used up electric and electronic equipment contains substances active in natural environment Unrecycled eq...

Page 4: ...VIGY ZAT A K SZ L K HASZN LATA EL TT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZN LATI TMUTAT T S RIZZE MEG A TOV BBI HIVATKOZ SHOZ BIZTONS G VIGY ZAT Ezt az eszk zt 8 ves vagy ann l id sebb gyermekek valamint...

Page 5: ...ak amelyek nem semlegesek a term szeti k rnyezettel szemben A nem jrahasznos tott berendez sek potenci lisan vesz lyt jelentenek a k rnyezetre s az emberi eg szs gre Az akkumul torokat elemeket nem sz...

Page 6: ...tunci c nd sunt nc lzite la temperatur ridicat sau sunt scurtcircuitate Nu depozita i bateriile ntr o ma in n zilele calde i nsorite Nu deschide i bateria Bateriile Ni MH con in dispozitive electronic...

Page 7: ...odovzdajte do servisu kde m ete pou i tak to nebezpe n odpad TECHNICK D TA 99 087 Om a 1 5 kg Ve kos 11 5 x 13 5 cm Materi l Nerez plast Zdroj svetla 8 x SMD studen biela Sveteln tok 50 lumenov Sol r...

Reviews: