background image

 

Nu aruncați bateriile cu gunoiul menajer, nu aruncați în 
foc  sau  apă.  Bateriile  deteriorate  sau  uzate  trebuie 
reciclate  în  mod  corespunzător,  în  conformitate  cu 
directiva aplicabilă pentru eliminarea bateriilor

„Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością”  Spółka 
komandytowa cu scaun în Varșovia la ul. Pograniczna 2/4 (denumită în 
continuare Grupa Topex) informează că toate drepturile de autor asupra 
acestei instrucțiuni (denumite în continuare Instrucțiune), inclusiv, dar fără 
a  se  limita  la,  text,  fotografii,  scheme,  desene  și  aspectul  instrucțiunii, 
aparțin exclusiv Grupei Topex și sunt protejate. prin legi în conformitate cu 
Legea privind drepturile de autor și drepturile conexe din 4 februarie 2004 

(ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz.  U. 2006  No 90 

articolul 631 cu modificări ulterioare). Copierea, prelucrarea, publicarea, 
modificarea  în  scopuri  comerciale  a  întregii  Instrucțiuni  sau  a  părților 
acesteia fără permisiunea scrisă a Grupa Topex sunt strict interzise și pot 
atrage răspunderea civilă și juridică.

 

 

 

SK 

99-087 

Preklad pôvodného návodu

 

UPOZORNENIE:  PRED  POUŽITÍM  ZARIADENIA  SI  POZORNE 
PREČÍTAJTE  TENTO  NÁVOD  A  USCHOVAJTE  HO  PRE  BUDÚCE 
POUŽITIE.

 

BEZPEČNOSŤ

 

POZOR! 

Toto zariadenie môžu používať deti  vo veku 8 a viac rokov a 

osoby  s  obmedzenými  fyzickými,  zmyslovými  alebo  duševnými 
schopnosťami alebo osoby, ktoré nemajú žiadne skúsenosti alebo nie sú 
oboznámené  so  zariadením,  ak  sú  pod  dozorom  alebo  dostali 
bezpečnostné pokyny a rozumejú riziko nesprávneho použitia. Deťom nie 
je dovolené hrať sa so zariadením. Deťom nie je dovolené čistiť zariadenie 
a vykonávať údržbu na úrovni používateľa bez dozoru.

 

 

Batérie  Ni

-

MH  môžu  pri  zahriatí  na  vysokú  teplotu  alebo  pri 

skratovaní vytiecť, vznietiť sa alebo explodovať. Batérie neskladujte 
v aute počas horúcich a slnečných dní. Neotvárajte batériu. Batérie 

Ni-

MH obsahujú elektronické ochranné zariadenia, ktoré v prípade 

poškodenia môžu spôsobiť požiar alebo výbuch batérie

 

 

V  extrémnych  podmienkach  môže

 

z  batérie  vytiecť  kvapalina. 

Kvapalina  vytekajúca  z  batérie  môže  spôsobiť  podráždenie  alebo 
popáleniny.  Keď  zistíte  únik,  postupujte  podľa  nižšie  uvedeného 

postupu: 

 

Opatrne utrite kvapalinu handričkou. Zabráňte kontaktu kvapaliny s 
pokožkou a očami.

 

 

V prípade, že sa tekutina dostane na pokožku, miesto ihneď dôkladne 
umyte  čistou  vodou,  tekutinu  môžete  neutralizovať  aj  jemnou 
kyselinou, napr. citrónová šťava alebo ocot.

 

 

Keď  sa  tekutina  dostane  do  očí,  okamžite  ich  vyplachujte  veľkým 
množstvom  čistej  vody  po

 

dobu  najmenej  10  minút.  Vyhľadajte 

lekársku pomoc.

 

 

Batériu nevystavujte vlhkosti ani vode.

 

 

Batériu nevystavujte ohňu ani nadmernej teplote.

 

 

Poškodené batérie neopravujte. Batériu môže opraviť iba výrobca 
alebo autorizovaná dielňa.

 

 

Pri  likvidácii  opotrebovanej  batérie  ju  odovzdajte  do  servisu,  kde 
môžete použiť takýto nebezpečný odpad.

 

TECHNICKÉ DÁTA

 

99-087 

Omša

 

1,5 kg 

Veľkosť

 

Φ11,5 x 13,5 cm

 

Materiál

 

Nerez + plast 

Zdroj svetla 

8 x SMD (studená biela)

 

Svetelný tok

 

50 lumenov 

Solárny panel

 

Monokryštál 2V 120mA 0,24W

 

Batéria

 

1 x Ni-

MH AA 1,2V 600mAh dobíjacie

 

Doba nabíjania

 

6-8 h 

Pracovný čas

 

8-10 hod 

Vodotesná trieda

 

IP65 

POPIS 

1. 

Brúsená nehrdzavejúca oceľ

 

2. 

Vodotesné tesnenie (trieda IP65)

 

3.  PVC tesnenie 
4. 

Solárny panel 2V 120mA

 

5. 

Batéria 

Ni-

MH 600 mAh šetrná k životnému prostrediu

 

6. 

Plastové hroty

 

INŠTALÁCIA

 

1.  Umiestnite dva hroty k sebe 
2. 

Vložte hroty do lampy pomocou otvorov. Stlačte vypínač tak, aby bol v 
polohe ON. Pri montáži dávajte pozor na ostré časti.

 

3. 

Umiestnite  lampu  do  zeme.  V  prípade

 

tesne  utlačenej  pôdy  sa 

odporúča  najskôr  vyvŕtať/vykopať  jamu.  Zatlačte  lampu,  kým  kolík 
nebude úplne pod zemou.

 

PREVÁDZKA

 

Cez deň solárny panel premieňa energiu slnečných lúčov na elektrickú 
energiu, ktorá sa v noci využíva na napájanie lampy. Doba svietenia závisí 
od  miesta,  kde  je  lampa  pripevnená,  poveternostných  podmienok  a 
množstva svetla v danom ročnom období.

 

Výber správneho miesta

 

 

Najlepšia účinnosť sa dosiahne na miestach s priamym slnečným 
žiarením, vonku.

 

 

Tieň  dopadajúci  na  lampu  bude  mať  negatívny  vplyv  na  dobu  jej 

svietenia. 

 

Lampa  by  nemala  byť  umiestnená  v  blízkosti  zdrojov  umelého 
svetla.  Môžu  byť  detekované  svetelným  senzorom,  ktorý  vypne 

lampu. 

 

Lampy sa môžu používať v interiéri za predpokladu, že boli vopred 
nabité na slnku.

 

Poznámky

 

 

Batéria je nabitá vo výrobe, ale odporúča sa, aby ste lampu pred 
prvým použitím nabíjali celý deň.

 

 

Udržujte lampu čistú, aby sa svetlo dostalo do solárneho panelu.

 

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

 

 

Elektricky  napájané  produkty  nelikvidujte  s  domovým 
odpadom,  mali  by  byť  použité  v  príslušných 
prevádzkach.  Získajte  informácie  o  využití  odpadu  od 
svojho  predajcu  alebo  miestnych  úradov.  Použité 
elektrické  a  elektronické  zariadenia  obsahujú  látky 
aktívne v prírodnom prostredí. Nerecyklované zariadenie 
predstavuje  potenciálne  riziko  pre  životné  prostredie  a 
ľudské zdravie.

 

 

Batérie 

nevyhadzujte 

do 

domového 

odpadu, 

nevhadzujte ich do ohňa ani do vody. Poškodené alebo 
opotrebované  batérie  by  sa  mali  riadne  recyklovať  v 
súlade s platnou smernicou o likvidácii batérií

“Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością”  Spółka 
komandytowa  so  sídlom  vo  Varšave  na  ul.  Pograniczna  2/4  (ďalej  len 
Grupa Topex) informuje, že všetky autorské práva k tomuto návodu (ďalej 
len Návod), vrátane, ale nie výlučne, textu, fotografií, schém, nákresov a 
rozloženia návodu, patria výlučne Grupa Topex a sú chránené zákonmi 
podľa zákona o autorských právach a súvisiacich právach zo 4. februára 

2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewn

ych, Dz. U. 2006 č. 

90  položka  631  s  neskoršími  zmenami).  Kopírovanie,  spracovanie, 
zverejňovanie, úpravy celého Návodu alebo jeho častí na komerčné účely 
bez  písomného  súhlasu  Grupa  Topex  sú  prísne  zakázané  a  môžu 
spôsobiť občianskoprávnu a právnu zodpovednosť.

 

Ni-MH 

Ni-MH 

Summary of Contents for 99-087

Page 1: ...s upalnych i s onecznych dni Nie nale y otwiera akumulatora Akumulatory Ni MH zawieraj elektroniczne urz dzenia zabezpieczaj ce kt re je li zostan uszkodzone mog spowodowa e akumulator zapali si lub w...

Page 2: ...i podlegaj ochronie prawnej zgodnie z ustaw z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych tj Dz U 2006 Nr 90 Poz 631 z p n zm Kopiowanie przetwarzanie publikowanie modyfikowanie w...

Page 3: ...in proper plants Obtain information on waste utilization from your seller or local authorities Used up electric and electronic equipment contains substances active in natural environment Unrecycled eq...

Page 4: ...VIGY ZAT A K SZ L K HASZN LATA EL TT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZN LATI TMUTAT T S RIZZE MEG A TOV BBI HIVATKOZ SHOZ BIZTONS G VIGY ZAT Ezt az eszk zt 8 ves vagy ann l id sebb gyermekek valamint...

Page 5: ...ak amelyek nem semlegesek a term szeti k rnyezettel szemben A nem jrahasznos tott berendez sek potenci lisan vesz lyt jelentenek a k rnyezetre s az emberi eg szs gre Az akkumul torokat elemeket nem sz...

Page 6: ...tunci c nd sunt nc lzite la temperatur ridicat sau sunt scurtcircuitate Nu depozita i bateriile ntr o ma in n zilele calde i nsorite Nu deschide i bateria Bateriile Ni MH con in dispozitive electronic...

Page 7: ...odovzdajte do servisu kde m ete pou i tak to nebezpe n odpad TECHNICK D TA 99 087 Om a 1 5 kg Ve kos 11 5 x 13 5 cm Materi l Nerez plast Zdroj svetla 8 x SMD studen biela Sveteln tok 50 lumenov Sol r...

Reviews: