background image

6.  Technical specifications 

Model 

SKY650 230V 

SKY650 24V 

Thrust and traction force (F

N

600 N 

Course lengths (S

V

180, 230, 350, 550, 750, 1000 mm (*) 

Input voltage (U

N

110-230v~ 50/60 Hz 

24V

 

Current absorption at nominal load (I

N

0,45 – 0,22 A 

1,10 A 

Power absorption at nominal load (P

N

~ 30-31 W 

~ 27 W 

Travel speed without load 

7,5 mm/s 

7,6 mm/s 

Length of run without load  

In accordance with length of truck run 

Electrical insulation 

Class II 

Class III (Selv) 

Type of service (D

R

2 cycles 

5 cycles 

Max. and min. temperatures for function 

-5 +65 ºC 

Degree of protection for electrical devices 

IP 42 

Adjustment of socket at casing 

Position self-regulating 

Connection in parallel of two or more motors 

Yes 

Connection in tandem or in series 

Yes 

Holding nominal force 

(it can vary according to 

the chosen brackets)

 

3500 N 

Limit switch stop at opening and closure 

At absorption of power 

Protection against overload at opening and 
closure 

At absorption of power 

Feeding cable length 

2 m 

Dimensions  

115x42x(Course 135) mm 

Weight 

Varies according to construction 

Information presented in these illustrations is not binding and is also subject to variation without prior notice. 

(*) Technical personnel can shorten track runs by adjusting the internal limit switches. 

7.  Electrical supply 

Depending on which model is used, the actuator can function on 24V

 with two cables 

in the lead, or on 110-230V~ 50/60 Hz with a three cable lead. 
Low tension actuators 24V

 must be powered using a security feeder with an output 

tension of 24V

 

(min. 20,4V, max. 28,8V)

7.1.  Section choice of supply cables 

Tension  falls  due  to  current  passage  in  conductors  is  a  basic  aspect  for  safety  and 
good appliance function. It is therefore extremely important that the conductor section in 
function  of  cable  length  is  calculated  correctly.  The  following  table  indicates  cable 
lengths for an actuator connected at nominal charge. 

CABLE SECTION 

Actuator fed at 

24V 

 

110V~

 

230V~

 

0.50 mmq 

~20 m 

~300 m 

~1400 m 

0.75 mmq 

~30 m 

~450 m 

~2100 m 

1.00 mmq 

~40 m 

~600 m 

~2800 m 

1.50 mmq 

~60 m 

~900 m 

~4000 m 

2.50 mmq 

~100 m 

~1500 m 

~6800 m 

4.00 mmq 

~160 m 

~2500 m 

~11000 m 

6.00 mmq 

~240m 

~3700 m 

~15000 m 

8.  Instructions for assembly 

These indications are intended for the attention of technicians and specialized 

personnel. Basic job and safety techniques are therefore not included. 

All preparatory operations, assembly and electrical connections must be carried out by 
technical and specialized personnel to guarantee best performances and good function 
of the chain operated actuator. First of all, please check that the following fundamental 
points have been satisfied: 

 

Before  installing  the  actuator,  check  that  the  moving  parts  of  the  window  on 
which it is to be installed are in perfect working condition and that they open and 
close properly and are well balanced (where applicable).  
Gear  motor  performances  must  be  sufficient  to  move  the  window;  any  limits 
indicated in the technical data table on the product cannot be exceeded (page 
7). Any eventual calculations may be made using the formula on page 5 of this 
manual. 

Warning

:  Check  that  appliance  has  electrical  feeding  type  equal  to  the  one 

provided  by  checking with  the  data  reported  on  the  label  attached  to  the gear 
motor. 
Check  that  the  actuator  has  not  been  damaged  during  transport,  first  visually 
and then by working it in both directions. 
Transom window frames entail the risk of injury caused by accidental fall of the 
window. A compass limit switch or  alternative safety system suitably designed 
to prevent any accidental falls should be installed. 

8.1.  Preparation of actuator for assembly 

Before starting assembly of the actuator, prepare the following material for completion, 
equipment and tools.  

 

For  fixing  onto  metal  window  frames:  M5  threaded  inserts 

(6  pieces)

,  M5x12  flat 

headed metric screws 

(6 pieces)

 

For fixing onto wooden window frames: self threading screws for wood Ø4.5 

(6 pieces)

 

For fixing onto PVC window frames: self threading screws for metal Ø4.8 

(6 pieces)

 

Equipment and tools: measuring tape, pencil, drill/screwdriver, set of drill heads for 
metal, insert for screwing in, electricians pliers, screwdrivers. 

 

 

 

 

Fig. 1 

Fig. 2 

Fig. 3 

Fig. 3 bis 

 

 

 

 

Fig. 4 

Fig. 5 

Fig. 5 bis 

Fig. 6 

Summary of Contents for SKY 650

Page 1: ...if repair or adjustment is required CAUTION if the power cable is damaged it must be replaced by qualified personnel from a service centre authorised by the manufacturer CAUTION Disconnect the power...

Page 2: ...ndards and to issue CE certification We strongly discourage any use of the actuators other than that specified and therefore in any case the supplier of the complete system retains full liability For...

Page 3: ...this reason no adjustment is required 4 Construction and standards INTENDED USE The SKY650 rack actuator has been designed and manufactured to open and close top hung windows opening outwards bottom h...

Page 4: ...00 mmq 40 m 600 m 2800 m 1 50 mmq 60 m 900 m 4000 m 2 50 mmq 100 m 1500 m 6800 m 4 00 mmq 160 m 2500 m 11000 m 6 00 mmq 240m 3700 m 15000 m 8 8 Instructions for assembly These indications are intende...

Page 5: ...d out previously and mark the positions for the four holes for the fixing screws Fig 2 C Drill holes into the frame and screw in the motor support bracket making sure that all screws are fitted tightl...

Page 6: ...wires marked black and brown for 110 230V motors WARNING after every limit switch or electronic protection device function the rack will back track for around 2 mm in the opposite direction This is qu...

Page 7: ...ging etc be sent to a centre for ecological recycling as established from laws in force on recycling The device is mainly made from the following materials aluminium zinc iron plastic of various type...

Page 8: ...iva Compatibilit Elettromagnetica ElectroMagnetic Compatibility Directive EMCD 2014 35 EU Direttiva Bassa Tensione Low Voltage Directive LVD 2011 65 EU Direttiva sulla restrizione dell uso di determin...

Reviews: