background image

2.  FORMULAS AND RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION

2.1.  Calculation of opening / closure force

Using  the  formulas  on  this  page,  approximate  calculations  can  be  made  for  the  force 
required  to  open  or  close  the  window  considering  all  the  factors  that  determine  the 
calculation.  

Symbols used for the calculation 

F (Kg) = Force for opening or closing
C (cm) = Opening stroke (actuator stroke)

For horizontal light domes or skylights

 

 

F = 0,54 x P 

 

(Eventual weight of snow or wind on the 
cupola should be calculated 

2.2.  Maximum opening according to height of 

The actuator can be recessed mounted in the frame as well as outside on the frame or on the 
sash.  In  any  case  the  actuator  stroke  is  in  accordance  with  the  height  of  the  sash  and  its 
application. Check that the actuator 
are no obstacles for the opening or it does not exert force on the window frame. 

 

A

TTENTION

.  For  safety  reasons  the  actuator  should  not  be  assembled  if 

dimensions are inferior to those indicated in the table below. In the 
height  of  the  sash  should  be  lower,  call  on  the  manufacturer  to  check  the 
appliance. 

3.  GENERAL INFORMATION ABOUT THE ACTUATOR

The Skyro 650 actuator opens and closes window sashes by means of a square
steel rack. The rack is moved by a gear reducer driven by an electric motor, which in turn is 
powered and controlled by an electronic circuit board. The opening and closing movemen
is determined by the polarity of the electrical wires in accordance with the wiring carried out 
(see wiring diagrams on page 14 and 15).

FORMULAS AND RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION

Calculation of opening / closure force 

Using  the  formulas  on  this  page,  approximate  calculations  can  be  made  for  the  force 
required  to  open  or  close  the  window  considering  all  the  factors  that  determine  the 

Symbols used for the calculation  

F (Kg) = Force for opening or closing 

P (Kg)  = 

Weight of the window (mobile sash only)

C (cm) = Opening stroke (actuator stroke) 

H (cm) = Height of the mobile sash

For horizontal light domes or skylights 

 

(Eventual weight of snow or wind on the 
cupola should be calculated separately)

For vertical windows

 

TOP HUNG WINDOWS

,

 OUTWARD OPENING

 

BOTTOM HUNG WINDOWS

F = 0,54 x P x C : H

(Eventual 

load 

of 

favourable 

or 

unfavourable  wind  on  the  sash  should  be 
calculated separately.)

 

Maximum opening according to height of sash 

The actuator can be recessed mounted in the frame as well as outside on the frame or on the 
sash.  In  any  case  the  actuator  stroke  is  in  accordance  with  the  height  of  the  sash  and  its 

the actuator stroke does not touch the profile of the sash and that there 

are no obstacles for the opening or it does not exert force on the window frame. 

.  For  safety  reasons  the  actuator  should  not  be  assembled  if 

dimensions are inferior to those indicated in the table below. In the 
height  of  the  sash  should  be  lower,  call  on  the  manufacturer  to  check  the 

GENERAL INFORMATION ABOUT THE ACTUATOR 

650 actuator opens and closes window sashes by means of a square

steel rack. The rack is moved by a gear reducer driven by an electric motor, which in turn is 
powered and controlled by an electronic circuit board. The opening and closing movemen
is determined by the polarity of the electrical wires in accordance with the wiring carried out 

diagrams on page 14 and 15).  

FORMULAS AND RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION 

Using  the  formulas  on  this  page,  approximate  calculations  can  be  made  for  the  force 
required  to  open  or  close  the  window  considering  all  the  factors  that  determine  the 

Weight of the window (mobile sash only)

 

H (cm) = Height of the mobile sash 

 

For vertical windows 

OUTWARD OPENING

 

(A)

 

BOTTOM HUNG WINDOWS

 (B) 

F = 0,54 x P x C : H 

(Eventual 

load 

of 

favourable 

or 

unfavourable  wind  on  the  sash  should  be 

 

The actuator can be recessed mounted in the frame as well as outside on the frame or on the 
sash.  In  any  case  the  actuator  stroke  is  in  accordance  with  the  height  of  the  sash  and  its 

le of the sash and that there 

are no obstacles for the opening or it does not exert force on the window frame.  

.  For  safety  reasons  the  actuator  should  not  be  assembled  if 

dimensions are inferior to those indicated in the table below. In the event that the 
height  of  the  sash  should  be  lower,  call  on  the  manufacturer  to  check  the 

650 actuator opens and closes window sashes by means of a square-sectioned 

steel rack. The rack is moved by a gear reducer driven by an electric motor, which in turn is 
powered and controlled by an electronic circuit board. The opening and closing movement 
is determined by the polarity of the electrical wires in accordance with the wiring carried out 

The  opening  and  closing  stroke
through power absorption when t
internal  stop  in  the  rack  or  complete  opening/closure  of  the  window);  therefore,  no 
adjustments are required and the end position depends on the length of the rod connected 
to the gear reducer or the stroke set during production.
During initial operation, the actuator memorises the stroke end position; during subsequent 
operation, it maintains the memorised stroke end positions and also adjusts the start and 
stop ramp. 

4.  CONSTRUCTION AND REG

 

INTENDED  USE.

  The 

awning  windows,  bottom
dormer  windows  and  skylights.  Its  use  is  specifically  intended  for  ventilation  and 
natural  air  conditioning  of  rooms
supplier of the entire system in any case retaining sole liability.
The  actuator  is  manufactured  in  accordance  with  the  Directives  and  following 
Regulations listed in the attached Decla
Electrical connections must conform to regulations in force for the design and set 
up of electrical equipment.
To ensure efficient separation from the grid, an approved type of bipolar “dead
switch should be used. An omnipolar general power switch with minimum distance of 
3 mm between contacts should be installed upstream of the control line.

Application  is  performed  using  the  brackets  provided  and  any  other  type  of 
assembly  should  be  checked  with  the  manufacturer,  who  will  not  accept  any 
responsibility for incorrect or malfunctioning assembly.

The SKYRO 650 actuator is individually packaged in a cardboard con
contains: 

•  1 actuator with 2 metre
•  1 standard support bracket with res
•  1 bracket for fixing to the frame,
•  Small parts packaging

,

 

•  Instruction manual 

 

 

IMPORTANT:  The  Syncro³  version  of  the 
packaged in a cardboard box and is factory tested as an individual machine

When installing a system that requires the use of several Syncro³ actuators 
or a K-LOCK electro

§ 12.1). 

5.  USE OF ACTUATOR IN SYNCRO³ VERSION

In  the 

SYNCRO

³  version  the  actuator  has  been  equipped  with  the  new  system  patented  by 

NEKOS  for  coordinated  synchronisation  of  a  group  of  actuators  (up  to  eight  at  the  same 
time).  Electronic  control  of  speed  is  completely  automatic  device  inside  the  actuator  and 
does not require any external control station: just connect the  feeder cable communication 
wires to each other 

(see diagram on page 15)

The  opening  and  closing  stroke-end  stop  occurs  with  an  automatic  positioning  process 
through power absorption when the rack encounters an obstacle that stops its stroke (the 
internal  stop  in  the  rack  or  complete  opening/closure  of  the  window);  therefore,  no 
adjustments are required and the end position depends on the length of the rod connected 

e stroke set during production. 

During initial operation, the actuator memorises the stroke end position; during subsequent 
operation, it maintains the memorised stroke end positions and also adjusts the start and 

CONSTRUCTION AND REGULATORY REFERENCES 

The  SKYRO  650  rack  actuator  is  designed  and  built  to  move 

awning  windows,  bottom-hung  windows,  parallel-opening  windows,  light  domes, 
dormer  windows  and  skylights.  Its  use  is  specifically  intended  for  ventilation  and 

conditioning  of  rooms;  any  other  use  is  strongly  discouraged,  with  the 

supplier of the entire system in any case retaining sole liability.
The  actuator  is  manufactured  in  accordance  with  the  Directives  and  following 
Regulations listed in the attached Declaration of Incorporation and Conformity 
Electrical connections must conform to regulations in force for the design and set 
up of electrical equipment. 
To ensure efficient separation from the grid, an approved type of bipolar “dead
switch should be used. An omnipolar general power switch with minimum distance of 
3 mm between contacts should be installed upstream of the control line.

rformed  using  the  brackets  provided  and  any  other  type  of 

assembly  should  be  checked  with  the  manufacturer,  who  will  not  accept  any 
responsibility for incorrect or malfunctioning assembly.

 

actuator is individually packaged in a cardboard con

actuator with 2 metre (±5%) lead, 
standard support bracket with respective grips and fixing screws,

or fixing to the frame, 

 

IMPORTANT:  The  Syncro³  version  of  the  actuator  comes  individually 
packaged in a cardboard box and is factory tested as an individual machine

When installing a system that requires the use of several Syncro³ actuators 

LOCK electro-lock, a new RESET procedure must be performed. 

USE OF ACTUATOR IN SYNCRO³ VERSION 

version  the  actuator  has  been  equipped  with  the  new  system  patented  by 

NEKOS  for  coordinated  synchronisation  of  a  group  of  actuators  (up  to  eight  at  the  same 

Electronic  control  of  speed  is  completely  automatic  device  inside  the  actuator  and 

does not require any  external control station: just connect the feeder cable communication 

(see diagram on page 15)

 and carry out 

R

ESET

 procedure.

end  stop  occurs  with  an  automatic  positioning  process 

he rack encounters an obstacle that stops its stroke (the 

internal  stop  in  the  rack  or  complete  opening/closure  of  the  window);  therefore,  no 
adjustments are required and the end position depends on the length of the rod connected 

During initial operation, the actuator memorises the stroke end position; during subsequent 
operation, it maintains the memorised stroke end positions and also adjusts the start and 

actuator  is  designed  and  built  to  move 

opening  windows,  light  domes, 

dormer  windows  and  skylights.  Its  use  is  specifically  intended  for  ventilation  and 

;  any  other  use  is  strongly  discouraged,  with  the 

supplier of the entire system in any case retaining sole liability. 
The  actuator  is  manufactured  in  accordance  with  the  Directives  and  following 

ration of Incorporation and Conformity 

Electrical connections must conform to regulations in force for the design and set 

To ensure efficient separation from the grid, an approved type of bipolar “dead-man” 
switch should be used. An omnipolar general power switch with minimum distance of 
3 mm between contacts should be installed upstream of the control line. 

rformed  using  the  brackets  provided  and  any  other  type  of 

assembly  should  be  checked  with  the  manufacturer,  who  will  not  accept  any 

actuator is individually packaged in a cardboard container and each pack 

pective grips and fixing screws, 

actuator  comes  individually 

packaged in a cardboard box and is factory tested as an individual machine.  

When installing a system that requires the use of several Syncro³ actuators 

lock, a new RESET procedure must be performed. 

(see 

version  the  actuator  has  been  equipped  with  the  new  system  patented  by 

NEKOS  for  coordinated  synchronisation  of  a  group  of  actuators  (up  to  eight  at  the  same 

Electronic  control  of  speed  is  completely  automatic  device  inside  the  actuator  and 

does not require any external control station: just connect the feeder cable communication 

procedure. 

Summary of Contents for SKYRO 650

Page 1: ...performed periodically by qualified personnel from a service centre authorised by the manufacturer Do not use if repair or adjustment is required CAUTION if the power cable is damaged it must be repla...

Page 2: ...nsory or mental capabilities or lacking experience and not allow children to play with the fixed controls and keep any remote out of their reach The actuator is destined exclusively for installation i...

Page 3: ...an approved type of bipolar dead switch should be used An omnipolar general power switch with minimum distance of 3 mm between contacts should be installed upstream of the control line Application is...

Page 4: ...sed when the window is particularly heavy or wide and a single actuator doesn t allow complete closure of the window especially in the corners therefore making it necessary to have two or more When a...

Page 5: ...m 11000 m 15000 m These indications are for specialised technical personnel and basic work and safety All preparatory assembly and electrical connection operations must be performed by to guarantee op...

Page 6: ...fixing screws Fig 2 C Drill holes into the frame and screw in the motor support bracket making sure that all screws are fitted tightly Fig 3 and Fig 3bis 12 D Line up the front bracket along the centr...

Page 7: ...rip windows It should be noted that up to a maximum of 8 Syncro actuators 4 for 230V can be fitted with various rod solutions for One motor 1 rod connection bar in tandem Appliances are equipped with...

Page 8: ...e gives a flashing orange signal to indicate completion of the RESET procedure Each device will give a different number of flashes to indicate that the access code is received actuator 1 flash pause a...

Page 9: ...ess After programming the stroke end positions it is recommended to check the opening and closing of the window a few times In the case of error the programming can be repeated ESET procedure see the...

Page 10: ...hand and pull the pivot screw out of the hole this operation should be performed with the window open at least 10 cm to facilitate the screw Manually open the window frame DANGER the window could fall...

Page 11: ...tional to its importance Inoltre i succitati prodotti sono conformi alle disposizioni pertinenti delle seguenti Direttive Furthermore the products listed above complies with the provisions of followin...

Page 12: ...23 24 NEKOS S r l Via Capitoni 7 5 36064 Colceresa VI ITALY 39 0424 411011 39 0424 411013 www nekos it info nekos it...

Reviews: